TRIB
Sentenza 12 settembre 2025
Sentenza 12 settembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Benevento, sentenza 12/09/2025, n. 1070 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Benevento |
| Numero : | 1070 |
| Data del deposito : | 12 settembre 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Benevento- in persona del Giudice Istruttore in funzione di giudice monocratico, dott.ssa Vincenzina Andricciola ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 886 del ruolo generale degli affari contenziosi dell'anno 2023, vertente
TRA
, in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dall'avv. Parte_1
Francesca Paola Basile, ed elettivamente domiciliato unitamente alla stessa in alla Parte_1
via Annunziata, Palazzo Mosti, giusta mandato in atti;
OPPONENTE
E
Avv. Sebastiano De Nigris Maria e Avv. Carmela Cavuoto, rappresentati e difesi dall'avv.
Luigi Boccalone ed elettivamente domiciliati unitamente allo stesso alla via Avellino n. 45, giusta mandato in atti;
OPPOSTI
NONCHE'
in persona del rappresentante legale p.t., rappresentata e difesa dall'avv. Controparte_1
Maria Rosaria De Simone ed elettivamente domiciliata unitamente alla stessa in Napoli alla
Piazza Piedigrotta n. 9, giusta mandato in atti;
TERZO PIGNORATO-OPPOSTO
OGGETTO: opposizione all'esecuzione
CONCLUSIONI: come da verbali di causa che si intendono integralmente richiamati e trascritti. SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con atto di citazione- ritualmente notificato- il , in persona del Parte_1
Sindaco p.t., proponeva opposizione avverso la procedura esecutiva presso terzi n. 1060/2022 intrapresa nei suoi confronti dall'avv. Sebastiano De Nigris Maria e avv. Carmela Cavuoto, terzo pignorato , il tutto in forza di sentenza del Tribunale di Benevento n. Controparte_1
1258/2019. Allegavano, a sostegno della domanda, l'inammissibilità e/o l'improcedibilità del pignoramento ai sensi dell'art. 248, comma 2, del T.U. N. 267/2000; nullità del pignoramento ai sensi dell'art. 159, comma 1, d.lgs. n. 267/2000; l'impignorabilità delle somme assoggettate all'esecuzione ai sensi dell'art. 159, comma 2, d. lgs. N. 267/2000;
Chiedeva, pertanto, l'accoglimento della proposta opposizione con vittoria di spese e competenze del presente giudizio.
Con comparsa di costituzione e risposta si costituivano in giudizio gli avv.ti Sebastiano
De Nigris Maria e Carmela Cavuto chiedendo il rigetto di tutte le domande dell'opponente in quanto infondate in fatto e in diritto, per i motivi indicati in atti, con condanna alle spese di giudizio.
Con comparsa di costituzione e risposta si costituiva in giudizio la - Controparte_1
terzo pignorato- nella qualità di tesoriere dell'ente, dichiarando di aver correttamente effettuato la dichiarazione di quantità prescritta dall'art. 547 c.p.c. e di averla trasmessa al creditore, si rimetteva, dunque, a giustizia.
All'udienza fissata per la comparizione, avvenuta in modalità scritta, le parti si riportavano ai loro scritti difensivi. All'udienza del 18.09.2024 la causa era rinviata per la precisazione delle conclusioni. All'udienza del 12.06.2025 sulla precisazione delle conclusioni la causa era trattenuta in decisione con concessione dei termini ex art. 190 c.p.c.
MOTIVI DELLA DECISIONE –
Nel merito, con il primo motivo, gli opponenti contestano l'ammissibilità e/o l'improcedibilità della proposta opposizione ai sensi dell'art. 248, comma 2, t.u. n. 267/2000.
Il motivo appare fondato. Il summenzionato articolo, ai commi 1, 2 e 3 testualmente dispone che: “A seguito della dichiarazione di dissesto, e sino all'emanazione del decreto di cui all'articolo 261, sono sospesi i termini per la deliberazione del bilancio. Dalla data della dichiarazione di dissesto e sino all'approvazione del rendiconto di cui all'articolo 256 non possono essere intraprese o proseguite azioni esecutive nei confronti dell'ente per i debiti che rientrano nella competenza dell'organo straordinario di liquidazione.
