REPUBBLICA ITALIANA
In nome del Popolo Italiano

LA CORTE DI APPELLO DI GENOVA
Sezione Prima civile
riunita in camera di consiglio e così composta
Dott. Rosella Silvestri -Presidente
Dott. Enrica Drago -Consigliere
Dott. Francesca Traverso -Consigliere relatore ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nella causa n. 762/2024 R.G. promossa da
Parte_1
1
[...] elettivamente domiciliato presso il difensore in GALLERIA MAZZINI, 7/6 16121
GENOVA
rappresentato e difeso dall'Avv. FERRARA LAMBERTO
appellante nei confronti di

Controparte_1

Controparte_2

Controparte_3
tutti rappresentati e difesi dall' AVVOCATURA DELLO STATO GENOVA
appellati
CONCLUSIONI CONGIUNTE DELLE PARTI

Per l'appellante Parte_1
Per le parti appellate Controparte_1 [...]
: “Le parti CP_2 Controparte_3
dichiarano di accettare la proposta conciliativa formulata dalla Corte con Ordinanza del 6/3/25 rinunciando fin d'ora ai termini per le difese conclusionali e chiedendo la dichiarazione di cessata materia del contendere. Le parti chiedono la compensazione delle spese solo per l'appello.”
Ragioni in fatto e in diritto della decisione
ha proposto appello avverso la sentenza n. 884/2024 pubblicata il Parte_1
19/03/2024 emessa dal Tribunale di Genova che ha rigettato la domanda proposta condannandola al pagamento delle spese di lite.
2 Si sono costituite le parti appellati instando per il rigetto dell'appello.
Con ordinanza del 6.03.2025 il C.I. formulava proposta conciliativa che vedeva la rinuncia dell'appello a spese compensate, fissando udienza al 14.05.2025 dinnanzi a sé, ai sensi degli artt. 350 bis e 281 sexies c.p.c, per verificare l'accettazione della proposta conciliativa e precisazione delle conclusioni;
stante la disponibilità manifestata delle parti ad aderire alla proposta conciliativa formulata, il C.I. rimetteva le parti all'udienza collegiale del 17.09.2025.
All'udienza del 17 settembre 2025 le parti concordemente hanno chiesto che la Corte dichiari cessata la materia del contendere.
Le concordi conclusioni delle parti devono essere accolte.
Come affermato dalla Giurisprudenza, “la cessazione della materia del contendere si ha per effetto della sopravvenuta carenza d'interesse della parte alla definizione del giudizio, postulando che siano accaduti nel corso del giudizio fatti tali da determinare il venir meno delle ragioni di contrasto tra le parti e da rendere incontestato l'effettivo venir meno dell'interesse sottostante alla richiesta pronuncia di merito, senza che debba sussistere un espresso accordo delle parti anche sulla fondatezza (o infondatezza) delle rispettive posizioni originarie nel giudizio, perché altrimenti non vi sarebbero neppure i presupposti per procedere all'accertamento della soccombenza virtuale ai fini della regolamentazione delle spese che, invece, costituisce il naturale corollario di un tal genere di pronuncia, quando non siano le stesse parti a chiedere congiuntamene la compensazione delle spese”. (Cass. Sez. 2, 31/10/2023, n. 30251, Rv. 669310 - 01).
Spese di lite interamente compensate.

P. Q. M.

La Corte di Appello
3 La Corte, definitivamente pronunciando,

1. dichiara la cessazione della materia del contendere;

2. compensa interamente tra le parti le spese del presente giudizio.
Genova, 17/09/2025.
Il Consigliere estensore
Dott.ssa Francesca Traverso
La Presidente
Dott.ssa Rosella Silvestri
4