R.G. 309/2025
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI RIETI
Riunito in composizione collegiale nelle persone dei magistrati:
Dott. Costantino De Robbio Presidente
Dott. Roberto Colonnello Giudice
Dott. ssa Barbara Vicario Giudice rel./est. ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nella causa sopra indicata promossa con ricorso depositato da
(C.F.: ) e (C.F.: Parte_1 C.F._1 Parte_2
) entrambi assistiti dall'avv. Carlo Chiattelli e domiciliati nel di lui studio in C.F._2
Rieti in Via F.lli Sebastiani n.161 come da procura in calce al ricorso ricorrenti con l'intervento del PM
Oggetto: separazione personale
Fatto e diritto e hanno contratto matrimonio concordatario in Rieti, in data Parte_1 Parte_2
13.10.1963, trascritto nel registro degli atti di matrimonio del detto Comune (anno 1963, atto n.237, parte II, Serie A, Ufficio 1).
Dall'unione coniugale sono nati (13/07/1964), e (25.09.1967), i quali, Persona_1 Persona_2 oramai da anni, hanno propri nuclei familiari e risultano occupati nell'azienda di famiglia.
I due coniugi sono entrambi pensionati.
I coniugi sopra indicati, con ricorso ex art. 473 bis 51 c.p.c. contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a carico delle parti, deducendo che la convivenza è divenuta intollerabile, hanno congiuntamente chiesto di
1) dichiarare la separazione personale tra i coniugi ed ordinare all'Ufficiale dello Stato Civile del
Comune di Rieti di annotare a margine dell'atto di matrimonio predetto l'emananda sentenza;

1

2) assegnare la casa coniugale sita in Rieti in Via A. Sacchetti Sassetti n.13 alla sig.ra Pt_2
, che già la abita;

[...]
3) disporre l'obbligo del sig. di corrispondere un assegno di mantenimento in favore Parte_1 della moglie, , di € 500,00 mensili, entro il giorno 5 di ciascun mese, ove la stessa, Parte_2
causa la propria patologia (ludopatia), non riesca a far fronte alle proprie esigenze quotidiane mediante la pensione percepita di € 1.950,00 mensili;

4) prendere atto che al fine esclusivo di regolare i rapporti esistenti tra le parti e in applicazione dell'articolo 19 L. n. 74/87, quale condizione essenziale e funzionale alla regolamentazione dei rapporti economici e patrimoniali tra coniugi e risolvere la crisi coniugale, il sig. e la Parte_1
sig.ra si impegnano a trasferire ai figli, e , il proprio Parte_2 Persona_1 Persona_2
patrimonio immobiliare a fronte della contestuale assunzione dell'impegno da parte degli stessi di provvedere al mantenimento ed al soddisfacimento delle esigenze quotidiane della mamma, garantendole cure ed assistenza.
In particolare la sig.ra si impegna a trasferire: Parte_2
- quota pari ad ½ di proprietà dell' appartamento sito in Rieti in Via Sacchetti Sassetti contraddistinto al C.F. a Foglio 95, particella 354 sub. 3 con relativo locale garage contraddistinto al f.95 p.lla 354 piano S/1 categ. C/6, immobili sui quali la sig.ra eserciterà il diritto di abitazione;
Parte_2
- quota di proprietà dell'immobile contraddistinto a C.F. a Foglio 94 particella 330 sub 1;
- proprietà dell'immobile sito in Rieti in via Tancia snc contraddistinto al C.F. a Foglio 94 p.lla n.93,
Cat. C/3
- quota pari ad 1/3 di proprietà dell'immobile sito in Rieti in via Fonte Colombo n.16 contraddistinto al C.F. a Foglio 104 p.lla n.115, Cat. A/3;
- quota pari ad 1/3 di proprietà sito in Rieti contraddistinto al C.T. a Foglio 104 p.lla n.285 della superficie di mq 32 (cfr. all.8: visure catastali ); Parte_2
Il sig. si impegna a trasferire: Parte_1
- quota pari ad ½ di proprietà dell'appartamento sito in Rieti in Via Sacchetti Sassetti, contraddistinto al C.F. a Foglio 95, particella 354 sub. 3 con relativo locale garage contraddistinto al Foglio 95 p.lla 354 piano S/1 categ. C/6, immobili sui quali la sig.ra eserciterà il Parte_2
diritto di abitazione;

- proprietà piena degli immobili siti in Rieti in Via Tancia n.71 e contraddistinti al CF a Foglio 94
p. lla 114 sub 22 e quota di proprietà pari ad 1/2 dell'immobile a Foglio 94 particella 330 sub 1 (cfr. all.9: visure catastali ). Parte_1
2 Le tasse e le spese del rogito notarile, così come ogni altra spesa necessaria per gli atti di trasferimento delle proprietà degli immobili di cui ai punti che precedono, graveranno per la totalità sul ricorrente, signor . Parte_1
5) Prendere atto che le parti, infine, dichiarano che con il presente accordo hanno provveduto a regolamentare ogni reciproca pendenza economica e, conseguentemente, che, ad eccezione di quanto riportato nel presente atto, non hanno più nulla a pretendere l'uno dall'altro.
Con note scritte depositate per l'udienza del 13 marzo 2025 i coniugi hanno confermato di non volersi riconciliare e di volere ottenere una pronuncia di separazione alle condizioni sopra riportate.
Data comunicazione al PM degli atti del procedimento ex artt. 70 e 71 c.p.c
***
La domanda diretta ad ottenere la separazione personale merita di essere accolta in quanto, come dichiarato dai coniugi, la prosecuzione della convivenza è divenuta ormai da tempo intollerabile ex art. 151, primo comma, c.c.
La domanda congiunta dei coniugi può pertanto esser recepita in quanto regolamenta compiutamente le condizioni inerenti ai rapporti economici e le ulteriori statuizioni non paiono in contrasto con norme imperative o di ordine pubblico.
Nulla sulle spese vista la domanda congiunta delle parti difese da uno stesso difensore.

P.Q.M.

Il Tribunale definitivamente pronunciando:
- dichiara la separazione personale dei coniugi e che hanno contratto Parte_1 Parte_2
matrimonio concordatario in Rieti, in data 13.10.1963, atto trascritto nel registro degli atti di matrimonio del Comune di Rieti (anno 1963, atto n.237, parte II, Serie A, Ufficio 1);
- recepisce le condizioni di cui al ricorso e prende atto delle ulteriori disposizioni patrimoniali concordate riportate in parte motiva;

- nulla sulle spese.
Manda alla Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Rieti perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di legge.
Cosi deciso in Rieti, il 7.4.2025
Il Giudice rel./est.
Dott.ssa Barbara Vicario
Il Presidente
Dott. Costantino De Robbio
3