T r i b u n a l e d i B e n e v e n t o

R e p u b b l i c a I t a l i a n a
I n n o m e d e l P o p o l o I t a l i a n o
Il Tribunale, nella persona del Giudice dottoressa Marina Campidoglio ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 3564/2024R. G. Aff. Cont. Lavoro promossa da
, elettivamente domiciliato in Benevento alla via Foschini 28, rappresentato e Pt_1
difeso dall'avv. GAROFALO SILVIO, in virtù di procura in atti;

- ricorrente -
C O N T R O elettivamente domiciliata in Benevento alla via M. Pacifico 74, CP_1
rappresentata e difesa dall'avv. DE MARIA GIUSEPPE giusta procura in atti;

- resistente - all'esito della trattazione scritta del 23/05/2025 la causa veniva decisa, ai sensi dell'art. 127 ter c.p.c., introdotto dall'art. 3, comma 10, d.lgs. n. 149 del 10 ottobre 2022, mediante pubblicazione della sentenza completa delle ragioni di fatto e di diritto della decisione.
FATTO E DIRITTO
1.
Con ricorso depositato il 6.9.24 l' ha proposto opposizione al decreto ingiuntivo Pt_1
n. 259/2024 del 30/7/2024 (R.G. n. 3197/2024), emesso dal Tribunale di Benevento, in funzione di Giudice del Lavoro, e recante intimazione a carico dell'Ente previdenziale
1 di “pagare immediatamente e senza dilazione in favore di la CP_1 somma di €5331,20 a titolo di assegno unico e universale da marzo 2022 a luglio 2024 oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dalla maturazione al soddisfo nonché la spese del procedimento che liquida in complessivi €473,00, oltre rimb. forf. 15%, IVA e
CAP, avvertendola che, in mancanza, si procederà ad esecuzione forzata”.
In particolare, ha esposto:
- che la misura dell'assegno Unico per i nuclei orfanili è disciplinata dall'articolo
2 del decreto legislativo n. 230/2021, che individua i beneficiari negli orfani maggiorenni alle seguenti condizioni: titolarità di pensione ai superstiti;
disabilità grave ai sensi dell'articolo 3, comma 3, della legge 5 febbraio 1992, n. 104;
- che alla sig.ra è stato riconosciuto, a seguito di ricorso giurisdizionale, CP_1
il co.3 art. 3 L. 104/92 fino a settembre 2023 poiché a visita di revisione del 17.10.2023 le ha invece riconosciuto il solo art. 3 co.1 l.104/92 per mancata presenza dei requisiti di gravità;
- che l'assegno unico per nucleo orfanile spetta solo da 07/2022 a 09/2023;
- che essendo la percettrice di Reddito di cittadinanza n°INPS-RDC- CP_1
2022-5960727, sancendo l'art. 7 d. lgs. 230/2021 la compatibilità tra le due prestazioni, ma prevede l'erogazione dell'assegno sul Reddito di Cittadinanza fino a concorrenza dell'importo spettante in ciascuna mensilità ai sensi dell'art.6 co 8. del medesimo d. lgs
230/21 nulla spetterebbe all'opposta.
Parte opposta si è costituita eccependo l'infondatezza del ricorso.
2.
Il decreto legislativo 21 dicembre 2021, n. 230, in attuazione della legge delega 1° aprile 2021, n. 46, ha istituito l'assegno unico e universale per i figli a carico (AUU), destinato ai nuclei familiari, a decorrere dal 1° marzo 2022, sulla base della condizione economica, attestata dall'indicatore della situazione economica equivalente (IS.) di cui al decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 5 dicembre 2013, n. 159.
L'Assegno unico e universale è una misura che assume carattere e finalità previdenziali e costituisce un beneficio economico, attribuito su base mensile, per il periodo compreso tra marzo di ciascun anno e febbraio dell'anno successivo.
2 Ai fini dell'erogazione dell'assegno, si considerano figli a carico quelli facenti parte del nucleo familiare indicato ai fini IS. nel quale è presente il beneficiario della prestazione.
Il nucleo familiare di riferimento coincide, solitamente, con la famiglia anagrafica risultante dallo stato di famiglia, salvo alcune eccezioni.
L'Assegno unico e universale è riconosciuto:

1. per ogni figlio minorenne a carico, con decorrenza, per i nuovi nati, dal settimo mese di gravidanza;

2. per ciascun figlio con disabilità a carico, senza limiti di età.

3. in caso di nuclei familiari orfanili, per ogni orfano maggiorenne che sia già titolare di pensione ai superstiti e riconosciuto con disabilità grave ai sensi dell';

4. per ciascun figlio maggiorenne a carico, fino al compimento dei 21 anni di età, ove sussista una delle seguenti condizioni alternative:

5. frequenti un corso di formazione scolastica o professionale, ovvero un corso di laurea;

6. svolga un tirocinio ovvero un'attività lavorativa e possieda un reddito complessivo inferiore a 8.000 euro annui;

7. sia registrato come disoccupato e in cerca di un lavoro presso i servizi pubblici per l'impiego;

8. svolga il servizio civile universale.
L'assegno viene erogato dall' attraverso: Pt_1
• accredito su conto corrente bancario o postale;

• carta di credito o di debito dotata di codice IB.;
• libretto di risparmio dotato di codice IB.;
• consegna di contante presso uno degli sportelli postali del territorio italiano;

