Art. 1. Articolo unico
Il secondo comma dell'articolo 3 della legge 21 febbraio 1963, n. 491 , come modificato dall' articolo 2 della legge 16 maggio 1977, n. 230 , e' sostituito dal seguente:
"I beni predetti non possono essere in nessun caso subconcessi, con la sola eccezione dei terreni situati ad est della via Vecchia Livornese e soltanto per attivita' scientifiche del Consiglio nazionale delle ricerche e di altri enti pubblici di ricerca per attivita' di interesse generale conformi ai programmi di didattica e di ricerca dell'Universita' di Pisa".
Nota all'articolo unico:
Il testo vigente dell' art. 3 della legge n. 491/1963 (Assegnazione in uso di immobili del patrimonio dello Stato e vendita delle relative scorte all'Universita' degli studi di Pisa) gia' modificato dall' art. 2 della legge n. 230/1977 , come ulteriormente modificato dalla legge qui pubblicata, e' il seguente:
"Art. 3. - I beni di cui alla lettera a) del precedente art. 1 sono destinati esclusivamente per scopi di carattere didattico e di ricerca perseguiti dall'Universita' degli studi di Pisa nel campo delle attivita' agrarie con la sola eccezione dei terreni situati ad est della via Vecchia Livornese, indicati nella planimetria allegata alla presente legge, che possono essere utilizzati per insediamenti anche di altre attivita' didattiche, scientifiche e di ricerca, nei settori delle scienze fisiche e naturali.
I beni predetti non possono essere in nessun caso subconcessi, con la sola eccezione dei terreni situati ad est della via Vecchia Livornese e soltanto per attivita' scientifiche del Consiglio nazionale delle ricerche e di altri enti pubblici di ricerca per attivita' di interesse generale conformi ai programmi di didattica e di ricerca dell'Universita' di Pisa.
L'Universita' ha l'obbligo di eseguire, con diritto soltanto al rimborso delle spese vive, tutte le colture a carattere sperimentale che potranno essere richieste dalle Amministrazioni dello Stato".
Il secondo comma dell'articolo 3 della legge 21 febbraio 1963, n. 491 , come modificato dall' articolo 2 della legge 16 maggio 1977, n. 230 , e' sostituito dal seguente:
"I beni predetti non possono essere in nessun caso subconcessi, con la sola eccezione dei terreni situati ad est della via Vecchia Livornese e soltanto per attivita' scientifiche del Consiglio nazionale delle ricerche e di altri enti pubblici di ricerca per attivita' di interesse generale conformi ai programmi di didattica e di ricerca dell'Universita' di Pisa".
Nota all'articolo unico:
Il testo vigente dell' art. 3 della legge n. 491/1963 (Assegnazione in uso di immobili del patrimonio dello Stato e vendita delle relative scorte all'Universita' degli studi di Pisa) gia' modificato dall' art. 2 della legge n. 230/1977 , come ulteriormente modificato dalla legge qui pubblicata, e' il seguente:
"Art. 3. - I beni di cui alla lettera a) del precedente art. 1 sono destinati esclusivamente per scopi di carattere didattico e di ricerca perseguiti dall'Universita' degli studi di Pisa nel campo delle attivita' agrarie con la sola eccezione dei terreni situati ad est della via Vecchia Livornese, indicati nella planimetria allegata alla presente legge, che possono essere utilizzati per insediamenti anche di altre attivita' didattiche, scientifiche e di ricerca, nei settori delle scienze fisiche e naturali.
I beni predetti non possono essere in nessun caso subconcessi, con la sola eccezione dei terreni situati ad est della via Vecchia Livornese e soltanto per attivita' scientifiche del Consiglio nazionale delle ricerche e di altri enti pubblici di ricerca per attivita' di interesse generale conformi ai programmi di didattica e di ricerca dell'Universita' di Pisa.
L'Universita' ha l'obbligo di eseguire, con diritto soltanto al rimborso delle spese vive, tutte le colture a carattere sperimentale che potranno essere richieste dalle Amministrazioni dello Stato".