TRIB
Sentenza 22 maggio 2025
Sentenza 22 maggio 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Piacenza, sentenza 22/05/2025, n. 109 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Piacenza |
| Numero : | 109 |
| Data del deposito : | 22 maggio 2025 |
Testo completo
Oggetto: separazione consensuale
TRIBUNALE ORDINARIO DI PIACENZA
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
*.*.*.*
Il Tribunal e Civi le di Pi acenza, S ezione Uni ca, riuni to in Camera di
Consiglio nelle pers one dei Si gg. Magist rat i:
Dott.ssa Maris ella Gatti Presid en te Rel. Est.
Dott.ssa Laura Ven tri glia Giudi ce
Dott.ssa Maria Luci a Del lap ina G.O.P.
ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nell a causa civil e di s eparazi one consensuale prom ossa con ricorso congiunto ex art . 473 -bi s.51 c.p.c. depositato in data 17.12.2024
da
(C.F. ), nato il Parte_1 C.F._1
21.1.1970 a Pi acenza , i vi resi dente i n Vi a Manfredi, n. 91, rappresent at o e di feso dall 'Avv. Maria R os ari a Pozzi e dall'Avv. Massi mo P erazzi ,
el ettivam ent e domici liato presso il rel ativo st udi o sito in Pi acenza, Corso
Vittorio Emanuel e, n. 253 , i n virtù di procura all e liti in calce al ri corso su fogli o s eparato.
- RICO RRENTE -
1 e
(C .F. ), nat a il 7.11.1970 a CP_1 C.F._2
Piacenza, ivi resi dente in Vi a Manfredi , n. 91 , rappresent at a e difes a dall'Avv. Mauro Paladini nonché, congiuntamente e disgiuntamente,
dall'Avv. Alessandro Candido e dall'Avv. Michele D'Onofrio,
elettivamente domiciliata presso lo studio dell'Avv. Mauro Paladini e dell'Avv. Alessandro Candido sito in Piacenza, via Santa Franca, n. 6 0, in virt ù di procura alle liti in cal ce al ri corso su foglio separat o.
- RICO RRENTE -
i quali hanno contrat to matrim oni o con ri to concordat ari o in Piacenza i n dat a 8.1.2000 in regi me di separazione dei beni, m at rimonio dal qual e, i l
27.9.2004, era nat o i l fi glio Per_1
con l'intervento del
PUBBLICO MI NIS TERO in persona del P rocurat ore dell a Repubbli ca
Dott.ssa Grazi a Pradell a.
- INTERVE NUTO -
FATTO
I coni ugi s opra i ndi cati, con ri corso congiunto ex art. 473 -bis.51 c.p.c.
personal mente sottoscritto e deposit at o in dat a 17.12.2024, hanno congiuntam ente chi esto di ot tenere l a pronunci a di se parazi one al le seguenti
CONDIZIO NI
- I coni ugi vi vranno s eparati, liber o ognuno di scegli ere la propri a residenza;
2 1) ci ascun coni uge dichi ara di essere economi cam ente autosuffi ci ent e e,
pert anto, provvederà pers onalm ent e al propri o m ant enimento;
2) l a cas a famili are, sit a in Pi acenza, Via Manfredi, 91, di propri età
esclusiva del Sig. è attribuit a i n godim ento, ai sensi Parte_2
dell'art. 337-sexies c.c., alla Sig.ra che l a abit erà con il fi glio CP_1
, maggi orenne ma non economicam ent e aut osuffici ente;
Per_1
3) il Sig. l as cerà nella casa familiare al cun i beni mobili di sua Parte_1
pertinenza, che potrà asport are con modali tà e t em pisti che di volta in volt a da concordare i n bas e all e esi genze di ent ram bi i coni ugi;
4) entro il t ermi ne del 20/1/ 2025 (con facolt à di anti ci pazione), o com unque entro 10 giorni dall a dat a del la sent enza di separazione (nell a sola i pot esi in cui non interveni sse prim a del 20/1/2025), il Sig. Parte_1
si obbli ga a tras ferire al figli o , con atto di t rasferi ment o senza Per_1
corri spettivo, i n adempimento degli obbl ighi di m antenim ent o olt re all a somma versata per il medesimo titolo, la piena proprietà dell'immobile adi bito a cas a famil iare, sito i n Pi acenza, Via Manfredi, 91, sul qual e grava un mutuo ipotecari o intestato al sig. Parte_1
5) il Sig. , successi vamente al t rasfe rim ent o dell a propri et à dell a Pt_2
casa familiare al figlio , dovrà provvedere all'estinzione del Per_1
mutuo ipotecario ent ro e non olt re l a data del 10/2/2025 e all a conseguent e cancellazione dell'ipoteca;
