N. R.G. 1196/2025
REPUBBLICA ITALIANA
NEL NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MONZA
SEZIONE QUARTA CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott.ssa Claudia Bonomi Presidente rel.
Dott.ssa Ethel Matilde Ancona Giudice
Dott.ssa Camilla Filauro Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento civile iscritto al numero di ruolo di cui sopra, promosso con ricorso depositato in data
21.2.2025, assunto in decisione in data 7.4.2025 e vertente tra
(c.f. ) nata a [...] il [...], con l'Avvocato Parte_1 C.F._1
Marco Orrù ed elettivamente domiciliata presso il suo studio in Varese, via Tonale, n. 31;
e tra
(c.f. ), nato a [...] il [...], con l'Avvocato Giorgio Parte_2 C.F._2
Gregorio Adriano Incantalupo ed elettivamente domiciliato presso il suo studio in Milano, via A. Vassallo,
n. 31;
e con l'intervento del
PUBBLICO MINISTERO – IN PERSONA DEL PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO
LA PROCURA DELLE REPUBBLICA DI MONZA
INTERVENUTO

pagina 1 di 4 CONCLUSIONI
1) i coniugi vivranno separati con l'obbligo del reciproco rispetto;

2) i coniugi dichiarano di essere economicamente autosufficienti quindi di non svolgere alcuna reciproca domanda di mantenimento;

3) la macchina DACIA, modello Sandero, targata ES836XE, attualmente intestata al sig. dovrà essere Pt_2 intestata, alla signora a cura e spese a carico di quest'ultima, entro il 31 dicembre 2024; trapasso ed Pt_1 eventuali sanzioni amministrative comminate ed ogni onere derivante dal possesso del veicolo saranno a carico della signora;
Pt_1
4) i cani di proprietà della signora vivranno preferibilmente presso l'abitazione della sig.ra Pt_1 Pt_1 in Seregno (MB), via Umberto Saba, n. 12; continueranno ad essere gestiti a weekend alterni dal sig. e Pt_2 dalla signora dalla domenica mattina al lunedì sera, presso la casa di via Umberto Saba, n. 12, Seregno Pt_1
(MB); durante la settimana il signor e la signora si renderanno disponibili in caso di necessità Pt_2 Pt_1 per assolvere le attività che si renderanno necessarie di volta in volta, ed in ogni caso il signor avrà Pt_2 possibilità di vederli e tenerli avvisando la signora con una giornata di anticipo ovvero anche solo Pt_1 con una telefonata e compatibilmente con gli impegni già presi dalla signora Pt_1
Allo stesso modo i due gatti della signora e del signor vivranno presso l'abitazione della sig.ra Pt_1 Pt_2 in Seregno (MB), via Umberto Saba, n. 12, e continueranno ad essere gestiti a weekend alterni dal Pt_1 sig. e dalla signora dalla domenica mattina al lunedì sera, presso la casa di via Umberto Saba, Pt_2 Pt_1
n. 12, Seregno (MB); durante la settimana il signor e la signora i renderanno disponibili in caso Pt_2 Pt_1 di necessità per assolvere le attività che si renderanno necessarie di volta in volta ed in ogni caso il signor avrà possibilità di vederli e tenerli avvisando la signora con una giornata di anticipo ovvero Pt_2 Pt_1 anche solo con una telefonata e compatibilmente con gli impegni già presi dalla signora Pt_1
5) i canoni della casa coniugale di Seregno, in via Umberto Saba, n. 12, condotta il locazione con contratto cointestato tra la signora ed il signor dovranno essere interamente regolarizzati e saldati alla
Pt_1 Pt_2 proprietà dallo stesso sig. sino al mese di gennaio 2024 entro e non oltre la data di fissazione della prima Pt_2 udienza del presente procedimento;
la signora ha già chiesto l'intestazione del contratto di locazione
Pt_1 in suo favore e comunque, con decorrenza 01.02.2024, ogni canone, deposito cauzionale, spesa, onere, tassa ed in generale quanto dovesse derivare dalla locazione dell'immobile di via Umberto Saba, n. 12, in Seregno, sarà interamente a carico della signora tutte le utenze riferite all'immobile coniugale sono già state
Pt_1 intestate a nome della signora
Pt_1
6) la signora venderà, con l'ausilio del signor il cavallo di nome , procederà senza Pt_1 Pt_2 Per_1 riserve al passaggio di proprietà al nuovo proprietario e si impegna a devolvere, senza riserve, tutto il ricavato della vendita al signor Pt_2
pagina 2 di 4 7) i coniugi hanno sciolto l'impresa famigliare, costituita con atto notarile del 23.12.2021 rogato dl Notaio della con successivo atto notarile del 16 settembre 2024 (doc. 4), e con detto Per_2 CP_1 scioglimento i coniugi hanno regolato ogni rapporto patrimoniale derivante da tale attività, non residuando pertanto alcuna posizione debitoria o creditoria a favore del signor o della signora Pt_2 Pt_1
8) il signor si impegna ad asportare i propri effetti personali dalla casa coniugale di Seregno, in via Pt_2
Umberto Saba, n. 12, entro 15 giorni prima dalla fissanda udienza di separazione;

