REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello di Palermo – Sezione Seconda Civile – composta dai magistrati:
1) Dott.ssa Rossana Guzzo Presidente
2) Dott. Onofrio Maria Laudadio Consigliere
3) Dott. Alfonso Pinto Consigliere all'udienza del 18.2.2025, dopo la discussione delle parti e all'esito della camera di consiglio, ha emesso, con contestuale deposito telematico, il seguente
DISPOSITIVO nella causa civile iscritta al n. 1341/2023 R.G., promossa in grado di appello
DA
, nata a [...] il [...], , nato a [...] il [...], e Parte_1 Parte_2
, nata a [...] il [...], rappresentati e difesi dall'Avv. Mauro Parte_3
Tirnetta; appellanti
CONTRO
, nato a [...] il [...], rappresentato e difeso dall'Avv. Controparte_1
Luigi la Placa;

nato a [...] l'[...], rappresentato e difeso dall'Avv. Controparte_2
Antonino Alagna;
appellati
*******
La Corte, definitivamente pronunciando, nel contraddittorio delle parti,
in parziale riforma della sentenza n. 103/2023 emessa dal Tribunale di Sciacca il 30.3.2023,
appellata da , e , Parte_1 Parte_2 Parte_3
- dichiara la risoluzione del contratto di locazione oggetto di causa, stipulato dalla appellante
, n.q. di tutore di nata a [...] l'[...], e da Parte_1 Parte_1 CP_1
e registrato l'11.7.2017, per grave inadempimento del conduttore;

[...]
- per l'effetto, condanna a rilasciare l'immobile oggetto della locazione in Controparte_1
favore degli eredi di cl. 1958; Parte_1

[...
- condanna al pagamento a favore di , e Controparte_1 Parte_1 Parte_2
delle spese del primo grado di giudizio, che liquida nel complessivo e unitario Parte_3
importo di euro 2.552,00, su cui rimborso spese generali ex art.2 D.M. n.55/14, CPA e IVA
come per legge;

conferma, per le causali di cui in motivazione, la sentenza impugnata in relazione alle statuizioni relative a , rigettando nel resto l'appello. Controparte_2
Condanna a rifondere agli appellanti anche le spese di lite di questo grado, che Controparte_1 liquida nell'importo di euro 2.600,00, oltre euro 147,00 per esborsi, su cui rimborso spese generali ex art.2 D.M. n.55/14, CPA e IVA come per legge.
Condanna gli appellanti a rifondere a le spese di questo grado, che liquida Controparte_2 nell'importo di euro 2.450,00, su cui rimborso spese generali ex art.2 D.M. n.55/14, CPA e IVA come per legge.
Indica in giorni sessanta il termine per il deposito della motivazione.
Palermo, 18 febbraio 2025.
Il Presidente
Dott.ssa Rossana Guzzo