REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI GORIZIA
N. 601/2024 R.G.
Il Tribunale, nella persona del giudice unico Dott.ssa Martina Ponzin ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al N. 601/2024 R.G. promossa da:
(c.f. ), con l'avv. ANGELILLI GIANFRANCO Parte_1 C.F._1
attrice, contro
(c.f. , con l'avv. RUSSO CHIARA CP_1 C.F._2
convenuta,
(c.f. ), Controparte_2 C.F._3
convenuta contumace
CONCLUSIONI
Conclusioni dell'attrice:
“NEL MERITO: contrariis reiectis, accertarsi e dichiararsi che l'attrice è divenuta proprietaria per Parte_1
intervenuta usucapione ultraventennale dei seguenti terreni boschivi siti in OS (GO), località Blanchis, tavolarmente e catastalmente così individuati:
- P.T. 703 del Comune Censuario di OS, c.t. 4°:
- p.c. 662/41, foglio 1, bosco, classe 2, mq. 3518, Reddito Dominicale euro 9,08, Reddito Agrario euro 2,54;
- p.c. 662/42, foglio 1, bosco, classe 2, mq. 3057, Reddito Dominicale euro 7,89, Reddito Agrario euro 2,21;
Per_ d'iscritta proprietà di pt. nato a [...] il [...] e ivi deceduto il Parte_2
04.02.1957.
pagina 1 di 4 Autorizzarsi, di conseguenza, l'intavolazione del diritto di proprietà della suddetta P.T. 703 di OS, c.t. 4°, pp.cc. Per_ 662/41 e 662/42, dal nome di pt. al nome di (c.f. ), nata Parte_2 Parte_1 C.F._1
a San Martino UI (GO) il 15.09.1939 e residente in [...], di stato libero (doc. 13).
Spese rifuse nel solo caso di opposizione.”
In via istruttoria come da atto di citazione.
Conclusioni della convenuta:
“nel merito, accertarsi e dichiararsi che l'attrice è divenuta proprietaria per intervenuta usucapione Parte_1
ultraventennale dei seguenti terreni boschivi siti in OS (GO), località Blanchis, tavolarmente e catastalmente così individuati:
- P.T. 703 del Comune Censuario di OS, c.t. 4°:
- p.c. 662/41, foglio 1, bosco, classe 2, mq. 3518, Reddito Dominicale euro 9,08, Reddito Agrario euro 2,54;
- p.c. 662/42, foglio 1, bosco, classe 2, mq. 3057, Reddito Dominicale euro 7,89, Reddito Agrario euro 2,21; Per_ d'iscritta proprietà di pt. nato a [...] il [...] e ivi deceduto il Parte_2
04.02.1957.
Autorizzarsi, di conseguenza, l'intavolazione del diritto di proprietà della suddetta P.T. 703 di OS, c.t. 4°, pp.cc. Per_ 662/41 e 662/42, dal nome di pt. al nome di ), nata a [...]_1 C.F._1
San Martino UI (GO) il 15.09.1939 e residente in [...], di stato libero.
Le spese del giudizio dovranno intendersi compensate, non essendovi stata opposizione.”
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
Con atto di citazione ritualmente notificato l'attrice ha chiesto l'accertamento dell'acquisto del diritto di proprietà per intervenuta usucapione dei terreni così identificati, boschi cedui siti in OS (GO), località
Blanchis, allibrati (doc. 1-2-3-4) alla Partita Tavolare 703 del Comune Censuario di OS, c.t. 4°, p.c.
662/41, bosco di mq. 3518 (R.D. euro 9,08) e p.c. 662/42, bosco di mq. 3057 (R.D. euro 7,89), di iscritta proprietà anche delle convenute.
In particolare, l'attrice ha dedotto che da più di quarant'anni cura i suddetti terreni e dagli stessi trae legna da ardere in modo ininterrotto, indisturbato, pubblico e pacifico: in particolare, l'attrice si è occupata dei terrenti provvedendo a mantenere in ordine gli alberi ivi piantumati (principalmente castagni, acacie e roveri come da foto sub doc. 10), potandoli, pagandone le tasse (doc. 11), mantenendoli in ogni tempo in pagina 2 di 4 buone condizioni e impedendo l'accesso agli estranei, facendone propri i frutti e la legna che utilizzava per il riscaldamento domestico, sgomberando la via d'accesso, in tal modo esercitando di fatto la piena signoria sugli stessi e comportandosi come se ne fosse la proprietaria.
Le convenute sono le legittimate passive della domanda di usucapione in quanto, in virtù delle circostanze allegate e provate dall'attrice, sono altresì le eredi del soggetto che attualmente risulta iscritto nel libro fondiario, ossia fu nato a [...] il [...]. Parte_2 Per_1
Vi è infatti un certificato di eredità (non utilizzato però per aggiornare il libro fondiario) che attesta che i successori di pt. erano, con la quota pari a ¼ ciascuna, le figlie Parte_2 Per_1 Parte_1
(odierna attrice), la defunta in (madre della convenuta doc. 7-8) e Parte_3 CP_1 CP_1
in (odierna convenuta), nonché la moglie pure deceduta il Controparte_2 CP_2 Persona_2
23.02.1982.
Si è costituita solo la convenuta riconoscendo il diritto dell'attrice e associandosi alla CP_1
richiesta di accoglimento della sua domanda. L'altra convenuta, pur regolarmente citata, non si è costituita ed è stata dichiarata contumace.
A corroborare quanto sopra esposto dall'attrice, oltre all'adesione della convenuta costituita, all'udienza del

5.2.2025 sono stati sentiti due testimoni i quali hanno confermato la ricostruzione offerta dall'attrice in punto possesso del terreno.
Alla luce di quanto sopra, tenuto altresì conto dell'assenza di elementi contrari, si ritiene provato da parte dell'attrice l'esercizio del possesso in modo pacifico, pubblico, continuato e non interrotto da oltre venti anni del terreno oggetto di causa, possesso corrispondente all'esercizio delle facoltà inerenti al diritto di proprietà, con conseguente acquisto della proprietà per usucapione ex art. 1158 c.c..
Tenuto conto dell'assenza di contestazioni, le spese vanno compensate.


P.Q.M.

definitivamente pronunciando nella causa n. 601/2024 R.G., ogni altra diversa domanda ed eccezione respinta:
- accerta e, per l'effetto, dichiara l'acquisto della proprietà in capo a , per intervenuta Parte_1
usucapione, dei seguenti terreni boschivi siti in OS (GO), località Blanchis, tavolarmente e catastalmente così individuati:
pagina 3 di 4 P.T. 703 del Comune Censuario di OS, c.t. 4°:
p.c. 662/41, foglio 1, bosco, classe 2, mq. 3518, Reddito Dominicale euro 9,08, Reddito Agrario euro 2,54;
p.c. 662/42, foglio 1, bosco, classe 2, mq. 3057, Reddito Dominicale euro 7,89, Reddito Agrario euro 2,21;
- ordina all'Ufficio Tavolare competente di provvedere alle iscrizioni conseguenti all'intervenuto acquisto della proprietà per usucapione a favore di;
Parte_1
- spese compensate.
Gorizia, 2 giugno 2025
Il Giudice dott.ssa Martina Ponzin
pagina 4 di 4