N. R.G. 805/2021
R E P U B B L I C A I T A L I A N A
I N N O M E D E L P O P O L O I T A L I A N O
La Corte d'Appello di Brescia, Sezione Seconda Civile, composta da:
dott. Giuseppe Serao Presidente Relatore
dott. Lucia Cannella Consigliere
dott. Vittorio Carlo Aliprandi Consigliere
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa civile n.° 805/2021 R.G., posta in decisione all'udienza collegiale del
giorno 11.6.2025, promossa da
nato a [...], il [...], c.f. Parte_1 C.F._1
, residente in [...], rappresentato e difeso giusta
[...]
delega rilasciata ed allegata al presente atto, ex art. 83 c. 3 c.p.c. dall'avv. Andrea Lo
PR IN con domicilio eletto presso lo studio del CodiceFiscale_2
medesimo in Brescia via Ferramola n. 4, 252121 Brescia,
fax 03047897. Email_1
APPELLANTE
Contro in persona del legale rappresentante pro Controparte_1
tempore, con sede in Castenedolo (Bs), alla Via Monte Pasubio 100, c.f. e p.iva elettivamente domiciliata nel procedimento di primo grado, in Brescia P.IVA_1
presso lo studio dell'avvocato Ezio Di Loreto (C.F. sito in C.F._3
Brescia alla via del Mille n. 2, con studio risultante dall'albo avvocati di Brescia in via
Stretta n. 201 in Brescia, con pec risultate dal Email_2
registro ini pec,
APPELLATA-CONTUMACE
e contro nata a [...], in data [...], residente in Controparte_2
Castegnato (Bs) Via Palestro n. 5 – c.f. . CodiceFiscale_4
APPELLATA-CONTUMACE
In punto: appello avverso sentenza n.° 63/2021 del Tribunale di Brescia Seconda
Sezione Civile, del 14.1.2021.
CONCLUSIONI
Per parte appellante:
“L'Ill.ma Corte D'Appello di Brescia adita, accogliendo l'appello proposto ed in
riforma parziale della sentenza n. 63/2021, emessa il 31.12.2020 nel procedimento n.
r.g. 8643/2017, dal Tribunale di Brescia, Sezione Seconda Civile, Giudice Onorario
Dott. Marco Marullo, pubblicata il 14.01.2021, Repert. 212/2021, non notificata,
Voglia, per tutti i motivi espressi, in accoglimento delle domande riconvenzionali
precisate in primo grado nell'interesse di accertato e dichiarato, per tutti Parte_1
i motivi esposti, il grave e colposo l'inadempimento e/o l'inesatto adempimento del contratto d'appalto del 04.02.2014, con specifico riferimento alla cabina armadio, allo
studio, alla camera AN e alla , di cui Persona_1 Controparte_1
si è resa responsabile, disporre la risoluzione contrattuale o, in subordine,
[...]
accertare e dichiarare l'intervenuta risoluzione contrattuale. Conseguentemente,
condannare in persona del legale rappresentante Controparte_1
pro tempore alla restituzione di € 14.500,00, oltre interessi legali e rivalutazione dalla
data di pagamento fino alla domanda, ed interessi ex art. 1284 c.c. al tasso di mora ex
d.lgs. 231/02 dalla data della domanda fino al saldo.
In via istruttoria, ove occorrer possa, ferma restando, con riferimento ai documenti nr.
4-13-14-15 allegati al fascicolo di nel procedimento ex art. 696 c.p.c. r.g. CP_1
16929/14 Tribunale di Brescia l'efficacia dei disconoscimenti operati in primo grado ai
sensi dell'art. 2719 c.c. della conformità agli originali delle copie di predetta
documentazione, si chiede ai sensi dell'art. 210 c.p.c. all'Ill.mo Giudice adito di
ordinare a , di esibire in giudizio gli originali di predetta documentazione. CP_1
Con condanna all'integrale rifusione delle spese di giudizio.”