6) il Si g. s i impegna a trasferire, con a tto di trasferi ment o senza Parte_1
corri spettivo, i n adempimento degli obbl ighi di m antenim ent o olt re all a somma versata per il medesimo titolo, la nuda proprietà dell'immobile sito in Piacenza, Vi a M adre Teresa di C al cutt a, 70, pi ano alt o, al fi glio
3 , ris ervando a sé l'usufrutt o, con l 'impegno di destinare Per_1
l'immobile a locazione a terzi e di versare al figlio gli importi Per_1
che verranno corrisposti a titolo di canoni di locazione;
a t al fine, i l sig.
eventual ment e anche con l a coll aborazio ne del fi glio, si Parte_1
impegna ad adoperarsi affinché l'immobile sia sempre locato a terzi e a consegnare a copia dei contratt i di l ocazione vi a via stipulat i;
Per_1
7) il Si g. s i impegna a trasferire, con atto di trasferi ment o senza Parte_1
corri spettivo, i n adempimento degli obbl ighi di m antenim ent o olt re all a somma versata per il medesimo titolo, la nuda proprietà dell'immobile sito in Piacenza, Vi a M adre Teresa di C al cutt a, 71, pi an o alt o, al fi glio
, riservando a sé l'usufrutto, con l'impegno di destinare Per_1
l'immobile a locazione a terzi e di versare al figlio gli importi Per_1
che verranno corrisposti a titolo di canoni di locazione;
a t al fine, i l sig.
eventual ment e anche con l a coll aborazione del fi glio, si Parte_1
impegna ad adoperarsi affinché l'immobile sia sempre locato a terzi e a consegnare a copia dei contratt i di l ocazione vi a via stipulat i;
Per_1
8) il Si g. s i impegna a trasferire, con atto di tra sferi ment o senza Parte_1
corri spettivo, i n adempimento degli obbl ighi di m antenim ent o olt re all a somma versata per il medesimo titolo, la nuda proprietà dell'immobile sito in Piacenza, Vi a B agarotti, 24, al figlio , ri servando a sé Per_1
l'usufrutto e dichiarand o che si recherà ad abitare personalmente tale immobil e non appena avrà perfezi onat o il trasl oco dall'i mmobil e di propri et à del la m adre, ove attualm ente di mora;
9) i t rasferim enti im mobili ari di cui all e clausol e 4), 6), 7) e 8), avverranno con atto not ari le e con i benefi ci di l egge previsti per i t rasferi menti i n
4 sede di separazi one a tit olo mantenim ent o e dovranno perfezi onarsi entro il 20/ 1/2025, o com unque entro 10 giorni dall a dat a dell a sent enza di separazi one (nell a sola ipot esi in cui non i nterveni sse prim a del
20/1/ 2025);
10) l a Sig.ra si impegna a vol turare a proprio nom e le utenze dell a CP_1
casa famil iare di cui si farà cari co i nt egralment e;
11) il Sig. si obbliga inol tre a versare, ent ro il giorno 5 di ogni Parte_1
mese, a titol o di m anten imento del figl io , m aggiorenne m a non Per_1
economicam ent e aut osuffi ci ent e, l a som ma m ensil e di Euro 1.000,00 non soggett a a rivalut azione ISTAT, m edi ante boni fico bancario su conto corrente int est ato es clus ivament e al figl io e del qual e sarà com uni cato l'Iban;
12) le spes e st raordinari e per il figli o saranno sostenut e dai Per_1
genitori nella mi sura del 50% in conformit à a quanto i ndi cat o nel prot ocollo del C .N.F.;
13) il Sig. si obbliga a versare alla Si g.ra l a somm a di Parte_1 CP_1
Euro 15.000,00 a t acitazi one di qual si asi pretesa present e e fut ura derivant e dai rapport i di dare e avere conseguenti all a vit a m atrimoni ale;
14) con i l pres ent e at to i coniugi dichi arano di aver regol ato ogni questione economica e pat rimonial e e, pert anto, di non avere più null a a pretendere l'uno dall'altro, precisando che gli accordi patrimoniali a beneficio del figli o , maggiorenne m a non economi camente autosuffi ci ent e, Per_1
sono condi zione funzi onale e indispensabi le ai fini della risoluzione dell a cri si coni ugal e, e che i tras feri menti avvengono a tit olo di m ant enim ent o
5 ai sensi e per gli effetti di cui alla circolare dell'Agenzia delle Entrate n.