Le procedure esecutive pendenti alla data della dichiarazione di dissesto, nelle quali sono scaduti i termini per l'opposizione giudiziale da parte dell'ente, o la stessa benchè proposta è stata rigettata, sono dichiarate estinte d'ufficio dal giudice con inserimento nella massa passiva dell'importo dovuto a titolo di capitale, accessori e spese.
I pignoramenti eventualmente eseguiti dopo la deliberazione dello stato di dissesto non vincolano l'ente ed il tesoriere, i quali possono disporre delle somme per i fini dell'ente e le finalità di legge.” Con legge di interpretazione autentica all'art. 5 comma 2 d.l. n. 80/2004 convertito in l. n. 140/2004 è stato prescritto che: “ai fini dell'applicazione degli articoli 252, comma 4, e 254, comma 3, del testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali, di cui al decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, si intendono compresi nelle fattispecie ivi previste tutti i debiti correlati ad atti e fatti di gestione verificatisi entro il 31 dicembre dell'anno precedente a quello dell'ipotesi di bilancio riequilibrato, pur se accertati, anche con provvedimento giurisdizionale, successivamente a tale data ma, comunque, non oltre quella di approvazione del rendiconto della gestione di cui all'articolo 256, comma 11”.
Premesso il quadro normativo di riferimento, nel caso che ci occupa, il credito azionato, avente ad oggetto una condanna al pagamento delle spese legali in favore degli avvocati De Nigris e
Cavuoto -odierni opponenti-, trova la propria fonte nella sentenza n. 1258/2019, quindi trattasi di sentenza pronunciata successivamente alla dichiarazione di dissesto, ma il cui fatto generatore del credito è da ricondurre a data anteriore, rientrante, dunque, nella competenza
Parte dell' assumendo rilievo “la collocazione nel tempo del fatto che generato l'obbligazione di pagamento, piuttosto che la fonte finale della stessa. (Cass. nn. 17637 del 2007, 16426 del
2007 cit.)” (Corte di Appello di Napoli, 22.07.2025)
Il fatto generatore di tale credito è, invero, riconducibile al momento dell'instaurazione del giudizio che si è concluso con l'emissione della sentenza n. 1258/2019, ed in particolare all'anno 2015, e risultando, invece, irrilevante la data di pronuncia della sentenza medesima contenente la condanna al pagamento delle spese legali.
Posto che la dichiarazione di dissesto del è intervenuta in data Parte_1 Parte 11.1.2017, il credito per cui è causa rientra nei crediti di spettanza dell' la cui competenza, ex art. 252, comma 4, t.u. 267/2000. riguarderebbe fatti e atti di gestione verificatisi entro il 31 dicembre dell'anno precedente a quello dell'ipotesi di bilancio riequilibrato.
Analogo principio è stato affermato dalla giurisprudenza anche in materia di procedure concorsuali, ove l'art. 168, c. 1 L. fall., anteriforma, prescrive il divieto di azioni esecutive individuali dal momento della presentazione del ricorso e fino alla pubblicazione della sentenza di omologazione del concordato, è stato interpretato nel senso che esso si estenderebbe anche al recupero delle spese processuali liquidate in una sentenza emessa in un processo instaurato anteriormente alla data di apertura della procedura di concordato, ancorché conclusosi dopo tale data. (cfr. Cass. n. 697/1972; Corte di App. Napoli 22.07.2025;
Corte di App. Napoli 20.03.2025)
Orbene, non vi è quindi dubbio che il credito de quo è sorto prima della dichiarazione di dissesto, ed in particolare nell'anno 2015, anno di introduzione del giudizio che si è concluso con la sentenza n. 1258/2019, anche se accertato in una sentenza pronunciata successivamente alla dichiarazione di dissesto.
