Corte di Appello di Messina
Seconda sezione civile

Verbale di udienza con lettura del dispositivo
La Corte di Appello di Messina, Seconda Sezione civile, in persona di dott. Giuseppe Minutoli Presidente rel. dott. Antonino Zappala' consigliere dott. Maria Luisa Tortorella consigliere all'udienza del 26/06/2025, chiamata la causa n. 344/2023 R.G., dà atto della presenza di avv. Salvatore Carroccio, per delega dell'avv. Alessandro Pruiti Ciarello, per l'appellante, che insiste nei motivi di gravame e nelle proprie difese;
avv. Antonella Carcione, per l'Ente appellato, che si riporta alle proprie difese, chiedendo il rigetto dell'appello.
A conclusione della discussione, la Corte, dopo essersi ritiratasi in camera di consiglio, ha pronunciato, mediante lettura del dispositivo, la seguente

SENTENZA

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO nella causa iscritta al n. 344/2023 R.G., vertente
TRA
, C.F. , nato a [...] il 1° Parte_1 C.F._1 agosto 1953 e , C.F. , Parte_2 C.F._2 nata a [...] il [...], entrambi elettivamente domiciliati in Sant'Agata
Militello, Via Nizza n. 1, presso lo studio dell'Avv. Alessandro Pruiti Ciarello C.F.
, C.F._3 appellante contro
, in persona del pro Controparte_1 Controparte_2 tempore, Dott. , con sede in - Corso Cavour n° 87, Controparte_3 CP_1
Palazzo dei Leoni, C.F. e P.I.V.A.: , autorizzato a stare in giudizio P.IVA_1 con decreto sindacale n° 136 del 26/06/2023, rappresentata e difesa dall'Avv.
Antonella Carcione, in virtù di procura rilasciata su foglio separato ma materialmente congiunto alla comparsa di risposta, appellata


P.Q.M.


La Corte di appello di Messina, Seconda sezione civile, definitivamente pronunciando nella causa iscritta al n. 344/2023 R.G., sull'appello proposto da e contro Parte_1 Parte_2 [...]
avverso la sentenza del tribunale di Patti 15 marzo Controparte_1
2023, n. 244:

1. accoglie l'appello nei limiti indicati e, per l'effetto, in riforma della sentenza di primo grado,

2. rigetta l'opposizione proposta dalla avverso il Controparte_1 decreto ingiuntivo del Tribunale di Patti n. 259/2016, confermando la statuizione condannatoria ivi disposta;

3. condanna la , in persona del legale Controparte_1 rappresentante in carica, a pagare agli appellanti in solido le spese del doppio grado di giudizio, liquidate per il primo grado in € 10.573,50 per compensi e per la fase di appello in € 853,50 per esborsi ed € 9.122,25 per compensi, oltre spese generali al 15 %, c.p.a. ed iva.
Così deciso in Messina, nella camera di consiglio della seconda sezione civile della Corte di Appello, 26/06/2025.
Il Presidente est.
(dott. Giuseppe Minutoli)