TRIBUNALE DI MILANO
SEZIONE LAVORO
Udienza del 16/09/2025 N. 7822/2024 RG
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL GIUDICE DI MILANO

Dr Riccardo Atanasio quale giudice del lavoro ha pronunciato la seguente

SENTENZA ai sensi dell'art. 429 come modif dall'art 53 DL 25.6.2008 n. 112 conv. in L.

6.8.2008 n. 133
nella causa promossa
da
rappresentato e difeso dall'Avv.to RODA' DOMENICO ANTONIO Parte_1 nonchè ( Indirizzo Telematico;
ed elett.te dom.to Parte_2 C.F._1 presso lo studio in Indirizzo Telematico
RICORRENTE contro

rappresentato e difeso dall'Avv.to Controparte_1
SERAFINO FRANCESCO e ROVELLI STEFANO ( ) CORSO C.F._2
MAGENTA 45 20123 MILANO;
ed elett.te dom.to presso lo studio in VIA SODERINI, 24
20146 MILANO
RESISTENTE nonché contro
rappresentato e difeso dall'Avv.to TARZIA ROBERTO ed elett.te dom.to presso lo CP_2 studio in Milano via Savarè 1
RESISTENTE
OGGETTO: retribuzione
1/2 Dott. Riccardo Atanasio

PQM

condanna a riconoscere alla ricorrente il trattamento di fine CP_2 Parte_1 servizio per i periodi anteriori al 1999 nonché a pagare in suo favore, a tale titolo, la somma di
€ 40.564,00 oltre interessi di legge;
condanna il a Controparte_3 rimborsare agli Avv.ti e Domenico Rodà – che si dichiarano distrattari – le Parte_2 spese di lite che liquida in € 3.500 oltre accessori ed oltre 15% per spese generali;
spese compensate tra la ricorrente ed . CP_2
Sentenza esecutiva
Fissa il termine di giorni 60 per il deposito della motivazione
Milano, 16/09/2025 il Giudice del Lavoro
Dott. Riccardo Atanasio
2/2 Dott. Riccardo Atanasio