REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE DI APPELLO DI CALTANISSETTA Sezione Lavoro Composta dai sigg. Magistrati: Dott. Roberto Rezzonico – Presidente Dott. Marco Sabella – Consigliere rel. Dott. Giovanni Battiato – Giudice Ausiliare della Corte. Ha pronunciato il seguente D I S P O S I T I V O nella causa civile di secondo grado iscritta al n. 22 del ruolo generale per gli affari di Lavoro dell'anno 2024 vertente tra

Parte_1
In persona del Direttore pro tempore per la Sicilia elettivamente domiciliato Parte_2 presso la sede dell'Avvocatura distrettuale INAIL, in Caltanissetta, Via Rosso di San Secondo n. 47, con l'Avv. Giovanni Consolo che lo rappresenta e difende in virtù di procura generale alle liti in Notar di Palermo del 19 gennaio 2023 Persona_1
A P P E L L A N T E
E

Parte_3 elettivamente domiciliato in Enna, Via M. Grimaldi n. 8 presso lo studio dell'Avv. Concetta Potenzone che lo rappresenta e difende per procura in calce alla comparsa di costituzione in appello. A P P E L L A T O

OGGETTO: Malattia professionale

*************

P.Q.M.

La Corte d'Appello, definitivamente pronunciando, disattesa ogni altra domanda, eccezione o difesa In parziale riforma della sentenza n. 708/2023 del 22 novembre 2023, del Tribunale di Caltanissetta, in funzione di giudice del lavoro

D I C H I A R A Che l'ipoacusia da rumore sofferta dall'appellato comporta, con decorrenza Parte_3 dall'istanza amministrativa, un danno biologico del 3% da portare in valutazione complessiva con quello per cui il predetto già beneficia di rendita Pt_1

C O N F E R M A La sentenza impugnata laddove dichiara l'origine professionale della malattia di cui al capo che precede e nella statuizione sulle spese

C O M P E N S A Integralmente fra le parti le spese del presente grado di giudizio

P O N E Definitivamente a carico dell' le spese della CTU espletata in questo grado. Pt_1
Caltanissetta, 12 marzo 2025
Il Presidente est.
Roberto Rezzonico
Pag. 2 di 2