REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

DISPOSITIVO DI SENTENZA

LA CORTE DI APPELLO DI CATANIA
SECONDA SEZIONE CIVILE
Riunita in camera di consiglio, composta dai magistrati:
1) Dott. Giovanni DIPIETRO Presidente
2) Dott. Maria Stella ARENA Consigliere rel. ed est.
3) Dott. Massimo LO TRUGLIO Consigliere
nella causa civile di appello iscritta al n. 367/2024 R.G.
tra
Parte_1 rappr. e dif. dall'avv. Salvatore Borgia
Appellante
e
Controparte_1 rappr. e dif. dall'avv. Ivano Troja
Appellato
all'esito della udienza di discussione del 29.4.2025, ha pronunciato mediante deposito del dispositivo la seguente
SENTENZA La Corte di Appello di Catania, definitivamente pronunciando, in accoglimento dell'appello proposto dall'
[...]
, Parte_1 annulla l'ordinanza di convalida di sfratto n. 717/2024 emessa dal Tribunale di Siracusa il
18.1.2024, e rigetta le domande di risoluzione del contratto di locazione dell'1.6.2012 tra detta associazione e , e di rilascio del Parte_2 Parte_3 Parte_4
relativo immobile;

-condanna l'appellato, , al pagamento in favore dell'associazione Controparte_1
appellante delle spese processuali del grado, che liquida in € 174,00 per spese vive e in complessivi € 4122,00 per compensi (di cui €900,00 per fase di studio, €800,00 per fase introduttiva e €922,00 per fase istruttoria/trattazione, € 1500,00 per fase decisoria), oltre IVA,
CPA e rimborso spese generali nella misura del 15%, con distrazione in favore del procuratore antistatario, avv. Salvatore Borgia.
Così deciso in Catania il 29 aprile 2025 nella camera di consiglio della Seconda Sezione
civile della Corte di Appello.
IL PRESIDENTE
DOTT. GIOVANNI DIPIETRO