Testo Integrale con note e bibliografia 1. Premessa. Avuto specifico riguardo al fenomeno dei trasferimenti di azienda ( ) e all'inquadramento delle varie ipotesi che alla fattispecie risultano riconducibili, la definizione del rapporto tra ordinamento nazionale e ordinamento dell'Unione Europea è particolarmente complessa. A dispetto dell'incremento esponenziale delle vicende circolatorie e del progressivo susseguirsi di pronunzie in materia, il panorama giurisprudenziale sulle principali problematiche e casistiche è lungi dall'offrire un quadro univoco di riferimento e, prima facie, l'approccio dei giudici nazionali e quello dei giudici dell'Unione Europea paiono muovere da premesse …

6 settembre 2011 (*) «Politica sociale – Direttiva 77/187/CEE – Mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese – Nozioni di “impresa” e di “trasferimento” – Cedente e cessionario di diritto pubblico – Applicazione, sin dalla data del trasferimento, del contratto collettivo vigente presso il cessionario – Trattamento retributivo – Riconoscimento dell'anzianità maturata presso il cedente» Nel procedimento C-108/10, avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell'art. 267 TFUE, dal Tribunale di Venezia, con decisione 4 gennaio 2010, pervenuta in cancelleria il 26 febbraio 2010, nella causa Ivana Scattolon contro …