Provvedimento: […] Orbene, la giurisprudenza di questa Corte ha piu? volte fissato il principio di diritto, secondo il quale all?esito infruttuoso (quale che ne sia la causa) della istanza di applicazione della pena ai sensi dell?articolo 444 c.p.p. conseguono necessariamente la spedizione del decreto di giudizio immediato, ai sensi dell?art. 564 c.p.p., comma 1, ultimo inciso, e la celebrazione del giudizio di opposizione (Sez. 6^, 1 maggio 1999, n. 1740, Cuccagna, massima n. 214510; Sez. 3^, 22 giugno 1999, n. 2324, Marrocco, massima n. 214795 e Sez. 3^, 22 marzo 2005, n. 14380, Chiarelli, massima n. 231590). Legittimamente, pertanto, il giudice per le indagini preliminari ha investito il giudice del dibattimento per la celebrazione del giudizio di opposizione col rito immediato.

Provvedimento: […] n.È546/1992; 2) violazione e falsa applicazione degli artt. 564 del codice di procedura penale e 2697 del codice civile, nonche' carenza di motivazione, in relazione agli artt. 360, nn. 3) e 5), del codice di procedura civile e 62 del D.Lgs. n. 546/1992.

Provvedimento: […] invocava pertanto l'efficacia di giudicato ex art. 564 c.p.p.. della sentenza penale poiché i fatti accertati nel processo penale possono essere elementi di presunzione nel processo amministrativo pendente ai sensi degli artt. 2727 e 2729 c.c., ed insisteva, in ragione dei denunciati vizi di istruttoria e di motivazione, per la erronea qualificazione degli interventi contestati come ristrutturazione edilizia in luogo di manutenzione straordinaria concludendo per l'accoglimento del ricorso.

Provvedimento: […] 6. Sussiste, del resto, come rilevato nel ricorso, l'interesse dell'imputata, ai sensi dell'art. 564, comma 4, cod. proc. pen., a dedurre il vizio di mancata corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato (Sez. 5, n. 21287 del 25/3/2010, Legari e altro, Rv. 247539). La difformità tra la richiesta formulata dalle parti e il testo della sentenza determina, infatti, un pregiudizio per l'imputata, stante l'idoneità del delitto di cui all'art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990, aggravato ai sensi dell'art. 80, secondo comma, a precludere la sospensione ex lege dell'ordine di esecuzione della pena. Questa Corte ha, peraltro, precisato che la condanna per delitto aggravato costituente reato ostativo alla sospensione dell'ordine di esecuzione, a norma dell'art.

Provvedimento: […] In sintesi, la sentenza di appello non fornisce risposta alle critiche formulate con l'atto di impugnazione (e ciò costituisce violazione dell'art. 564 c.p.p., comma 1), se cioè la critica operata dal giornalista poSS considerarsi legittima alla luce di tutto il materiale probatorio in atti;