SENTENZA N. R.G.4210 /2024 CRON. REP.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI PAVIA
SEZIONE SECONDA CIVILE
Il Tribunale in composizione collegiale, nella persona dei seguenti magistrati:
Dott. MARINA BELLEGRANDI Presidente
Dott. LAURA CORTELLARO Giudice relatore
Dott. CLAUDIA CALDORE Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al N. 4210/2024 R.G. promossa da:
(C.F. ) con il patrocinio degli Parte_1 C.F._1
avv. CASTELLI FRANCESCO, con elezione di domicilio in presso avv. CASTELLI
FRANCESCO;
e
(C.F. ) con il patrocinio degli avv. Controparte_1 C.F._2
MOLINARI ENRICA, con elezione di domicilio in VIA MENOCCHIO, 20 27100
PAVIA, presso e nello studio dell'avv. MOLINARI ENRICA;

E con l'intervento del pubblico ministero, che nulla ha opposto
1

Conclusioni congiunte
CONCLUSIONI Voglia il Tribunale di Pavia, previa rimessione immediata al Collegio, con rinunzia di entrambe le parti ai termini per il deposito delle memorie ex art. 473 bis.28 c.p.c., 1)
PRONUNZIARE la separazione personale dei coniugi (c.f.: Parte_1
, nata a [...] il [...] , e (c.f.: C.F._1 Controparte_1
), nato a [...] il [...]; 2) C.F._2
ORDINARE al competente Ufficiale dello Stato Civile l'annotazione dell'emananda sentenza a margine dell'atto di matrimonio trascritto nei Registri dello Stato Civile del Comune di Bonifati (CS), in data 17.11.1995, al n. 73 del Registro degli Atti di Matrimonio, Parte II, serie A, anno 1995
(matrimonio concordatario del 15.10.1995 ) ; 3) DARE ATTO CHE a. i coniugi si riconoscono economicamente indipendenti;
b. la sig.ra si impegna a volturare a proprio Parte_1
nome le utenze, attualmente intestate al marito, relative alla ex casa coniugale di Bereguardo, Via
Carini n. 1, entro dieci giorni dal 25 .03 .2025; c. il sig. con riferimento al buono Controparte_1 fruttifero postale cointestato con la moglie n. 99998223779477086 di nominali € 5.000,00 scadente il giorno 30.07.203 1, ha provveduto a restituire anticipatamente alla sig.ra Parte_1
l'importo di € 1.685,00 con bonifico bancario del 2 4/03/2025, impegnandosi a restituire l'ulteriore importo di € 1.690,57 entro il termine massimo del 2 5 .04 .2025, e così per complessivi € 3.375,57 pari al valore attuale di capitale ed interessi di tale buono. Di conseguenza la sig.ra a fronte Pt_1 dell'effettivo incasso delle predette somme, rinunzia ad ogni ulteriore pretesa in relazione a detto buono, che potrà essere incassato per intero dal sig. d. I coniugi hanno così definito ogni CP_1 rapporto patrimoniale. 4) COMPENSARE integralmente le spese ed i compensi di lite
2 MOTIVI DELLA DECISIONE
Su invito del giudice le parti hanno trovato un accordo in sede di prima udienza, ergo il procedimento, iniziato come contenzioso, è stato bonariamente definito dalle parti che, dinanzi al giudice istruttore, hanno concluso congiuntamente chiedendo la pronuncia della separazione alle condizioni concordemente indicate.
Ritiene il Tribunale che debba essere pronunciata la separazione personale dei coniugi: dagli atti di causa emerge infatti che i rapporti tra gli stessi sono tali da non sussistere le condizioni per ristabilire la comunione di vita.
Le parti hanno rassegnato conclusioni in via congiunta, ne consegue che il Tribunale nulla deve accertare in ordine alle ragioni che hanno portato al fallimento del matrimonio.
Le spese, vanno integralmente compensate fra le parti, come da intese fra le stesse.

PER QUESTI MOTIVI

il Tribunale di Pavia, definitivamente pronunciando nella controversia civile come innanzi proposta tra le parti, così provvede:

1. PRONUNCIA la separazione personale dei coniugi (c.f.: Parte_1
, nata a [...] il [...] e C.F._1 [...]
(c.f.: ), nato a [...] CP_1 C.F._2
ON (CZ) il 11.12.1959;

2. MANDA al Cancelliere di trasmettere copia autentica del dispositivo della presente sentenza all'Ufficiale di stato civile del Comune di Bonifati (CS), in data 17.11.1995, al n. 73 del Registro degli Atti di Matrimonio, Parte II, serie A, anno 1995 (matrimonio concordatario del 15.10.1995) per le annotazioni e le ulteriori incombenze di legge;

3. Recepisce integralmente le condizioni congiunte sopra riportate;

4. Compensa integralmente le spese di lite;

Pavia, così deciso nella camera di consiglio del 27.3.2025
Il Giudice estensore Il Presidente
Dott.ssa Laura Cortellaro Dott.ssa Marina Bellegrandi
3