Art. 1.
VITTORIO EMANUELE III
per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
Piena ed intera esecuzione e' data alle tre convenzioni firmale all'Aja il 17 luglio 1905, fra l'Italia e vari Stati d'Europa, concernenti:
1° la procedura civile;
2° i conflitti di leggo relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi;
3° l'interdizione e i provvedimenti analoghi di tutela.
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 27 giugno 1909.
VITTORIO EMANUELE.
Tittoni - Orlando.
Visto, Il guardasigilli: Orlando.
VITTORIO EMANUELE III
per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Articolo unico.
Piena ed intera esecuzione e' data alle tre convenzioni firmale all'Aja il 17 luglio 1905, fra l'Italia e vari Stati d'Europa, concernenti:
1° la procedura civile;
2° i conflitti di leggo relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi;
3° l'interdizione e i provvedimenti analoghi di tutela.
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 27 giugno 1909.
VITTORIO EMANUELE.
Tittoni - Orlando.
Visto, Il guardasigilli: Orlando.