N. R.G. 1297/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di AOSTA
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott. Giuseppe Colazingari - Presidente Relatore/estensore
Dott. Maurizio D'Abrusco - Giudice
Dott.ssa Giulia De Luca - Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 1297/2024 promossa da:
(c.f. ), con il TR C.F._1
patrocinio degli avv. BERTHET AUGUSTA e IANNONE ALESSIO ( ) VIA C.F._2
G. REY, 13 11100 AOSTA;
, elettivamente domiciliata in VIA FESTAZ 79 11100 AOSTA, presso il difensore avv. BERTHET AUGUSTA
e
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. LICATA MARCO e elettivamente Controparte_2
domiciliato in Via Porta Praetoria, 19 11100 AOSTA presso lo studio dell'avv. LICATA MARCO
P.M. C/O PROCURA DELLA REPUBBLICA DI AOSTA
INTERVENUTO
In punto: OMOLOGA DI SEPARAZIONE CONSENSUALE sulle conclusioni dei coniugi formulate nelle note scritte come segue:
“Voglia il Tribunale ill.mo, prendere atto dell'accordo raggiunto dalle parti in ordine alle condizioni di separazione e,
conseguentemente, voglia trasformare il procedimento da giudiziale in consensuale.
Condizioni:
pagina 1 di 9 1.autorizzare i coniugi a vivere separati senza interferire l'uno nella vita dell'altro.

2.La figlia minore sarà affidata congiuntamente tra i Persona_1
genitori con collocazione prevalente con la madre presso l'alloggio sito in CH (Valle d'Aosta), rue de la Gare n. 66.

3.Con la sottoscrizione del presente atto la signora
[...]
si impegna a cedere e trasferire, nell'ambito TR
della regolamentazione dei rapporti patrimoniali tra i coniugi, al signor senza corrispettivo, il quale accetta, la Controparte_2
casa coniugale sita a CH (Valle d'Aosta), via Emile Chanoux n.
82, di esclusiva proprietà della signora TR
. Detta casa coniugale è composta dalle seguenti unità
[...]
immobiliari (appartamento, cantina e autorimessa) censite al catasto fabbricati del Comune di CH (Valle d'Aosta) come segue: - nel fabbricato in Via E. Chanoux 88, Foglio n. 38, mappale 406, sub. 28,
categoria A/3, classe 2, cons. 4 vani, sup. cat. 81 mq, rendita
340,86 (appartamento) e Foglio 38, mappale 406, sub. 25, categoria
C/2, classe U, cons. 21 mq, sup. cat. 31 mq, rendita 48,81 (cantina);
- nel fabbricato in Rue de la Gare, Foglio 38, mappale 404, sub. 18,
categoria C/6, classe 2, cons. 16 mq, sup. cat. 19 mq, rendita 66,11
(autorimessa).
Nella casa coniugale rimarrà ad abitare il sig. con Controparte_2
tutti gli arredi che la compongono, salvo quanto previsto al successivo punto 10.

4.Al contempo, il signor prendendo atto della Controparte_2
volontà della signora di TR
acquistare l'immobile sito in CH (Valle d'Aosta), rue de La
Gare n. 66, si impegna a pagare, nell'ambito della regolamentazione pagina 2 di 9 dei rapporti patrimoniali tra i coniugi, a titolo di adempimento del terzo, l'intero prezzo di vendita di detto immobile (euro 79.000,00,
di cui ha già versato un acconto pari ad euro 20.000,00) liberando,
pertanto, la signora da ogni TR
pagamento. Detto immobile è composto dalle seguenti unità immobiliari
(appartamento, cantina e autorimessa) censite al catasto fabbricati del Comune di CH (Valle d'Aosta) come segue: - Foglio n. 37,
mappale 104, sub. 22, categoria A/2, classe U, cons. 2,5 vani, sup.
cat. 65 mq, rendita 329,24 (appartamento); - Foglio 37, mappale 104,
sub. 12, categoria C/2, classe U, cons. 2 mq, sup. cat. 3 mq, rendita
4,65 (cantina); -Foglio 37, mappale 816, sub. 17, categoria C/6,
classe 1, cons. 15 mq, sup. cat. 17 mq, rendita 50,35 (autorimessa).
La predetta somma di euro 79.000,00 (dedotto l'acconto di euro
20.000,00 già versato dal sig. verrà corrisposta, in Controparte_2
sede di rogito notarile, in parte al signor odierno Persona_2
proprietario del menzionato immobile, e in parte a favore di Parte_1
ad estinzione del mutuo ancora gravante sul cespite.
[...]
Il signor si impegna a corrispondere ogni provvigione Controparte_2
richiesta dalla di CH per Controparte_3
l'acquisto del predetto immobile sito in CH (Valle d'Aosta),
rue de La Gare n. 66, che verrà interamente pagata dal signor CP_2
liberando, pertanto, la moglie da ogni eventuale pagamento.
[...]

