SENT.N. _____
RUOLO N.
652/2023 REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI RIMINI
SEZIONE CIVILE
Settore Lavoro
Visto l'art. 429 c.p.c. pronunziando in via definitiva sulla domanda proposta da Parte_1
con ricorso depositato il giorno 03\08\2023, disattesa ogni altra istanza,
[...] eccezione o deduzione, così provvede in contraddittorio con
[...]
: Controparte_1
1) Accertato che nel periodo 03\03\2016 al 31\10\2020 Parte_1 ha prestato in favore della Cooperativa convenuta attività lavorativa di natura subordinata con mansioni iniziali di operatore addetto alla raccolta dei rifiuti solidi urbani inquadrato al Livello B1 del C.C.N.L. Cooperative Sociali poi promosso al livello C1 a far data dal 01\11\2018 con mansioni di operatore addetto alla raccolta dei rifiuti solidi urbani mediante l'utilizzo dell'autocompattatore del peso di 35 quintali per la cui conduzione necessita la patente C-CQC e che al predetto rapporto di lavoro è applicabile a livello di trattamento retributivo il C.N.L.FISE-ASSOAMBIENTE PER I DIPENDENTI
DI IMPRESE E SOCIETÀ ESERCENTI SERVIZI AMBIENTALI , condanna in persona del legale rappresentante pro Controparte_1 tempore a corrispondere a titolo di differenze retributive al ricorrente correttamente inquadrabile al livello B2 fino al 30\09\2020 ed al livello 3B dal
01\10\2020 del suddetto CCNL la somma complessiva di euro 32.624,45 al lordo delle ritenute fiscali e previdenziali , oltre interessi nella misura legale e rivalutazione monetaria secondo indici ISTAT come per legge dal maturato al saldo .
2) Condanna la parte resistente – a cui integrale carico pone le spese di CTU con vincolo di solidarietà con la parte ricorrente − alla rifusione in favore della parte ricorrente delle spese processuali consistenti nel compenso del difensore che ai sensi del regolamento n. 147 del 2022 si liquidano in complessivi euro 4.657,00 ( di cui euro 607,00 a titolo di rimborso spese forfettarie ), oltre ad I.V.A. e C.P.A. nella misura di legge .
Motivazione in giorni sessanta .
Così deciso in Rimini, all'udienza pubblica del giorno 14\11\2024.
Il Giudice
Dott. Lucio ARDIGO'