REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Corte D'Appello di Roma
II SEZIONE LAVORO
La Corte nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott. Donatella Casablanca Presidente Dott. Eliana Romeo Consigliere Dott. Maria Vittoria Valente Consigliere rel.
nella causa civile di II Grado iscritta al n. r.g. 704/2024
a seguito di trattazione ex art. 127 ter cpc, in sostituzione dell'udienza pubblica del 15/07/2025, ha emesso la seguente
SENTENZA CON MOTIVAZIONE CONTESTUALE
tra
, , Parte_1 Parte_2 Parte_3
e , rappresentati e difesi dagli avv. Parte_4 Parte_5
FA CR e BU SS
Appellanti contro
(già ), rappresentato/a e Controparte_1 CP_2 difeso/a dagli avv. MARTONE MICHEL e LUCCHETTI GIANLUCA
Appellata
OGGETTO: appello avverso la sentenza emessa dal Tribunale di Roma, in funzione di giudice del lavoro, n. 8182 del 2023
CONCLUSIONI DELLE PARTI: come in atti
1 RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO
Premesso che con ricorso depositato il 22.3.2024 , Parte_1 [...]
, , e Parte_2 Parte_3 Parte_4 Parte_5 hanno proposto appello avverso la sentenza in oggetto, chiedendone la riforma;

Che si è costituita la parte appellata chiedendo respingersi il gravame;

Che con nota congiunta depositata il 30.6.2025 per l'odierna udienza del
15.7.2025 – sostituita dal deposito di note scritte - le parti hanno dato atto della intervenuta conciliazione in sede sindacale quanto all'oggetto della presente controversia e chiesto l'estinzione del giudizio, con compensazione delle spese di lite;

Che stante l'intervenuta conciliazione in sede sindacale in ordine all'oggetto della controversia – per come concordemente affermato dalla parti - deve essere dichiarata l'estinzione del giudizio e la cancellazione della causa dal ruolo, con compensazione delle spese di lite tra le parti, per come chiesto dai difensori nella nota congiunta per l'odierna udienza.

P.Q.M.


- Dichiara l'estinzione del giudizio;

- Compensa le spese di lite.
Roma, 15/07/2025
Il consigliere estensore
Dott. Maria Vittoria Valente Il Presidente
Dott. Donatella Casablanca

2