R.G. 193/2024

REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
Sezione controversie di lavoro e di previdenza ed assistenza composta dai magistrati:
1) dr. Raffaella Genovese Presidente
2) dr. Sebastiano Napolitano Consigliere rel.
3) dr. Arturo Avolio Consigliere
Riunita in camera di consiglio all'udienza del 30 gennaio 2025, nella causa civile iscritta al n. 193/2024 del ruolo generale lavoro
TRA
, generalizzato come in atti Parte_1
APPELLANTE
E in persona del legale rappresentante p.t. Controparte_1
APPELLATA ha pronunciato il seguente DISPOSITIVO DI SENTENZA

PQM


La Corte così provvede: in parziale accoglimento dell'appello ed, in parziale riforma della gravata sentenza, dichiara il diritto di ad essere inquadrato nel Parte_1
5° livello del CCNL di settore con qualifica di “Specialista di Attività Tecniche
Integrate” con decorrenza sin dal 30 luglio 2008; dichiara, altresì, il diritto dell'originario ricorrente al riconoscimento da parte di delle Controparte_1
1 differenze retributive da quantificarsi in separato giudizio in virtù del predetto inquadramento e con la citata decorrenza;
compensa le spese del doppio grado di giudizio nella misura di un quinto e per il residuo condanna la Società appellata a rifondere all'appellante, e per esso al procuratore dichiaratosi antistatario, le spese di lite, già ridotte, che si liquidano, con attribuzione, in complessivi €. 1.022,40, per il primo grado ed €. 1.166,40, per il secondo grado, oltre I.V.A. e quant'altro dovuto come per Legge
Così deciso in Napoli in data 30 gennaio 2025
Il Presidente
Dott. Raffaella Genovese
2