TRIB
Sentenza 27 gennaio 2025
Sentenza 27 gennaio 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Piacenza, sentenza 27/01/2025, n. 35 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Piacenza |
| Numero : | 35 |
| Data del deposito : | 27 gennaio 2025 |
Testo completo
Oggetto: separazione consensuale e divorzio congiunto (scioglimento matrimonio)
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
*.*.*.*
Il Tribunal e Civi le di Pi acenza, S ezione Uni ca, riuni to in Camera di
Consiglio nelle pers one dei Si gg. Magist rat i:
Dott.ssa Maris ella Gatti Presid en te Rel. Est.
Dott.ssa Laura Ven tri glia Giudi ce
Dott.ssa Maria Luci a Del lap ina G.O.P.
ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nell a caus a civil e di separazi one prom ossa con ri corso con dom anda cum ulat iva di s eparazione personal e e di scioglim ent o del mat rimonio ex art . 473-bis.49 -51 c.p.c. per separazione consensual e e divorzio depositat o in dat a 26.7.2024
da
(C.F. , nata il [...] in Parte_1 C.F._1
Romania , rappres ent at a e difes a dall ' Avv. Al essandra Vogliano del Foro
di Vercelli , press o l a qual e ha el etto domicili o tel em ati co , i n virt ù di del ega i n calce al ri cors o su fogli o separato.
1 - RICO RRENTE -
e
C.F. ), nat o il 22.9.1979 i n R omani a, CP_1 C.F._2
rappresent at o e difes o d all' Avv. Lauret t a Albert i del Foro di CE ,
presso la qual e ha el etto domi cili o t el em ati co , in vi rt ù di del ega in cal ce al ri corso su foglio s eparat o.
- RICO RRENTE –
i quali hanno contrat to m atrimonio con ri to civil e in Oradea (Romania) in dat a 24.7.2004 i n regime di s eparazione dei beni, m at rimonio t rascritt o in
Italia nel Com une di Cast el S an Giovanni (PC) (att o di m at ri monio n. 5 ,
anno 2018 , part e II, serie C )
con l'intervento del
PUBBLICO MI NIS TERO in persona del P rocurat ore dell a Repubbli ca
Dott.ssa Grazi a Pradell a.
- INTERVE NUTO –
FATTO
I coni ugi sopra indicati, con ri corso congiunto personalm ent e sottoscritto e deposit ato in dat a 26.7 .2024 cont enent e l'indi cazione dell e condizioni reddit ual i, patrimoniali e degli oneri a cari co dell e part i, hanno congiuntam ente chi esto di ot tenere l a pronunci a di se parazi one al le seguenti
CONDIZIO NI
“1. i coniugi vivranno separati con l'obbligo del mutuo rispetto;
2 2. l a casa famili are rimane ass egna ta al m ari to i n quanto di sua propri et à,
la m ogli e ha gi à reperito una nuova abit azione, i n Pi acenza, nella qual e ha già spost ato l a propria residenza i nsi eme a quella dell e figli e;
3. la mogli e perderà il cognom e del marit o e, pertanto, ri assumerà quel lo che aveva da nubil e, e cioè “Hul e”;
4. l e parti s i di chi arano reciprocam ent e economi camente autonom e si cché
ci ascuna provvederà al proprio m antenim ent o;
5. l a figli a è m aggiorenne e l a fi gli a mi nore Persona_1 [...]
ri mane affi data congiunt am ent e ad entram bi i genitori;
Persona_2
6. ent rambe l e figli e vengono col locat e i n vi a preval ent e presso l a m adre ed avranno pert anto residenza fissat a presso l a m edesima;
7. l a fi gli a mi norenne, s alvo suoi diversi i mpegni e/ o det erminazioni , pot rà
vedere e frequent are il padre a finesetti m ana alt ernati, recandosi da lui l a sera del venerdì e ri ent rando presso la m adre ent ro le 21,00 dell a dom eni ca;
l a figli a potrà inoltre t rascorrere con i l padre, ad anni al terni ,
il periodo dal 23.12 sino al 31.12 ovvero quell o dal 01.01 al 07.01 e t re settim ane, anche non cons ecutive, durant e il periodo esti vo;
8. a titol o di cont ri buto per il mant eni ment o dell a figli a m inore, il si g.
corri sponderà all a sig.ra ent ro il giorno 15 di Pt_1 Parte_1
ogni mese, a decorrere da gi ugno 2024, l a somm a di €400,00
(quatt rocento/00); t ale somm a sarà ri val utat a annualm ente i n base agli indi ci ISTAT;
9. a tit olo di cont ri buto per il mantenim ento dell a figlia maggiorenne, l a quale si st a atti vando per reperire un l avoro st abil e ed ha gi à avuto al cuni contratti a termi ne, il sig. corrisponderà, sino al raggiungim ento Pt_1
3 dell'indipendenza economica, entro il giorno 15 di ogni mese, a decorrere da giugno 2024, la somma di €100,00 (cento/00); tale somma sarà
rivalut at a annual mente in bas e agli i ndi ci ISTAT e sarà versat a medi ant e boni fi co dirett am ent e i n favore dell a figl ia;
10. le spes e, ul teriori ri spetto al contri buto al m anteni ment o, c.d.
