1

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI AVELLINO – PRIMA SEZIONE CIVILE
Il Tribunale di Avellino, prima sezione civile, nelle persone dei magistrati:
1) dott. Raffaele Califano Presidente
2) dott. ssa Maria Cristina Rizzi Giudice rel.
3) dott.ssa Michela Palladino Giudice riunito in camera di consiglio, ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 2275 del registro generale degli affari contenziosi dell'anno 2024, avente ad oggetto "separazione personale dei coniugi a domanda congiunta”
TRA

, nata a [...] il [...], Parte_1
(CF: ) C.F._1
E
, nato a [...] il [...], ( ), Controparte_1 C.F._2 rappresentati e difesi dall'avv. Virginia Del Polito
-ricorrenti-

NONCHE'
Il Pubblico Ministero, in persona del Procuratore della Repubblica in Sede
INTERVENTORE EX LEGE
CONCLUSIONI:
1 2
come da verbale di udienza del 5.11.2024 e note di trattazione scritta;
in data 18.10.2024 è pervenuto parere del p.m. sede che nulla ha opposto.
MOTIVI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
Con ricorso depositato il 18.09.2024, i coniugi in epigrafe generalizzati, premesso di aver contratto matrimonio in Sant'Angelo dei MB (AV) il 5.7.2008 (atto N.7 Parte II, Serie A, registro atti di matrimonio dell'anno
2008), hanno proposto istanza di omologazione della separazione personale su domanda congiunta.
L'udienza di comparizione dinanzi al giudice relatore si è tenuta in data

5.11.2024 nelle forme della trattazione scritta ex art. 127 ter c.p.c...
Il Collegio, preso atto del fallimento del tentativo di conciliazione nonché della volontà concorde, liberamente espressa dai coniugi, di separarsi alle condizioni di cui al ricorso introduttivo ed alle depositate note di trattazione scritta;
ritenute le condizioni della separazione concordate dai coniugi conformi alle vigenti disposizioni in materia e non contrastanti con l'interesse della prole, con l'ordine pubblico e con il buon costume;
letti gli artt. 158 c.c. e 473- bis.51 c.p.c.
OMOLOGA
La separazione personale consensuale dei coniugi in intestazione generalizzati, alle condizioni di cui al ricorso ed alle note di trattazione, da intendersi come parte integrante della presente sentenza.
Manda alla cancelleria per i successivi adempimenti.
Così deciso in Avellino, nella camera di consiglio del 6.11.2024.
Il giudice est.
Dott.ssa Maria Cristina Rizzi Il Presidente
Dott. Raffaele Califano
2