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con ricorso ex art. 702 bis c.p.c., notificato in data 18.7.2017,
[...]
citava in giudizio, avanti il Tribunale di Brescia, Parte_2 Pt_1
e chiedendo che fosse accertato il proprio adempimento al
[...] Controparte_2
contratto d'appalto del 4.2.2014 relativo alla realizzazione di arredi nell'abitazione dei convenuti (camera padronale, cabina armadio, studio, due camere da letto, come da disegno esecutivo del 28.10.2013, curato dall'arch. con conseguente Persona_2
condanna dei medesimi, al pagamento di € 15.000,00, oltre iva come da fattura n.° 77 del 2.7.2014, € 2.129,00, oltre iva come da fattura n.° 87 del 25.7.2014, € 7.712,00, oltre iva come da fattura n.° 88 del 31.7.2014, € 4.000,00, oltre iva come da fattura n.° 89 del

6.8.2014 per complessivi € 28.841,00.
Inoltre, la ricorrente, assumendo che parte delle opere giaceva smontata ed incompiuta presso propri magazzini, richiedeva il risarcimento del danno da mancato guadagno.
La ricorrente a supporto della propria pretesa allegava la perizia formatasi nel procedimento di A.T.P. sub n.° r.g. 16929/2014.
si costituiva chiedendo il rigetto delle domande per essersi la stessa resa Parte_1
gravemente inadempiente e per aver egli corrisposto a Parte_2 [...]
la somma di € 28.800,00, superiore al valore delle opere realizzate. Parte_2
In via riconvenzionale, , avendo corrisposto una somma superiore al valore Parte_1
delle opere difettose o parzialmente consegnate da Parte_2
ovvero, mai consegnate presso l'abitazione (camera padronale e
[...]
bagno), promuoveva azione di adempimento affinché Parte_2
fosse condannata a consegnare le componenti non ultimate, né
[...]
consegnate e giacenti smontate, dal valore quantificato dal perito in € 13.635,60 (iva al
10% inclusa).
Si costituiva la la quale, eccepiva di non essere parte contrattuale Controparte_2
e, comunque, non tenuta al pagamento di alcunché, fermo restando che il contratto, come da evidenze di natura documentale prodotte dalla stessa
[...]
non era stato adempiuto dalla stessa. Parte_2
Disposto dal Tribunale il mutamento del rito da sommario ad ordinario, la difesa di
, in memoria ex art. 183 c. 6 n.° 1) c.p.c. modificando l'originaria domanda Parte_1 di adempimento, richiedeva che fosse disposta la risoluzione contrattuale poiché,
considerata la gravità dell'inadempimento di cui Parte_2
si era resa colpevole e l'eccessivo lasso di tempo trascorso da quando
[...]
l'opera avrebbe dovuto essere consegnata per cui era venuto meno l'interesse di Pt_1
, a ricevere la prestazione contrattuale, che, comunque, non sarebbe stata esatta.
[...]
Con la sentenza n.° 63/2021 il Tribunale rigettava la domanda pregiudiziale proposta da nei confronti di Controparte_2 Parte_2
rigettava tutte le domande proposte da
[...] Parte_2
nei confronti di e accoglieva la domanda
[...] Parte_1 Controparte_2
riconvenzionale proposta da e condannava Parte_1 [...]
a corrispondergli la somma di € 864,40, oltre interessi Parte_2
legali dal dovuto al saldo;
accoglieva la domanda riconvenzionale proposta da Pt_1
e condannava
[...] Parte_2
all'immediata consegna di tutte le componenti così come descritte nella C.T.U. per le quali aveva già corrisposto il prezzo, senza consegna del prodotto;
rigettava tutte le altre domande proposte da nei confronti di Parte_1 Parte_2
condannava
[...] Parte_2
a rifondere a le spese ed i compensi di lite e del procedimento di A.T.P.. Parte_1
La sentenza era gravata da , mentre Parte_1 Parte_2
restava contumace, al pari di nei cui confronti
[...] Controparte_2
era stata disposta, previa rimessione sul ruolo, l'integrazione del contraddittorio a mezzo dell'ordinanza del 3.7.2024.
Con ordinanza datata 18.12.2024 la causa era rimessa in decisione all'udienza del 4.6.2025 di precisazione delle conclusioni, una volta decorsi i termini per le difese finali.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con un unico motivo, peraltro, oggetto di un'istanza inevasa per la correzione dell'errore materiale, l'appellante lamenta l'erroneità della sentenza, laddove, il giudice di primo grado non aveva pronunciato sulla domanda di risoluzione per inadempimento pur avendone accertato tutti i presupposti.
chiede in sostanza, la risoluzione e la restituzione di € 14.500,00, oltre interessi Pt_1
e rivalutazione.