Tale conclusione, aderente al tenore della legge, trova ulteriore conferma in una recente pronuncia dall'Adunanza Plenaria del Consiglio di Stato, in forza del quale: “"il divieto di azioni esecutive individuali e l'estinzione dei giudizi promossi riguarda anche i giudizi di esecuzione di giudicati che si siano formati successivamente alla dichiarazione di dissesto, ma per fatti o atti anteriori alla dichiarazione medesima" (C.d.S., n. 4372 del 2023, cit.;
C.G.A.R.S., 29 ottobre 2018, n. 590) e anche se "tali obbligazioni siano state liquidate in via definitiva solo successivamente" (C.d.S., Sez. IV, 9 aprile 2018, n. 2141, e C.G.A.R.S., 9 luglio 2018, n. 382).” (cfr. Ad Plen. C.d.S. n. 2039/2025)
Di conseguenza rientrerebbero nella competenza dell'organo straordinario di liquidazione, non solo quelle obbligazioni già contabilizzate alla data di dichiarazione del dissesto, ma anche quelle sorte in seguito, ma che siano comunque conseguenza diretta ed immediata di atti e fatti di gestione pregressi, ancorché, il relativo accertamento, giurisdizionale o amministrativo sia successivo. (cfr. Ad. Plen. C.d.S. n. 15/2020)
Ne consegue l'accoglimento della proposta opposizione, con assorbimento di ogni altro motivo.
La peculiarità delle questioni trattate giustifica la compensazione delle spese tra le parti.
PER QUESTI MOTIVI
Il Tribunale di Benevento- definitivamente pronunziando sulla domanda in epigrafe precisata e tra le parti ivi indicate, disattesa ogni diversa istanza, così provvede: accoglie l'opposizione e per l'effetto dichiara che gli Avv.ti Sebastiano De Nigris Maria e e Carmela Cavuoto non hanno diritto di agire in via esecutiva nei confronti del Parte_1
per ottenere il pagamento del credito per spese e competenze liquidate di cui alla
[...]
sentenza n. 1258/2019 compensa le spese tra le parti così deciso in Benevento, il 09.09.2025
Il Giudice
Dott.ssa Vincenzina Andricciola
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Benevento- in persona del Giudice Istruttore in funzione di giudice monocratico, dott.ssa Vincenzina Andricciola ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 886 del ruolo generale degli affari contenziosi dell'anno 2023, vertente
TRA
, in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dall'avv. Parte_1
Francesca Paola Basile, ed elettivamente domiciliato unitamente alla stessa in alla Parte_1
via Annunziata, Palazzo Mosti, giusta mandato in atti;
OPPONENTE
E
Avv. Sebastiano De Nigris Maria e Avv. Carmela Cavuoto, rappresentati e difesi dall'avv.
Luigi Boccalone ed elettivamente domiciliati unitamente allo stesso alla via Avellino n. 45, giusta mandato in atti;
OPPOSTI
NONCHE'
in persona del rappresentante legale p.t., rappresentata e difesa dall'avv. Controparte_1
Maria Rosaria De Simone ed elettivamente domiciliata unitamente alla stessa in Napoli alla
Piazza Piedigrotta n. 9, giusta mandato in atti;
TERZO PIGNORATO-OPPOSTO
OGGETTO: opposizione all'esecuzione
CONCLUSIONI: come da verbali di causa che si intendono integralmente richiamati e trascritti. SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con atto di citazione- ritualmente notificato- il , in persona del Parte_1
Sindaco p.t., proponeva opposizione avverso la procedura esecutiva presso terzi n. 1060/2022 intrapresa nei suoi confronti dall'avv. Sebastiano De Nigris Maria e avv. Carmela Cavuoto, terzo pignorato , il tutto in forza di sentenza del Tribunale di Benevento n. Controparte_1
1258/2019. Allegavano, a sostegno della domanda, l'inammissibilità e/o l'improcedibilità del pignoramento ai sensi dell'art. 248, comma 2, del T.U. N. 267/2000; nullità del pignoramento ai sensi dell'art. 159, comma 1, d.lgs. n. 267/2000; l'impignorabilità delle somme assoggettate all'esecuzione ai sensi dell'art. 159, comma 2, d. lgs. N. 267/2000;
Chiedeva, pertanto, l'accoglimento della proposta opposizione con vittoria di spese e competenze del presente giudizio.
