[…] Con nota del 9 settembre 2021, trasmessa il 10 settembre 2021, essa ha chiesto, con motivo di urgenza, l'autorizzazione a subappaltare alla Cristiano Group s.r.l. i lavori per l'esecuzione delle opere strutturali speciali rappresentate da delle berlinesi di micropali da realizzarsi all'imbocco Lumezzane, propedeutiche alla successiva esecuzione della galleria che costituisce l'opera principale. […]

[…] nonché dei principi di buon andamento e imparzialità ed eterointegrazione della lex specialis di gara; ciò in quanto, secondo la ricorrente, l'esecuzione delle attività di ritiro, trasporto e smaltimento del materiale derivante dalla bonifica dei poligoni di tiro richiederebbe l'iscrizione all'Albo Nazionale Gestori Ambientali (ANGA), e la predetta iscrizione costituirebbe un requisito speciale di idoneità professionale necessario per la partecipazione alla procedura selettiva, come tale destinato a operare anche in via di eterointegrazione della disciplina di gara; […]

[…] 00; ii) con nota del 21 dicembre 2022 ha comunicato alla Daf Costruzioni stradali s.r.l. l'avvio del procedimento per la revoca dell'aggiudicazione poiché, a seguito all'acquisizione dei formulari di identificazione dei rifiuti (Fir), era risultato il coinvolgimento nell'esecuzione delle prestazioni oggetto dell'appalto di un soggetto, la Smaltiamo.it s.r.l. (d'ora innanzi solo "Smaltiamo"), non comunicato né autorizzato dalla stazione appaltante, alla quale ultima risultava che la sola titolare dell'impianto di smaltimento fosse Trattamenti ecologici Doria s.r.l.; […]

[…] Si tratta di una tesi ampiamente presente nella giurisprudenza che più volte ha affermato come la dichiarazione di subappalto può essere limitata alla mera indicazione della volontà di avvalersene nelle ipotesi in cui il concorrente sia a propria volta in possesso delle qualificazioni necessarie per l'esecuzione in via autonoma delle prestazioni oggetto dell'appalto, ossia nelle ipotesi in cui il ricorso al subappalto rappresenti per lui una facoltà, non la via necessitata per partecipare alla gara. […]

[…] Nell'ambito del contratto di appalto era infatti rimessa alla libera determinazione del concorrente l'organizzazione di maestranze e collaboratori necessari per l'esecuzione; né alcuna norma, generale o speciale, vietava al RTI ricorrente di ingaggiare il professionista preposto quale Direttore tecnico con un contratto di lavoro libero-professionale, anche perché tale tipologia di rapporto non influiva in alcun modo sulle attività che il Direttore tecnico avrebbe dovuto assicurare. […]