Secondo l'appellante, gli elementi costitutivi della domanda di risoluzione per l'inadempimento di in ragione Parte_2
della mancata realizzazione degli arredi della cabina armadio, dello studio, della camera
AN e della camera Vincenza, nonché, la gravità dell'inadempimento stesso ai sensi dell'art. 1455 c.c., sono già stati accertati dal Tribunale ed, anzi, dati come presupposti fondanti il rigetto delle domande di Parte_2
e l'accoglimento delle domande di .
[...] Parte_1
Il motivo è fondato.
Ad avviso della Corte, sono circostanze pacifiche, debitamente documentate,
confermate dall'accertamento tecnico preventivo ed accertate in sentenza, che: 1) il contratto è stato stipulato in data 4.2.2014 sulla base dell'offerta formulata da
[...]
a ; 2) il contratto prevedeva Parte_2 Parte_1
che realizzasse l'arredo di cinque Parte_2
locali dell'abitazione di in Castegnato prevedendo specifici prezzi per ciascun Pt_1
arredo: € 15.000,00 + iva per la Camera Padronale;
€ 33.500,00 + iva per la Cabina Armadio;
€ 17.900 + iva per lo Studio;
€ 22.800,00 + iva per la Camera;
€ Per_1
19.500,00 + iva per la 3) il contratto prevedeva per mezzo di apposite Parte_3
clausole che consegnasse montati Parte_2
gli arredi entro termini essenziali, specificamente pattuiti, per ciascuno arredo;
4)
ciascuna opera, con specifica clausola apposta al contratto, è stata considerata “a corpo come da disegno ornamentale allegato”; 5) per specifica clausola contrattuale, le misure e le definizioni, erano a responsabilità di Parte_2
6) il pagamento era previsto dopo la consegna ed del montaggio degli arredi;
7)
[...]
al contratto stipulato il 4.2.2014, erano allegate le cinque tavole progetto, tutte firmate da che prevedevano, ulteriori Parte_2
specifiche pattuizioni.
Ciò posto, il contratto è rimasto del tutto inadempiuto con riferimento Cabina Armadio,
Studio, Camera Camera dal momento che Pt_3 Per_1 [...]
non ha consegnato, né messo in opera, gli arredi Parte_2
riferibili a questi locali.
È provato, accertato in sede di A.T.P. e dichiarato in sentenza che il committente Pt_1
ha corrisposto € 28.800,00 (iva al 10% inclusa), ma ha ricevuto una prestazione del valore di € 14.300,00 (iva al 10% inclusa), riferibile per di più alla sola Camera
Padronale.
È, pertanto, comprovata la gravità dell'inadempimento: - con riferimento all'arredamento dello studio, ha Parte_2
costruito solo alcune cornici e fasce realizzate a grezzo dal valore stimato nel corso dell'A.T.P. di € 1.296,00, rinvenute dal perito presso il laboratorio di laccatura;
- con riferimento alla cabina armadio Parte_2
ha costruito solo alcune componenti rinvenute dal perito in sede di A.T.P. presso il laboratorio di laccatura ancora lavorati allo stato grezzo dal valore stimato di €
11.100,00.
Quindi, la gravità dell'inadempimento è oggettiva: è mancata del tutto la realizzazione delle gran parte delle opere e ha Parte_2
trattenuto parti, incompiute e smontate, degli arredi.
La gravità dell'inadempimento ha anche rilievo soggettivo: l'interesse personale di ricevere gli arredi commissionati, è rimasto insoddisfatto. Pt_1
Venuto meno definitivamente l'interesse a sentir condannare
[...]
a consegnare componenti semilavorate a grezzo, Parte_2
nonché, l'interesse alla restituzione di € 864,00, pari alla differenza tra il valore delle componenti lavorate a grezzo e quanto corrisposto da in adempimento al Pt_1
contratto, la difesa dello stesso ha richiamato l'art. 1453 c.c. in forza del quale Pt_1
la risoluzione può essere domandata anche quando il giudizio, è stato promosso per ottenere l'adempimento.