27/E del 21 giugno 2012;
15) i presenti accordi , limit at ament e all'assegno di m ant enim ento in favore del figl io m aggiorenne m a non economicam ent e autosuffi ci ente, nonché
all'attribuzione della casa familiare in godimento alla sig.ra che CP_1
la abit erà con il figl i o , hanno efficaci a imm edia t a;
Per_1
16) spese compensate.”
Le parti hanno chi est o di sost itui re l 'udi enza con il deposito di not e scritt e
Le parti hanno dichi arat o di non vol ersi riconcil iare.
Con success ive not e scritt e deposit ate t el ematicam ent e in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Dat a com uni cazi one al P.M. degl i at ti del procedim ent o ex art t.70 e 71
c.p.c.
Acquisi te le conclusi oni del Pubbli co Ministero:
“Voglia il Tribunale Ill.mo dichiarare la separazione dei coniugi di cui è
causa, con tutte le conseguenze e gli adempimenti di legge”.
DIRITTO
La dom anda dirett a ad ottenere l a separazione personale meri ta di essere accolta in quanto, com e di chiarato dai coniugi , l a prosecuzi one dell a convivenza è divenut a orm ai da tem po int ol lerabil e ex art. 151, comm a 1°,
c.c.
Il Tribunale, valutata la rispondenza delle condizioni dell'interesse della prol e e ravvi sato che le cl ausole rel ati ve al figli o non sono in contrast o con gli int eressi de ll o stesso , riti ene sussistenti i presuppost i di legge per l'accoglimento delle concordi istanze.
6 La dom anda congiunta dei coniugi può pert anto essere recepi ta in quant o regol am ent a compiut am ent e l e condizi oni inerenti all a prol e e ai rapporti economici.
Con ri ferimento all e ult eriori st atui zi oni econom i che, non appai ono contrarie a norm e im perative o di ordine pubbl ico.
Spese di lit e compensat e t ra l e parti.
P.Q.M.
Il Tri bunal e di Pi acenza, in composi zi one coll egi al e, defi nitivam ent e pronunciando, ai sensi dell'art. 473 -bis51 c.p.c. così decide:
- Dichi ara la s eparazi one personale dei coniugi e Parte_1
; CP_1
- Omologa le condi zi oni di separazione inerenti all a prol e ed ai rapporti economi ci e provvede in conform ità alle condizi oni concordat e t ra i coni ugi da int endersi qui int egral m ente t rascritte;
- Prende atto delle ult eri ori st atui zi oni pat rimoniali concordat e tra l e parti;
- Dispone che a cura dell a C ancell eria si a dispost a copia aut entica della presente sentenza passata in giudicato all'Ufficiale dello Stato
civil e del Comune di Piacenza perché provveda all'annot azione dell a s ent enza e agli ult eriori incombenti previsti dall a legge (at to di m atrimoni o n. 2, part e 2, seri e A, anno 2000) .
