Art. 1.
VITTORIO EMANUELE II
PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei Deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
E' autorizzata la spesa di lire 8,850,000 per il pagamento delle somme dovute alla Societa' concessionaria della costruzione della ferrovia Ligure, e, per essa, alla Societa' generale del Credito mobiliare italiano, quale rappresentante della medesima, in dipendenza dell'appalto dei lavori di costruzione della ferrovia Ligure, a termine della sentenza pronunziata dai periti arbitri, il 27 aprile 1872, in base alla Convenzione 5 gennaio 1867, che rimane approvata, non che per il pagamento della quota di spese del giudizio e competenze degli arbitri, a carico della pubblica Amministrazione.
Detta spesa sara' stanziata nel bilancio del Ministero dei Lavori Pubblici per l'esercizio 1873.
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle Leggi e dei Decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come Legge dello Stato.
Dato a Roma addi' 19 febbraio 1873.
VITTORIO EMANUELE
Luogo del sigillo. V. Il Guardasigilli De Falco.
Quintino Sella.
VITTORIO EMANUELE II
PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei Deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
E' autorizzata la spesa di lire 8,850,000 per il pagamento delle somme dovute alla Societa' concessionaria della costruzione della ferrovia Ligure, e, per essa, alla Societa' generale del Credito mobiliare italiano, quale rappresentante della medesima, in dipendenza dell'appalto dei lavori di costruzione della ferrovia Ligure, a termine della sentenza pronunziata dai periti arbitri, il 27 aprile 1872, in base alla Convenzione 5 gennaio 1867, che rimane approvata, non che per il pagamento della quota di spese del giudizio e competenze degli arbitri, a carico della pubblica Amministrazione.
Detta spesa sara' stanziata nel bilancio del Ministero dei Lavori Pubblici per l'esercizio 1873.
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle Leggi e dei Decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come Legge dello Stato.
Dato a Roma addi' 19 febbraio 1873.
VITTORIO EMANUELE
Luogo del sigillo. V. Il Guardasigilli De Falco.
Quintino Sella.