Ad avviso del Collegio, sussiste la possibilità di risolvere, parzialmente, il contratto con riferimento alla fornitura degli arredi dello studio e della camera armadio: ed infatti, la risoluzione parziale del contratto è possibile anche per i contratti ad esecuzione istantanea (non solo per quelli ad esecuzione continuata o periodica), quando l'oggetto contrattuale è rappresentato non da un'unica cosa infrazionabile, ma da più cose aventi propria individualità tale per cui ciascuna cosa, separata dalla altre, mantiene un'autonomia economico funzionale che la rende definibile come bene a sé, suscettibile di diritti o di negoziazione distinti, atteso che anche il contratto ad esecuzione istantanea avente, però, un oggetto formato da più cose ciascuna di esse aventi una propria individualità nella fase dell'esecuzione, può comportarsi come un contratto ad esecuzione continuata o periodica potendo parte della prestazione essere differita nel tempo. (Cass. n.° 16556/2013).
Ciò premesso in diritto, ad avviso della Corte, nel caso di specie, la specifica previsione per ciascuna stanza degli arredi commissionati come sopra evidenziato, consente di ritenere che ciascuna di esse, sia dotato di una propria autonomia contrattuale con conseguente possibilità di risoluzione parziale per le stanze i cui mobili, non sono stati eseguiti.
Pertanto, la gravità dell'inadempimento di cui Parte_2
si è resa colpevole è oggettiva e grave da giustificare la risoluzione ex art.
[...]
1455 c.c.: considerato il valore delle opere consegnate da
[...]
(€ 14.300,00 iva al 10% inclusa) e le somme corrisposte Parte_2
dal committente (€ 28.800,00 iva al 10% inclusa), ne discende che la Pt_1
corresponsione di € 14.500,00 (iva al 10% inclusa) è priva di causa non avendo, in alcun modo, ottemperato all'esecuzione Parte_2
della cabina armadio e dello studio, così come per la camera AN e la camera Vincenzo,
nemmeno abbozzate con riferimento ai quali, il contratto deve essere parzialmente risolto.
Pertanto, considerato che ha corrisposto € 28.800,00 (iva al 10% inclusa), che le Pt_1
opere installate presso la sua abitazione (Camera Padronale e Bagno) valgono €
14.300,00 iva al 10% inclusa (come stimate da perito in sede di A.T.P.),
[...] è tenuta alla restituzione di € 14.500,00 Parte_2
incassati per opere non consegnate.
In conclusione, l'appello di è accolto per cui accertato e dichiarato il grave e Pt_1
colposo inadempimento del contratto del 4.2.2014 con specifico riferimento alla cabina armadio, allo studio, alla camera AN e alla camera Vincenzo, di cui
[...]
si è resa responsabile, ne è disposta la Parte_2
risoluzione parziale con condanna della predetta, alla restituzione di € 14.500,00, oltre interessi e rivalutazione.
La soccombenza della parte appellata, comporta la condanna di
[...]
alla rifusione spese del primo e del presente grado in Parte_2
favore di che si liquidano, tenuto conto del valore della causa, come da Parte_1
dispositivo.


P.Q.M.


La Corte d'Appello di Brescia, Seconda Sezione Civile definitivamente pronunciando sull'appello proposto da avverso la sentenza n.° 63/2021 del Tribunale di Parte_1
Brescia del 14.1.2021, disattesa ogni contraria istanza ed eccezione, così prevede:
- accoglie l'appello di per l'effetto, Parte_2
accertato e dichiarato il grave e colposo inadempimento del contratto del 4.2.2014
dichiara la risoluzione parziale dello stesso con conseguente condanna di
[...]
alla restituzione di € 14.500,00, oltre interessi Parte_2
e rivalutazione.
- condanna a pagare in favore di Parte_2
, le spese del primo grado liquidate in complessivi € 5.077,00 (di cui € Parte_1 919,00 per la fase di studio della controversia, € 777,00 per la fase introduttiva del giudizio € 1.680,00 per la fase di trattazione ed € 1.701,00 per la fase decisionale), oltre rimborso forfettario IVA e CPA, come per legge e del presente grado liquidate in complessivi € 3.966,00 (di cui € 1.134,00 per la fase di studio della controversia, €
921,00 per la fase introduttiva del giudizio ed € 1.911,00 per la fase decisionale), oltre rimborso forfettario IVA e CPA, come per legge.
Così deciso in Brescia nella camera di consiglio del giorno 1° ottobre 2025.

IL PRESIDENTE ESTENSORE
Dott. Giuseppe Serao