- Spes e di lit e compensat e t ra l e parti.
Piacenza, 20.5. 2025
Il Presidente rel est.
Dott.ssa Marisella Gatti
7
TRIBUNALE ORDINARIO DI PIACENZA
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
*.*.*.*
Il Tribunal e Civi le di Pi acenza, S ezione Uni ca, riuni to in Camera di
Consiglio nelle pers one dei Si gg. Magist rat i:
Dott.ssa Maris ella Gatti Presid en te Rel. Est.
Dott.ssa Laura Ven tri glia Giudi ce
Dott.ssa Maria Luci a Del lap ina G.O.P.
ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nell a causa civil e di s eparazi one consensuale prom ossa con ricorso congiunto ex art . 473 -bi s.51 c.p.c. depositato in data 17.12.2024
da
(C.F. ), nato il Parte_1 C.F._1
21.1.1970 a Pi acenza , i vi resi dente i n Vi a Manfredi, n. 91, rappresent at o e di feso dall 'Avv. Maria R os ari a Pozzi e dall'Avv. Massi mo P erazzi ,
el ettivam ent e domici liato presso il rel ativo st udi o sito in Pi acenza, Corso
Vittorio Emanuel e, n. 253 , i n virtù di procura all e liti in calce al ri corso su fogli o s eparato.
- RICO RRENTE -
1 e
(C .F. ), nat a il 7.11.1970 a CP_1 C.F._2
Piacenza, ivi resi dente in Vi a Manfredi , n. 91 , rappresent at a e difes a dall'Avv. Mauro Paladini nonché, congiuntamente e disgiuntamente,
dall'Avv. Alessandro Candido e dall'Avv. Michele D'Onofrio,
elettivamente domiciliata presso lo studio dell'Avv. Mauro Paladini e dell'Avv. Alessandro Candido sito in Piacenza, via Santa Franca, n. 6 0, in virt ù di procura alle liti in cal ce al ri corso su foglio separat o.
- RICO RRENTE -
i quali hanno contrat to matrim oni o con ri to concordat ari o in Piacenza i n dat a 8.1.2000 in regi me di separazione dei beni, m at rimonio dal qual e, i l
27.9.2004, era nat o i l fi glio Per_1
con l'intervento del
PUBBLICO MI NIS TERO in persona del P rocurat ore dell a Repubbli ca
Dott.ssa Grazi a Pradell a.
- INTERVE NUTO -
FATTO
I coni ugi s opra i ndi cati, con ri corso congiunto ex art. 473 -bis.51 c.p.c.
personal mente sottoscritto e deposit at o in dat a 17.12.2024, hanno congiuntam ente chi esto di ot tenere l a pronunci a di se parazi one al le seguenti
CONDIZIO NI
- I coni ugi vi vranno s eparati, liber o ognuno di scegli ere la propri a residenza;
2 1) ci ascun coni uge dichi ara di essere economi cam ente autosuffi ci ent e e,
pert anto, provvederà pers onalm ent e al propri o m ant enimento;
2) l a cas a famili are, sit a in Pi acenza, Via Manfredi, 91, di propri età
esclusiva del Sig. è attribuit a i n godim ento, ai sensi Parte_2
dell'art. 337-sexies c.c., alla Sig.ra che l a abit erà con il fi glio CP_1
, maggi orenne ma non economicam ent e aut osuffici ente;
Per_1
3) il Sig. l as cerà nella casa familiare al cun i beni mobili di sua Parte_1
pertinenza, che potrà asport are con modali tà e t em pisti che di volta in volt a da concordare i n bas e all e esi genze di ent ram bi i coni ugi;
4) entro il t ermi ne del 20/1/ 2025 (con facolt à di anti ci pazione), o com unque entro 10 giorni dall a dat a del la sent enza di separazione (nell a sola i pot esi in cui non interveni sse prim a del 20/1/2025), il Sig. Parte_1
si obbli ga a tras ferire al figli o , con atto di t rasferi ment o senza Per_1
corri spettivo, i n adempimento degli obbl ighi di m antenim ent o olt re all a somma versata per il medesimo titolo, la piena proprietà dell'immobile adi bito a cas a famil iare, sito i n Pi acenza, Via Manfredi, 91, sul qual e grava un mutuo ipotecari o intestato al sig. Parte_1
5) il Sig. , successi vamente al t rasfe rim ent o dell a propri et à dell a Pt_2
casa familiare al figlio , dovrà provvedere all'estinzione del Per_1
mutuo ipotecario ent ro e non olt re l a data del 10/2/2025 e all a conseguent e cancellazione dell'ipoteca;
6) il Si g. s i impegna a trasferire, con a tto di trasferi ment o senza Parte_1
corri spettivo, i n adempimento degli obbl ighi di m antenim ent o olt re all a somma versata per il medesimo titolo, la nuda proprietà dell'immobile sito in Piacenza, Vi a M adre Teresa di C al cutt a, 70, pi ano alt o, al fi glio
3 , ris ervando a sé l'usufrutt o, con l 'impegno di destinare Per_1
l'immobile a locazione a terzi e di versare al figlio gli importi Per_1
che verranno corrisposti a titolo di canoni di locazione;
a t al fine, i l sig.
