Provvedimento: Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. VITRONE Ugo - Presidente - Dott. SALVAGO Salvatore - rel. Consigliere - Dott. CECCHERINI Aldo - Consigliere - Dott. FORTE Fabrizio - Consigliere - Dott. DE CHIARA Carlo - Consigliere - ha pronunciato la seguente: SENTENZA sul ricorso 20671/2006 proposto da: LO NI (c.f. [...]), elettivamente domiciliato in ROMA, VIA DEI GRACCHI 81, presso l'avvocato MALENA Massimo, che lo rappresenta e difende, giusta procura a margine del ricorso; - ricorrente - contro COMUNE DI OSTUNI, PROVINCIA DI BRINDISI; - intimato - sul ricorso 25785/2006 proposto da: PROVINCIA DI BRINDISI, in persona del Presidente pro tempore, elettivamente domiciliata in …

Provvedimento: CONCLUSIONI DELL'AVVOCATO GENERALE DÁMASO RUIZ-JARABO COLOMER presentate il 2 giugno 2009 ( 1 ) Causa C-196/08 Acoset SpA contro Conferenza Sindaci e Presidenza Prov. Reg. ATO Idrico Ragusa e altri «Artt. 43 CE, 49 CE e 86 CE — Aggiudicazione di appalti pubblici — Attribuzione del servizio idrico a una società a capitale misto — Procedura a evidenza pubblica — Designazione del socio privato incaricato della gestione del servizio — Attribuzione al di fuori delle norme relative all'aggiudicazione degli appalti pubblici» I — Introduzione 1. La domanda di pronuncia pregiudiziale posta dal Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia offre alla Corte l'opportunità di …

Provvedimento: CONCLUSIONI DELL'AVVOCATO GENERAE VERICA TRSTENJAK, presentate il 7 maggio 2009 ( 1 ) Causa C-227/08 VA RT RT contro DP RE SL Indice I — Introduzione II — Contesto giuridico A — Diritto comunitario 1. Trattato CE 2. Direttiva 85/577 B — CAta dei diritti fondamentali dell'Unione europea C — Normativa nazionale III — Fatti, procedimento a quo e questione pregiudiziale IV — Procedimento dinanzi alla Corte V — Argomenti delle parti VI — Valutazione dell'avvocato generale A — Introduzione B — Analisi della questione pregiudiziale 1. ConsiERazioni introduttive in merito alla questione pregiudiziale a) …

Provvedimento: CONCLUSIONI DELL'AVVOCATO GENERALE YVES BOT presentate il 14 ottobre 2008 ( 1 ) Causa C-301/06 RL contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea «Ricorso di annullamento — Direttiva 2006/24/CE — Conservazione dei dati generati o trattati nell'ambito della fornitura di servizi di comunicazione elettronica — Scelta del fondamento giuridico» 1. Il contenzioso relativo alla scelta del fondamento normativo ha recentemente dato luogo a varie sentenze in cui la Corte ha dovuto individuare i settori rientranti rispettivamente nelle competenze della IT europea e in quelle dell'Unione ( 2 ). 2. La ripartizione delle competenze nell'ambito di una struttura …

Provvedimento: CONCLUSIONI DELL'AVVOCATO GENERALE JULIANE KOKOTT presentate il 26 giugno 2008 ( 1 ) Causa C-155/07 Parlamento europeo contro Consiglio dell'Unione europea «Ricorso di annullamento — Decisione 2006/1016/CE — Garanzia della Comunità accordata alla Banca europea per gli investimenti in caso di perdite dovute a prestiti e garanzie su prestiti a favore di progetti realizzati al di fuori della Comunità — Scelta del fondamento giuridico — Art. 179 CE — Art. 181 A CE — Compatibilità» I — Introduzione 1. Con il presente ricorso di annullamento il Parlamento lamenta la scelta del fondamento normativo per l'adozione della decisione del Consiglio 19 dicembre 2006, 2006/1016/CE, che …