Art. 1. Articolo unico.
E' autorizzata la vendita a trattativa privata, al comune di La Spezia, del compendio costituito dall'ex caserma "Goffredo Mameli" di quel capoluogo confinante a nord con la ferrovia militare Arsenale M.
M., ad est con la via della Caserma (ex via di Gaggiola), ad ovest con la Monfalcone ed a sud con il viale A. Ferrari e con l'inizio di via Nazario Sauro, per il prezzo di lire 145 milioni pagabile in due rate uguali delle quali la prima da corrispondere contestualmente alla stipula dell'atto e la seconda, con gli interessi legali allo scadere di un anno da tale stipula.
L'immobile sara' destinato, per un periodo non inferiore a venti anni dalla data di stipula del contratto, alla costruzione di scuole o di impianti sportivi cittadini o di opere di carattere pubblico pertinenti alle finalita' ed ai compiti di istituto del Comune.
Il Ministro per le finanze provvedera' alla approvazione di detto contratto con proprio decreto.
E' autorizzata la vendita a trattativa privata, al comune di La Spezia, del compendio costituito dall'ex caserma "Goffredo Mameli" di quel capoluogo confinante a nord con la ferrovia militare Arsenale M.
M., ad est con la via della Caserma (ex via di Gaggiola), ad ovest con la Monfalcone ed a sud con il viale A. Ferrari e con l'inizio di via Nazario Sauro, per il prezzo di lire 145 milioni pagabile in due rate uguali delle quali la prima da corrispondere contestualmente alla stipula dell'atto e la seconda, con gli interessi legali allo scadere di un anno da tale stipula.
L'immobile sara' destinato, per un periodo non inferiore a venti anni dalla data di stipula del contratto, alla costruzione di scuole o di impianti sportivi cittadini o di opere di carattere pubblico pertinenti alle finalita' ed ai compiti di istituto del Comune.
Il Ministro per le finanze provvedera' alla approvazione di detto contratto con proprio decreto.