eventual ment e anche con l a coll aborazio ne del fi glio, si Parte_1
impegna ad adoperarsi affinché l'immobile sia sempre locato a terzi e a consegnare a copia dei contratt i di l ocazione vi a via stipulat i;
Per_1
7) il Si g. s i impegna a trasferire, con atto di trasferi ment o senza Parte_1
corri spettivo, i n adempimento degli obbl ighi di m antenim ent o olt re all a somma versata per il medesimo titolo, la nuda proprietà dell'immobile sito in Piacenza, Vi a M adre Teresa di C al cutt a, 71, pi an o alt o, al fi glio
, riservando a sé l'usufrutto, con l'impegno di destinare Per_1
l'immobile a locazione a terzi e di versare al figlio gli importi Per_1
che verranno corrisposti a titolo di canoni di locazione;
a t al fine, i l sig.
eventual ment e anche con l a coll aborazione del fi glio, si Parte_1
impegna ad adoperarsi affinché l'immobile sia sempre locato a terzi e a consegnare a copia dei contratt i di l ocazione vi a via stipulat i;
Per_1
8) il Si g. s i impegna a trasferire, con atto di tra sferi ment o senza Parte_1
corri spettivo, i n adempimento degli obbl ighi di m antenim ent o olt re all a somma versata per il medesimo titolo, la nuda proprietà dell'immobile sito in Piacenza, Vi a B agarotti, 24, al figlio , ri servando a sé Per_1
l'usufrutto e dichiarand o che si recherà ad abitare personalmente tale immobil e non appena avrà perfezi onat o il trasl oco dall'i mmobil e di propri et à del la m adre, ove attualm ente di mora;
9) i t rasferim enti im mobili ari di cui all e clausol e 4), 6), 7) e 8), avverranno con atto not ari le e con i benefi ci di l egge previsti per i t rasferi menti i n
4 sede di separazi one a tit olo mantenim ent o e dovranno perfezi onarsi entro il 20/ 1/2025, o com unque entro 10 giorni dall a dat a dell a sent enza di separazi one (nell a sola ipot esi in cui non i nterveni sse prim a del
20/1/ 2025);
10) l a Sig.ra si impegna a vol turare a proprio nom e le utenze dell a CP_1
casa famil iare di cui si farà cari co i nt egralment e;
11) il Sig. si obbliga inol tre a versare, ent ro il giorno 5 di ogni Parte_1
mese, a titol o di m anten imento del figl io , m aggiorenne m a non Per_1
economicam ent e aut osuffi ci ent e, l a som ma m ensil e di Euro 1.000,00 non soggett a a rivalut azione ISTAT, m edi ante boni fico bancario su conto corrente int est ato es clus ivament e al figl io e del qual e sarà com uni cato l'Iban;
12) le spes e st raordinari e per il figli o saranno sostenut e dai Per_1
genitori nella mi sura del 50% in conformit à a quanto i ndi cat o nel prot ocollo del C .N.F.;
13) il Sig. si obbliga a versare alla Si g.ra l a somm a di Parte_1 CP_1
Euro 15.000,00 a t acitazi one di qual si asi pretesa present e e fut ura derivant e dai rapport i di dare e avere conseguenti all a vit a m atrimoni ale;
14) con i l pres ent e at to i coniugi dichi arano di aver regol ato ogni questione economica e pat rimonial e e, pert anto, di non avere più null a a pretendere l'uno dall'altro, precisando che gli accordi patrimoniali a beneficio del figli o , maggiorenne m a non economi camente autosuffi ci ent e, Per_1
sono condi zione funzi onale e indispensabi le ai fini della risoluzione dell a cri si coni ugal e, e che i tras feri menti avvengono a tit olo di m ant enim ent o
5 ai sensi e per gli effetti di cui alla circolare dell'Agenzia delle Entrate n.
