R E P U B B L I C A I T A L I A N A
I N N O M E D E L P O P O L O I T A L I A N O
La Corte d'Appello di Brescia, Sezione Prima Civile, riunita in
Camera di Consiglio, nelle persone dei Sigg.:
MASSETTI Dott. Cesare Presidente est.
GABRIELE Dott.ssa Vittoria Consigliere
STAGNO Dott. Michele Consigliere
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nella causa civile n. 1180/2024 del Ruolo Generale promossa con atto di citazione ritualmente notificato e posta in decisione all'udienza del
30 aprile 2025
d a
(già Parte_1 [...]
, in persona del liquidatore sig. Parte_2 Parte_3
rappresentata e difesa dall'Avv.to Giovanni Rao del Foro di Brescia e dall'Avv.to Sebastiano Saitta del Foro di Udine, procuratori anche domiciliatario, giusta procura speciale alla lite allegata all'atto introduttivo del giudizio
ATTRICE in riassunzione
c o n t r o
(già , in persona dei CP_1 Controparte_2
procuratori dott.ssa e dott.sa , CP_3 Controparte_4
rappresentata e difesa dall'Avv.to Augusto Azzini e dall'Avv.to
Giorgia Costa del Foro di Brescia, procuratori anche domiciliatari,

- 2 -
giusta procura speciale alla lite allegata alla dichiarazione di accettazione della rinuncia
CONVENUTA in riassunzione
c o n t r o
Controparte_5
CONVENUTA in riassunzione contumace
In punto: riassunzione per giudizio di rinvio della Suprema Corte di
Cassazione ex art. 392 c.p.c..
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO, CONCLUSIONI DELLE
PARTI MOTIVI DELLA DECISIONE
(già Parte_1 Parte_2
ha citato in riassunzione la già
[...] CP_1 Controparte_2
e la dopo che la Corte di Cassazione ha disposto
[...] Controparte_5
la cassazione con rinvio della sentenza della Corte di Appello di
Brescia n. 1239/2020 depositata il 18/11/2020.
In previsione della prima udienza le parti hanno raggiunto un accordo transattivo.
Indi la con atto notificato alla controparte, ha Parte_1
dichiarato di rinunciare agli atti del giudizio di appello nonché
all'azione, a spese di lite compensate, mentre la con atto CP_1
prodotto dalla controparte, ha dichiarato di accettare la rinuncia,
sempre a spese di lite compensate.
Viceversa, la non si è costituita in giudizio. La stessa, CP_5
peraltro, era stata citata ai soli fini del litisconsorzio (si trattava dell'originario utilizzatore nel leasing, cui poi è subentrata la Parte_2 - 3 -
). Parte_2
La Corte, preso atto della regolarità della rinuncia e dell'accettazione, e ritenuta non necessaria l'adesione da parte dell' , non essendosi la stessa costituita in giudizio, non può CP_5
che dichiarare l'estinzione del processo, a spese di lite compensate,
come da concorde richiesta delle parti costituite.
P . Q . M .
La Corte, ogni diversa istanza eccezione e deduzione disattesa,
definitivamente pronunciando:
- dichiara estinto il processo a spese di lite compensate.
Così deciso in Brescia nella camera di consiglio del 30 aprile
2025.
IL PRESIDENTE Est.
Dott. Cesare Massetti