Con comparsa di costituzione e risposta si costituivano in giudizio gli avv.ti Sebastiano
De Nigris Maria e Carmela Cavuto chiedendo il rigetto di tutte le domande dell'opponente in quanto infondate in fatto e in diritto, per i motivi indicati in atti, con condanna alle spese di giudizio.
Con comparsa di costituzione e risposta si costituiva in giudizio la - Controparte_1
terzo pignorato- nella qualità di tesoriere dell'ente, dichiarando di aver correttamente effettuato la dichiarazione di quantità prescritta dall'art. 547 c.p.c. e di averla trasmessa al creditore, si rimetteva, dunque, a giustizia.
All'udienza fissata per la comparizione, avvenuta in modalità scritta, le parti si riportavano ai loro scritti difensivi. All'udienza del 18.09.2024 la causa era rinviata per la precisazione delle conclusioni. All'udienza del 12.06.2025 sulla precisazione delle conclusioni la causa era trattenuta in decisione con concessione dei termini ex art. 190 c.p.c.
MOTIVI DELLA DECISIONE –
Nel merito, con il primo motivo, gli opponenti contestano l'ammissibilità e/o l'improcedibilità della proposta opposizione ai sensi dell'art. 248, comma 2, t.u. n. 267/2000.
Il motivo appare fondato. Il summenzionato articolo, ai commi 1, 2 e 3 testualmente dispone che: “A seguito della dichiarazione di dissesto, e sino all'emanazione del decreto di cui all'articolo 261, sono sospesi i termini per la deliberazione del bilancio. Dalla data della dichiarazione di dissesto e sino all'approvazione del rendiconto di cui all'articolo 256 non possono essere intraprese o proseguite azioni esecutive nei confronti dell'ente per i debiti che rientrano nella competenza dell'organo straordinario di liquidazione.
Le procedure esecutive pendenti alla data della dichiarazione di dissesto, nelle quali sono scaduti i termini per l'opposizione giudiziale da parte dell'ente, o la stessa benchè proposta è stata rigettata, sono dichiarate estinte d'ufficio dal giudice con inserimento nella massa passiva dell'importo dovuto a titolo di capitale, accessori e spese.
I pignoramenti eventualmente eseguiti dopo la deliberazione dello stato di dissesto non vincolano l'ente ed il tesoriere, i quali possono disporre delle somme per i fini dell'ente e le finalità di legge.” Con legge di interpretazione autentica all'art. 5 comma 2 d.l. n. 80/2004 convertito in l. n. 140/2004 è stato prescritto che: “ai fini dell'applicazione degli articoli 252, comma 4, e 254, comma 3, del testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali, di cui al decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, si intendono compresi nelle fattispecie ivi previste tutti i debiti correlati ad atti e fatti di gestione verificatisi entro il 31 dicembre dell'anno precedente a quello dell'ipotesi di bilancio riequilibrato, pur se accertati, anche con provvedimento giurisdizionale, successivamente a tale data ma, comunque, non oltre quella di approvazione del rendiconto della gestione di cui all'articolo 256, comma 11”.
Premesso il quadro normativo di riferimento, nel caso che ci occupa, il credito azionato, avente ad oggetto una condanna al pagamento delle spese legali in favore degli avvocati De Nigris e
Cavuoto -odierni opponenti-, trova la propria fonte nella sentenza n. 1258/2019, quindi trattasi di sentenza pronunciata successivamente alla dichiarazione di dissesto, ma il cui fatto generatore del credito è da ricondurre a data anteriore, rientrante, dunque, nella competenza
Parte dell' assumendo rilievo “la collocazione nel tempo del fatto che generato l'obbligazione di pagamento, piuttosto che la fonte finale della stessa. (Cass. nn. 17637 del 2007, 16426 del
2007 cit.)” (Corte di Appello di Napoli, 22.07.2025)
Il fatto generatore di tale credito è, invero, riconducibile al momento dell'instaurazione del giudizio che si è concluso con l'emissione della sentenza n. 1258/2019, ed in particolare all'anno 2015, e risultando, invece, irrilevante la data di pronuncia della sentenza medesima contenente la condanna al pagamento delle spese legali.