27/E del 21 giugno 2012;
15) i presenti accordi , limit at ament e all'assegno di m ant enim ento in favore del figl io m aggiorenne m a non economicam ent e autosuffi ci ente, nonché
all'attribuzione della casa familiare in godimento alla sig.ra che CP_1
la abit erà con il figl i o , hanno efficaci a imm edia t a;
Per_1
16) spese compensate.”
Le parti hanno chi est o di sost itui re l 'udi enza con il deposito di not e scritt e
Le parti hanno dichi arat o di non vol ersi riconcil iare.
Con success ive not e scritt e deposit ate t el ematicam ent e in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Dat a com uni cazi one al P.M. degl i at ti del procedim ent o ex art t.70 e 71
c.p.c.
Acquisi te le conclusi oni del Pubbli co Ministero:
“Voglia il Tribunale Ill.mo dichiarare la separazione dei coniugi di cui è
causa, con tutte le conseguenze e gli adempimenti di legge”.
DIRITTO
La dom anda dirett a ad ottenere l a separazione personale meri ta di essere accolta in quanto, com e di chiarato dai coniugi , l a prosecuzi one dell a convivenza è divenut a orm ai da tem po int ol lerabil e ex art. 151, comm a 1°,
c.c.
Il Tribunale, valutata la rispondenza delle condizioni dell'interesse della prol e e ravvi sato che le cl ausole rel ati ve al figli o non sono in contrast o con gli int eressi de ll o stesso , riti ene sussistenti i presuppost i di legge per l'accoglimento delle concordi istanze.
6 La dom anda congiunta dei coniugi può pert anto essere recepi ta in quant o regol am ent a compiut am ent e l e condizi oni inerenti all a prol e e ai rapporti economici.
Con ri ferimento all e ult eriori st atui zi oni econom i che, non appai ono contrarie a norm e im perative o di ordine pubbl ico.
Spese di lit e compensat e t ra l e parti.
P.Q.M.
Il Tri bunal e di Pi acenza, in composi zi one coll egi al e, defi nitivam ent e pronunciando, ai sensi dell'art. 473 -bis51 c.p.c. così decide:
- Dichi ara la s eparazi one personale dei coniugi e Parte_1
; CP_1
- Omologa le condi zi oni di separazione inerenti all a prol e ed ai rapporti economi ci e provvede in conform ità alle condizi oni concordat e t ra i coni ugi da int endersi qui int egral m ente t rascritte;
- Prende atto delle ult eri ori st atui zi oni pat rimoniali concordat e tra l e parti;
- Dispone che a cura dell a C ancell eria si a dispost a copia aut entica della presente sentenza passata in giudicato all'Ufficiale dello Stato
civil e del Comune di Piacenza perché provveda all'annot azione dell a s ent enza e agli ult eriori incombenti previsti dall a legge (at to di m atrimoni o n. 2, part e 2, seri e A, anno 2000) .
- Spes e di lit e compensat e t ra l e parti.
Piacenza, 20.5. 2025
Il Presidente rel est.
Dott.ssa Marisella Gatti
7