• accredito sulla carta di Reddito di cittadinanza.
L'Assegno Unico Universale (AUU) spetta anche alle famiglie che beneficiano del
Reddito di Cittadinanza ed al tal fine sono state rese circolari da parte dell' , prima Pt_1 fra tutte quella del 28 aprile 2022, dove ha precisato che il “modello Rdc-Com/AU” occorre nei casi in cui, per le caratteristiche e la composizione dei nuclei familiari come risultanti dall'ISEE, le informazioni indispensabili al riconoscimento della predetta
3 integrazione Rdc/AU o delle relative maggiorazioni non sono in possesso dell' , CP_2
né sono desumibili dalle banche dati a disposizione, precisando successivamente che
“essendo il diritto all'integrazione Rdc/AU già costituito in ragione del presupposto normativo della percezione del Rdc da parte del nucleo familiare che soddisfi i requisiti d'accesso all'AU”, “l' procederà al riconoscimento degli importi relativi alle Pt_1
mensilità arretrate di integrazione Rdc/AU, ivi incluse le relative maggiorazioni spettanti, con decorrenza dal mese di marzo dell'anno di competenza dell'AU, indipendentemente dalla data di presentazione del modello “Rdc – Com/AU”, sul presupposto dell'esistenza di una domanda di Rdc in pagamento nella medesima mensilità di marzo” (messaggio 22.06.2022).
All'art. 7, comma 2, del DECRETO LEGISLATIVO 29 dicembre 2021, n. 230: “Per i nuclei familiari percettori del Reddito di cittadinanza di cui al decreto-legge 28 gennaio
2019, n. 4, convertito, con modificazioni, dalla legge del 28 marzo 2019, n. 26, l' Pt_1 corrisponde d'ufficio, a valere sugli oneri indicati all'articolo 6, comma 8, l'assegno di cui all'articolo 1 congiuntamente ad esso e con le modalità di erogazione del Reddito di cittadinanza, fino a concorrenza dell'importo dell'assegno spettante in ciascuna mensilità ai sensi di quanto previsto dal presente comma. Il beneficio complessivo è determinato sottraendo dall'importo teorico spettante la quota di reddito di cittadinanza relativa ai figli che fanno parte del nucleo familiare, calcolata sulla base della scala di equivalenza di cui all'articolo 2, comma 4, del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4, convertito, con modificazioni, dalla legge del 28 marzo 2019, n. 26. La richiesta di suddivisione del Reddito di cittadinanza fra i componenti maggiorenni del nucleo comporta anche il pagamento dell'assegno unico in parti uguali fra gli esercenti la responsabilità genitoriale.”.
Nella fattispecie parte opposta era percettore di reddito di cittadinanza ed ha ottenuto con la sentenza n. 209-2024, posta a fondamento del decreto ingiuntivo opposto, “il diritto della ricorrente di percepire l'assegno unico e universale, nella misura di legge, in virtù della domanda amministrativa presentata il 29.04.2022”.
4 Pertanto, con l'odierno giudizio si controverte in ordine alla somma dovuta alla ricorrente in virtù delle prestazioni riconosciute (reddito di cittadinanza e assegno unico universale).
3.
Come risulta espressamente dal tenore letterale dell'art. 7 d.lgs. 230/2021, l'AU e il
RDC sono compatibili e, nel caso di nuclei percettori di RDC con figli, la somma da corrispondere a titolo di AU è pari alla differenza tra l'importo teorico a tale titolo dovuto e la quota di RDC imputabile ai figli del nucleo.
A seguito di conteggi effettuati dalle parti sulla base del quesito del giudice considerando il periodo da marzo 2022 -data di decorrenza della prestazione riconosciuta in sentenza- fino al settembre 2023 (data in cui è venuto meno uno dei requisiti di legge a seguito di revisione) si ritiene corretta l'ipotesi di calcolo n. 2 effettuata dall'opposto, in quanto, correttamente, ha proceduto a sottrarre dal totale di
RDC corrisposto mensilmente (per gli importi dichiarati dall' e corrispondenti a Pt_1
quelli riportati nel riepilogo dei pagamenti effettuati), la quota spettante alla CP_1
(sempre indicata dall' in ricorso), ottenendo in tal modo la quota di RDC relativa Pt_1
alla figlia e ha proceduto a sottrarre tale importo da quanto teoricamente dovuto a titolo di AU (sempre in base agli importi dichiarati dall' ). Pt_1
4.
Per tali motivi il decreto ingiuntivo va revocato e per l'effetto parte opponente va condannata al pagamento della somma di € 1.561,65 oltre interessi e rivalutazione monetaria dalla maturazione al soddisfo.
5.
Le spese di lite seguono la soccombenza e si liquidano come in dispositivo, con distrazione in favore del procuratore antistatario.

P.Q.M.

Il Tribunale, ogni contraria istanza, eccezione e difesa disattesa, definitivamente pronunciando: accoglie parzialmente il ricorso e per l'effetto revoca il decreto ingiuntivo impugnato;

5 condanna l' a corrispondere a la somma di euro 1561,65 oltre Pt_1 CP_1
interessi legali e rivalutazione monetaria su ogni singolo rateo ed al soddisfo;
condanna l' al pagamento delle spese di lite che liquida in € 1.314,00 oltre al Pt_1
rimborso spese forfetario, CPA ed IVA come per legge e che distrae in favore dell'Avv.
Giuseppe De Maria dichiaratosi antistatario
Così deciso in Benevento, 24/05/2025
Il Giudice
Dott.ssa Marina Campidoglio
6