TRIBUNALE DI TREVISO – SEZIONE SPEC. AGRARIA
Verbale di udienza COLLEGIALE
R.G. 663/25

*****
Oggi 04/04/2025 ad ore 12.34 avanti al Collegio riunito in persona dei sigg.
- dott.ssa Laura Ceccon Presidente rel.
- dott. Marco Saran Giudice
- dott. Carlo Baggio Giudice
- dott. Agronomo Veronese Rinaldo - Componente Esperto
- dott. Componente Esperto Parte_1
con l'assistenza del Funzionario Giudiziario sottoscritto nella causa civile promossa da:
[...]
Parte_2
Con avv.to Spadotto Giorgio contro
Controparte_1
Convenuto contumace
Oggetto: Azione di condanna al rilascio del fondo per altri motivi

E' presente per il ricorrente l'avv. Spadotto Giorgio, con la parte . Parte_2
Nessuno è presente per il convenuto;

Il Tribunale, verificata la regolarità della notificazione dell'atto introduttivo, dichiara la contumacia di . Controparte_1
L'avv. Spadotto, previa autorizzazione del Tribunale, precisa le conclusioni come da ricorso introduttivo e discute la causa richiamandosi allo stesso ricorso e dimette nota spese.
Il Tribunale si ritira in Camera di Consiglio alle ore 12.37 e rientra in aula alle ore 13.03 dando lettura del seguente dispositivo
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI TREVISO
SEZIONE SPECIALIZZATA AGRARIA
Nel procedimento n. 663/25, promosso da e , con l'avv. Giorgio Spadotto Parte_2 Parte_2
contro
Controparte_1
ha pronunciato e pubblicato mediante lettura del dispositivo la seguente
SENTENZA
Il Tribunale di Treviso, Sezione Specializzata Agraria, nella composizione collegiale sopra indicata, definitivamente pronunciando sulla causa di cui in epigrafe, ogni contraria domanda, eccezione e deduzione respinta, così provvede:

1. accerta l'intervenuta cessazione del contratto di affitto agrario oggetto di causa
(datato 15.12.22) a far data dal 10.11.2024, per effetto del recesso esercitato dalla parte concedente con raccomandata in data 21.03.24;

2. condanna la DI , in persona dell'omonimo titolare, al rilascio Controparte_1
in favore di e del fondo agricolo oggetto di causa, così Parte_2 Parte_2
catastalmente individuato e censito: Comune di Villorba, M048, foglio 30, particelle 338 e
342, con superficie rispettivamente di Ha 1.0126 e 0.3131, libero da persone e cose anche interposte, a far data dalla scadenza dell'annata agraria in corso (10.11.2025);

3. condanna la DI , in persona dell'omonimo titolare, al Controparte_1
pagamento in favore di e della somma di euro 1.000,00, Parte_2 Parte_2
quale canone di affittanza agraria relativo all'anno 2024, oltre interessi dalla scadenza al saldo;

4. condanna la DI , in persona dell'omonimo titolare, alla Controparte_1
rifusione delle spese di lite in favore di e , che liquida in Parte_2 Parte_2
euro 70,00 per anticipazioni ed euro 562,00 per onorari, oltre rimborso spese generali,
IVA e CPA.

5. motivazione riservata in giorni sessanta.
Treviso, 4 aprile 2025
Verbale chiuso alle ore 13.06
L.C.S.
IL FUNZIONARIO GIUDIZIARIO IL PRESIDENTE
(dott.ssa Serena Baccolini) (Dott.ssa Laura Ceccon)