REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI CATANIA
PRIMA SEZIONE CIVILE
Il Tribunale di Catania in composizione collegiale, prima sezione civile, composto dai magistrati:
Dott.ssa Sonia Di Gesu Presidente est.
Dott.ssa Venera Condorelli Giudice
Dott.ssa Eleonora Guarnera Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 10024/2024 R.G., promossa
DA
, nata a [...] il [...] (C.F. Parte_1
, rappresentata e difesa dall'avv. C.F._1
CONCETTA AMORE, giusta procura in atti;

- ricorrente -

CONTRO
, nato a CATANIA Controparte_1
l'11/02/1969 (C.F. , rappresentato e difeso C.F._2 dall'avv. CONCETTA AMORE, giusta procura in atti;

- resistente -
E
PROCURA DELLA REPUBBLICA PRESSO IL
TRIBUNALE DI CATANIA;

- interventore ex lege -
Oggetto: Separazione.
1 Precisate congiuntamente le conclusioni come da note in atti, la causa è stata rimessa al Collegio per la decisione.
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO
Con ricorso depositato in data 02.10.2024 ha Parte_1
proposto domanda di separazione personale dal marito CP_1
.
[...]
Ha dedotto che dal matrimonio concordatario contratto con il resistente in data 10.07.1993 in Catania - trascritto in detto Comune al n. 495, Parte 2, Serie A, Uff. 1, anno 1993) – sono nati i figli
[...]
(20.05.1997) e (08/03/1991), Persona_1 Controparte_2
entrambi maggiorenni ed economicamente indipendenti e che il rapporto coniugale, in un primo momento sereno, si è poi incrinato irrimediabilmente.
Si è costituito , dichiarando di associarsi Controparte_1
alla richiesta di separazione personale dei coniugi avanzata dalla ricorrente ed aderendo alle condizioni di cui al ricorso.
Pertanto, con accordo del 06/02/2025 i coniugi hanno chiesto al
Tribunale di statuire in conformità all'accordo raggiunto.
La domanda di separazione merita accoglimento.
L'insuccesso del tentativo di conciliazione e le reciproche allegazioni in ordine agli elementi di fatto denotanti la intollerabilità della prosecuzione della convivenza suffragano sufficientemente la fondatezza della domanda.
Nessuna condizione è stata concordata dai coniugi avendo le parti chiesto soltanto la pronuncia della separazione, conformemente all'accordo sottoscritto dalle parti e dai loro procuratori e depositato in data 24.02.2025, senza ulteriori statuizioni in merito.
Per quanto esposto, va pronunziata la separazione personale dei coniugi e . Parte_1 Controparte_1

2 Le spese del giudizio vanno integralmente compensate non sussistendo una situazione di soccombenza.


P.Q.M.


Il Tribunale definitivamente pronunziando nella causa iscritta al n. 10024/2024 R.G.;
Pronunzia la separazione personale dei coniugi Parte_1
e ; Controparte_1
Compensa integralmente le spese del giudizio.
Così deciso nella camera di consiglio del giorno 07/03/2025
Il Presidente Est. dott.ssa Sonia Di Gesu
3