Provvedimento: […] ii) a corrispondere l'ulteriore importo di Euro 170.000,00 dovuto al ricorrente per la sua nomina a procuratore ex art. 2209 cod. civ., o quel diverso importo ritenuto di giustizia; […] - i procuratori di cui agli art. 2209 cc. con stabile mandato “ ad negotia”; […] “procuratore” quale ausiliario dell'imprenditore (art. 2209, cod. civ.) non appaia idonea, di per sé sola, a conferire all'indicazione medesima (pur proposta come esempio di posizione professionale cui normalmente sono collegati i poteri e le mansioni del dirigente) la rilevanza giuridica che le è dovuta nell'ambito del rapporto di lavoro se le mansioni di fatto esercitate manchino dei requisiti che oggettivamente caratterizzano la detta qualifica dal punto di vista strutturale.