Posto che la dichiarazione di dissesto del è intervenuta in data Parte_1 Parte 11.1.2017, il credito per cui è causa rientra nei crediti di spettanza dell' la cui competenza, ex art. 252, comma 4, t.u. 267/2000. riguarderebbe fatti e atti di gestione verificatisi entro il 31 dicembre dell'anno precedente a quello dell'ipotesi di bilancio riequilibrato.
Analogo principio è stato affermato dalla giurisprudenza anche in materia di procedure concorsuali, ove l'art. 168, c. 1 L. fall., anteriforma, prescrive il divieto di azioni esecutive individuali dal momento della presentazione del ricorso e fino alla pubblicazione della sentenza di omologazione del concordato, è stato interpretato nel senso che esso si estenderebbe anche al recupero delle spese processuali liquidate in una sentenza emessa in un processo instaurato anteriormente alla data di apertura della procedura di concordato, ancorché conclusosi dopo tale data. (cfr. Cass. n. 697/1972; Corte di App. Napoli 22.07.2025;
Corte di App. Napoli 20.03.2025)
Orbene, non vi è quindi dubbio che il credito de quo è sorto prima della dichiarazione di dissesto, ed in particolare nell'anno 2015, anno di introduzione del giudizio che si è concluso con la sentenza n. 1258/2019, anche se accertato in una sentenza pronunciata successivamente alla dichiarazione di dissesto.
Tale conclusione, aderente al tenore della legge, trova ulteriore conferma in una recente pronuncia dall'Adunanza Plenaria del Consiglio di Stato, in forza del quale: “"il divieto di azioni esecutive individuali e l'estinzione dei giudizi promossi riguarda anche i giudizi di esecuzione di giudicati che si siano formati successivamente alla dichiarazione di dissesto, ma per fatti o atti anteriori alla dichiarazione medesima" (C.d.S., n. 4372 del 2023, cit.;
C.G.A.R.S., 29 ottobre 2018, n. 590) e anche se "tali obbligazioni siano state liquidate in via definitiva solo successivamente" (C.d.S., Sez. IV, 9 aprile 2018, n. 2141, e C.G.A.R.S., 9 luglio 2018, n. 382).” (cfr. Ad Plen. C.d.S. n. 2039/2025)
Di conseguenza rientrerebbero nella competenza dell'organo straordinario di liquidazione, non solo quelle obbligazioni già contabilizzate alla data di dichiarazione del dissesto, ma anche quelle sorte in seguito, ma che siano comunque conseguenza diretta ed immediata di atti e fatti di gestione pregressi, ancorché, il relativo accertamento, giurisdizionale o amministrativo sia successivo. (cfr. Ad. Plen. C.d.S. n. 15/2020)
Ne consegue l'accoglimento della proposta opposizione, con assorbimento di ogni altro motivo.
La peculiarità delle questioni trattate giustifica la compensazione delle spese tra le parti.
PER QUESTI MOTIVI
Il Tribunale di Benevento- definitivamente pronunziando sulla domanda in epigrafe precisata e tra le parti ivi indicate, disattesa ogni diversa istanza, così provvede: accoglie l'opposizione e per l'effetto dichiara che gli Avv.ti Sebastiano De Nigris Maria e e Carmela Cavuoto non hanno diritto di agire in via esecutiva nei confronti del Parte_1
per ottenere il pagamento del credito per spese e competenze liquidate di cui alla
[...]
sentenza n. 1258/2019 compensa le spese tra le parti così deciso in Benevento, il 09.09.2025
Il Giudice
Dott.ssa Vincenzina Andricciola