5.Le operazioni di cui al punto precedente verranno effettuate dai coniugi in maniera contestuale avanti al notaio di Persona_3
Aosta entro e non oltre un mese dalla pronuncia della sentenza di omologa.
Il signor si impegna a pagare la parcella del notaio Controparte_2
relativamente alla cessione della casa coniugale a Persona_3
pagina 3 di 9 suo favore da parte della signora TR
.
[...]
La signora si impegna a pagare TR
la parcella del notaio relativamente all'acquisto Persona_3
dell'immobile sito in CH (Valle d'Aosta), rue de La Gare n.
66.
Ogni eventuale imposta e tassa gravante sull'acquisto, da parte della signora dell'immobile sito in TR
CH (Valle d'Aosta), rue de La Gare n. 66, sarà a carico di entrambi i coniugi, in ragione del 50% ciascuno.

6.I coniugi dichiarano di rinunciare alla corresponsione di qualsivoglia assegno personale periodico o di mantenimento in quanto economicamente autosufficienti.

7.Il signor verserà alla signora Controparte_2 [...]
a titolo di contributo al mantenimento della TR
figlia minore, la somma di € 300,00, somma che sarà versata tramite bonifico bancario entro il giorno 10 di ogni mese a decorrere dal mese di ottobre 2024 e sarà annualmente rivalutata in base agli indici Istat. Le spese straordinarie saranno divise al 50% tra i coniugi secondo il “Protocollo di intesa fra magistrati e avvocati sulle spese per i figli in materia di separazioni, divorzi e provvedimenti ex art. 316 c.c.” del Tribunale di Aosta che farà parte del presente accordo (prodotto in allegato al ricorso introduttivo del 1/7/2024 sub doc. 11).
La sig.ra dà atto che il sig. TR
con riferimento al mese di ottobre 2024, ha già Controparte_2
provveduto al versamento, a titolo di contributo al mantenimento della figlia minore, della somma di euro 300,00.
pagina 4 di 9 8.L'assegno unico universale spetterà al 100% alla signora
[...]
TR

