CARITALIN
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
Sezione controversie di lavoro e di previdenza ed assistenza composta dai magistrati: dott.ssa Carmen Lombardi Presidente
dott.ssa Milena Cortigiano Consigliere
Consigliere rel. dott.ssa Chiara De Franco riunita in camera di consiglio ha pronunciato in grado di appello all'udienza del 7 maggio 2025 il seguente
DISPOSITIVO di SENTENZA nella causa civile iscritta al n. 1081\2022 del ruolo generale lavoro
TRA ^Parte ¹ , rappresentato e difeso dall'avv. Carmelina Fucci presso lo studio della quale è elettivamente domiciliata come in atti
- appellante
E CP 1,in persona del Presidente p.t., rappresentato e difeso dall'avv. Stefania
Rettore con la quale è elettivamente domiciliato come in atti
- appellato

P.Q.M

La Corte, definitivamente pronunciando, così decide:
a) in parziale accoglimento dell'appello e in riforma della sentenza impugnata, dichiara che l'appellante ha subito, come conseguenza di infortunio sul lavoro del
18.10.2016, postumi permanenti nella misura del 22% dalla data della domanda amministrativa di aggravamento (agosto 2020);
b) per l'effetto, condanna l' CP 1 alla riliquidazione in favore dell'appellante della rendita quantificata sul danno biologico permanente nella misura del 22% dalla data della domanda amministrativa, oltre interessi legali dal 120° giorno successivo alla presentazione della domanda di aggravamento fino al saldo;

c) dichiara compensate tra le parti le spese del doppio grado di giudizio nella misura di un terzo e condanna l'CP 1 alla rifusione della restante parte che liquida in tale ridotta misura in euro 1.500,00 per il primo grado e 1.700,00 per il presente grado a titolo di compenso avvocato, oltre Iva e c.p.a., con distrazione al difensore antistatario.
Pone le spese di ctu, liquidate in separato decreto, definitivamente e integralmente a carico dell'CP 1
Così deciso in Napoli il 7 maggio 2025
Il Presidente dott.ssa Carmen Lombardi