9) le parti dichiarano espressamente di aver regolato ogni pendenza di natura economica, sia di natura personale che derivante dall'impresa familiare di cui al punto 7 che precede e, dunque, di non pretendere nulla l'un l'altro per alcun titolo, ragione o causa derivante dal rapporto di coniugio o che possa derivare dalla sua risoluzione e dallo scioglimento del contratto matrimoniale.
pagina 3 di 4 Motivi della decisione
Premesso che:
- hanno contratto matrimonio in data 30.6.2017 a Seregno;
Parte_1 Parte_2
- Dall'unione non sono nati figli.
-i coniugi sono comparsi avanti al Presidente designato alla udienza in data 17.3.2025, nella modalità della trattazione scritta;

Ritenuto che:
- deve essere pronunciata la separazione ex articolo 158 c.c. e 473 bis.47 s.s. c.p.c., in conformità alla richiesta fatta da entrambe le parti.
- Le condizioni pattuite tra le parti ed oggetto di conclusioni conformi possono essere approvate e recepite nella presente sentenza, in quanto non contrarie a disposizioni di legge e tali da comporre un quadro di equilibrato contemperamento dei contrapposti interessi.
- avendo le parti richiesto, ex articolo 473bis.49 c.p.c. altresì la pronuncia di divorzio, la causa deve essere rimessa sul ruolo per l'ulteriore corso con separata ordinanza, al fine di verificare il decorso del termine di cui all'articolo 3 c. 2 lett. B) II comma l. 898/1970, il passaggio in giudicato della sentenza di separazione, e la sussistenza degli ulteriori presupposti per l'accoglimento della domanda divorzile.


P Q M


Il Tribunale, non definitivamente pronunciando sulla domanda proposta in data 21.2.2025 da Parte_1
, ogni diversa istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:
[...] Parte_2

1. Pronuncia la separazione personale tra i coniugi e , Parte_1 Parte_2 che hanno contratto matrimonio in data 30.6.2017 a Seregno, prendendo atto delle condizioni concordate tra le parti e recepite nelle conclusioni di cui in epigrafe, da intendersi qui riportate e trascritte;

2. Dispone che la presente sentenza, in copia autentica, sia inviata dopo il passaggio in giudicato a cura del Cancelliere all'ufficiale di stato civile del Comune di Seregno, per le annotazioni di legge (atto n.
20 parte I);

3. rimette la causa sul ruolo con separata ordinanza.
Così deciso in Monza, nella camera di consiglio, in data 10.4.2025
Il Presidente est.
Claudia Bonomi
pagina 4 di 4