9.La figlia minore potrà pernottare due giorni a Persona_1
settimana presso la casa paterna (in periodo scolastico, dall'uscita di scuola, e negli altri periodi, dalle ore 16.30 e sino alla mattina successiva quando sarà riaccompagnata a scuola o presso la casa materna entro le ore 9).
I predetti giorni verranno decisi dai genitori di volta in volta con almeno 48 ore di anticipo.
Per quanto concerne il giorno di Natale e di Pasqua, i genitori concorderanno di anno in anno con chi la figlia minore Persona_1
passerà le predette giornate.
In estate, i genitori potranno trascorrere con due Persona_1
settimane di vacanza anche non consecutive. I genitori dovranno comunicarsi reciprocamente i rispettivi periodi di ferie e le destinazioni di vacanza con la bambina entro il 31 maggio di ogni anno. Il signor si impegna, nel caso in cui decidesse Controparte_2
di trascorrere le vacanze estive con la bambina in roulotte, a recarsi solo ed esclusivamente in strutture attrezzate, fornendo alla signora il nominativo della TR
struttura prescelta.
10.La signora preleverà dalla TR
casa coniugale:
o Tv
o Vaporetto
o DVD
o Playstation
o Mobile bianco in bagno pagina 5 di 9 o Cameretta mobile sottoscala o battitore in garage o Fornelli di cucina prima cambiare o lavastoviglie di proprietà della signora o Scopa elettrica o Bollitore presente dentro la roulotte o Microonde
o Vestiti Ravisha e della signora o Lampada e wi-fi decoder EZVIZ
o mobile della sala dove c'è tv o Specchi appesi in sala o decorazioni della signora appese ( casetta x candele, vecchio lampada ad olio, candele kit, colibrì solari, cristalli e pietre)
o Scatola che c'è tutti documenti del bar in soppalco o Telai per pittura in soppalco o Lavandino in acciaio del bar o Tavolo con 4 sedie del bar in acciaio o 2 poltrone d'ufficio (ancora imballate)
Tutto quanto altro (arredo, mobili ecc.) esistente nell'abitazione coniugale o pertinenze di essa, si intende definitivamente trasferito, indipendentemente da chi ne avesse effettuato l'acquisto,
al sig. . Controparte_2
11. Le utenze domestiche della casa coniugale intestate alla moglie verranno volturate, entro e non oltre 15 giorni dal deposito dell'istanza di trasformazione del procedimento da giudiziale a consensuale, da parte del sig. a proprio nome;
Controparte_2
12. L'autovettura modello Mitsubishi ASX targata ER855JG, di proprietà del sig. , rimarrà a lui assegnata. Controparte_2
pagina 6 di 9 13. La sig.ra dichiara che è TR
sua volontà rinunciare all'opposizione alla richiesta di archiviazione depositata in data 2/7/2024 (proc. penale n. 716/2024
RGNR; n. 904/2024 RGGIP – udienza fissata per il giorno 19/12/2024 –
GIP dott. Davide Paladino) e si impegna a comunicare tale volontà
mediante il difensore con atto da depositarsi nel fascicolo del procedimento penale.
14.La signora dichiara altresì TR
di voler rimettere la querela sporta nei confronti del sig. CP_2
e si impegna a comunicare la sua volontà nell'ambito del
[...]
procedimento penale di cui al punto 13. Il sig. si Controparte_2
impegna ad accettare la remissione di querela.
15.I sottoscritti si scambiano il reciproco assenso al rilascio o rinnovo dei rispettivi documenti validi per l'espatrio.
16.Le spese legali sono compensate tra le parti.
DELL'UFFICIO DEL P.M.
“visti gli atti, lette le richieste, conclude esprimendo parere favorevole alla pronuncia di separazione con rinuncia ai termini di impugnazione.”
MOTIVI DELLA DECISIONE
A seguito del deposito del ricorso e delle note di udienza di cui all'art. 127 c. 3 c.p.c i coniugi dimostravano di non aver alcun interesse affettivo l'uno nei confronti dell'altro e di desiderare con fermezza di porre termine al vincolo matrimoniale.
E' quindi senz'altro venuta meno la comunione materiale e spirituale tra loro.
Le condizioni concordate tra i coniugi appaiono conformi alla legge e risultano idonee a consentire una corretta gestione complessiva del pagina 7 di 9 rapporto a seguito del venir meno dell'affectio e, per l'effetto,
della convivenza.
Appare adeguato compensare tra le parti, che hanno proposto congiuntamente la domanda nel proprio comune interesse, le spese di causa.


P.Q.M.

ogni contraria istanza eccezione e deduzione reietta, definitivamente decidendo;

OMOLOGA le conclusioni, sopra riportate, assunte concordemente da:
, nata in [...] TR
Lanka) il 26 aprile 1979, C.F. C.F._1
e nato a [...] il [...], codice fiscale Controparte_2
, C.F._3
nel presente procedimento di separazione personale.
Matrimonio contratto il 14 maggio 2011 e trascritto nei registri dell'Ufficio di Stato civile del Comune di Valtournenche al n.1 parte
1;
M A N D A alla Cancelleria di questo Tribunale di provvedere, alle prescritte comunicazioni all'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di
VALTOURNENCHE per le annotazioni e le ulteriori incombenze di cui al
D.P.R. n. 396/2000 e successive modificazioni sull'ordinamento civile.
Deliberata ad Aosta nella Camera di Consiglio del 5 dicembre 2024
Il Presidente vicario pagina 8 di 9 Dr. Giuseppe Colazingari
pagina 9 di 9