REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI LATINA
Prima Sezione Civile – Sezione Speciale Famiglia
Il Tribunale, riunito in camera di consiglio, nelle persone dei signori magistrati: dott.ssa Concetta Serino Presidente dott. Roberto Bianco Giudice relatore dott.ssa Giuseppina Vendemiale Giudice ha emesso la seguente
SENTENZA nella causa di I grado iscritta al n. 1361/2025 R.G., avente ad oggetto “adozione di maggiorenne”, promossa da (C.F. ), Parte_1 C.F._1 rappresentata e difesa, giusta delega agli atti, dall'avv. Diego Maria Santoro, nei confronti di
, nato in [...] il [...]; Controparte_1 con l'intervento del
PUBBLICO MINISTERO in sede,

CONCLUSIONI: all'udienza del 21.10.2025 parte ricorrente ha concluso come da verbale di udienza, quivi da intendersi integralmente richiamato e trascritto, e la causa è stata trattenuta in decisione.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Si procede alla redazione della presente sentenza senza la parte sullo svolgimento del processo ai sensi dell'art. 45 c. 17 L. n. 69/2009.
Nei limiti di quanto rileva ai fini della decisione (cfr. il combinato disposto degli artt. 132 co. 2
n. 4 c.p.c. e 118 disp. att. c.p.c.), le posizioni delle parti costituite e l'iter del processo possono riepilogarsi come segue.
Con ricorso depositato il 02.04.2025 ha avanzato, ex artt. 291 e ss. c.c., Parte_1
1 domanda per l'adozione di nato in [...] il Controparte_1
20.04.1991, rappresentando la sussistenza di tutti i presupposti di legge.
All'udienza del 21.10.2025, il giudice relatore delegato ha proceduto all'audizione dell'adottante
(la quale ha dichiarato: “Conosco da circa 4 anni. Mi figlia gestisce un'associazione con padre CP_1 Per_1 in Madagascar e ho conosciuto tramite mia figlia. Ci siamo legati molto in questi anni, seppur ci siamo CP_1 sentiti prevalentemente al telefono e soltanto recentemente di persona. Vorrei dare un futuro migliore a e CP_1 aiutarlo anche perché lui ha perso la moglie di recente e ha un figlio piccolo di 6 anni.”), alla raccolta del consenso all'adozione da parte dell'adottando e dell'assenso da parte della figlia maggiorenne dell'adottante; all'esito ha rimesso la causa in decisione al Collegio.
******
La domanda di adozione può trovare accoglimento, ricorrendone le condizioni di legge.
Emerge ex actis (cfr. documentazione allegata al ricorso) che l'istante ha oltre trentacinque anni di età e la sua età supera di oltre diciotto anni quella dell'adottando. Inoltre, non ricorre la situazione di divieto di cui all'art. 293 cod. civ. e l'adottante e l'adottando hanno prestato rituale consenso (cfr. verbale di udienza). Risulta, altresì, che i genitori dell'adottando hanno manifestato l'assenso all'adozione (cfr. documentazione allegata al ricorso), così come la figlia maggiorenne dall'adottante (cfr. verbale di udienza).
In effetti, la richiesta adozione risulta un provvedimento che certamente conviene alla parte adottanda, stante gli stretti rapporti che si sono quindi venuti a creare tra l'adottante e l'adottando.
Ritiene, quindi, il Collegio che debba procedersi alla pronuncia di adozione da parte di
[...] nei confronti di Pt_1 CP_1 Controparte_1
Ai sensi dell'art. 299 c.c., in virtù dell'adozione, Controparte_1 assumerà il cognome dell'adottante e lo anteporrà al proprio (regola che Parte_1 costituisce diretta conseguenza del principio di cui all'art. 300 c.c., secondo cui l'adottato conserva tutti i diritti e doveri verso la sua famiglia di origine – cfr. Cass. n. 7618/1996).
Stante la natura non contenziosa del presente giudizio, le spese vanno dichiarate irripetibili.


P.Q.M.

il Tribunale di Latina, definitivamente pronunciando nella causa in epigrafe indicata, con l'intervento del P.M., così provvede:
- accoglie la domanda e, per l'effetto, dispone farsi luogo all'adozione di
[...]
Parte
nato in [...] il [...], da parte della ricorrente Controparte_1
2 Compagno (C.F. ), nata ad [...] il [...]; C.F._1
- dispone che l'adottato assuma il cognome Controparte_1 dell'adottante e lo anteponga al proprio;
Parte_1
- dichiara irripetibili le spese processuali.
Demanda alla Cancelleria le annotazioni e le comunicazioni di legge.
Latina, 29.10.2025.
IL GIUDICE ESTENSORE IL PRESIDENTE
dott. Roberto Bianco dott.ssa Concetta Serino
3