straordi nari e, s aranno ripartite t ra l e parti nell a misura del 50% a t est a così com e previsto dal P rotocoll o del C NF e con l e modalit à speci ficat e in dett o prot ocollo che le parti di chi arano di conoscere ed approvare;
11. le parti patt uis cono che l e figli e saranno fiscal mente a carico dei genitori nell a misura del 50% a testa;
12. l 'Ass egno Uni co per l e fi gli e che ne hanno i requi siti sarà percepit o integralm ent e dall a sig.ra il si g. si Parte_1 CP_1
impegna, a tal fi ne, a sott oscri vere ogni dichi arazi one necessaria;
13. le parti si pres t ano il reciproco consenso a l ril ascio e ri nnovo di documenti validi per l'espatrio e passaporti, anche della figlia minore;
14. l a mogl ie, sino a quando non sarà perfezi onata l a prati ca bancaria per la volt ura a proprio nom e del cont ratto di fi nanziam ento sott oscritt o per l'acquisto dell'automobile a lei intestata, provvederà a versare al marito la somma di € 221,00 mensili, a lui addebitata per il pagamento del citato finanziamento, dichiarandosi in ogni caso sin d'ora responsabile per ogni event ual e s anzi one per eventuali viol azion i al CdS comm esse con l a predett a autovettura in us o es clusi vo all a medesima. La stessa, inol tre, si assume in vi a esclus iva i costi per la copertura assi curativa obbli gat oria nonché per il pagament o del la rel ati va tassa di proprietà/ circolazi one nonché per l e revis ioni periodi che;
4 15. l e spes e dell a present e procedura sono int egral mente compensat e t ra l e parti.“
Le parti hanno chi est o di sostituire l'udi enza con il deposito di not e scritt e .
Le parti hanno dichi arat o di non vol ersi riconcil iare.
Con success ive not e scritt e deposit ate t el ematicam ent e in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Dat a com uni cazi one al P.M. degl i at ti del procedim ent o ex art t.70 e 71
c.p.c.
Acquisi te le conclusi oni del Pubbli co Ministero:
“Voglia il Tribunale Ill.mo dichiarare la separazione /divorzio dei coniugi di cui è causa, con tutte le conseguenze e gli adempimenti di legge”.
DIRITTO
La dom anda dirett a ad ottenere l a separazione personale meri ta di e ssere accolta in quanto, com e di chiarato dai coniugi , l a prosecuzi one dell a convivenza è divenut a orm ai da tem po int ollerabil e ex art. 151, comm a 1°,
c.c.
Il Tribunale, valutata la rispondenza delle condizioni dell'interesse della prol e e ravvis ato che l e cl ausol e rel ative al l a fi glia non sono i n contrast o con gli int eressi dell a st ess a, riti ene sussistenti i presuppost i di legge per l'accoglimento delle concordi istanze.
La dom anda congiunta dei coniugi può pert anto essere recepi ta in quant o regol am ent a compiut am ent e l e condizi oni inerenti all a prol e e ai rapporti economici.
Con ri ferimento all e ult eriori st atui zi oni economi che, non appai ono contrarie a norm e im perative o di ordine pubbl ico.
5 Con ri guardo all a dom anda di divorzi o, la C ort e di C assazione con sentenza n. 28727/2023 emessa in data 16.10.2023 ha chiarito che “In tema di crisi famili are, nell'am bito del procedi ment o di cui all 'art . 473 bis.51
c.p.c., è ammiss ibi le i l ri corso dei coniugi propost o con domanda congiunta e cumul at a di s eparazione e di scioglim ento o cessazione degli effetti civili del matrimonio”.
Nel la speci e, nel ri corso int rodutti vo, l e parti hanno chi est o anche l o scioglim ent o del m atrimonio, ma tal e domanda non è procedibile prima che si a decorso il termine indi cato all 'art.3, n.2, l ett.b, dell a legge n.898/70 e s uccessi ve modi ficazioni, di tal chè la causa deve essere rim essa s ul ruol o del Giudice R el atore affinchè questi, trascorsi sei mesi dall a dat a dell a com pari zione dei coni ugi provveda ad acquisire, sempre con lo scambio di note s critt e, l a di chi arazione del le parti di non vol ersi riconciliare secondo quanto prevede l'art. 2 della legge n.898/70. Con le medesim e note scritt e, l e part i dovranno anche conferm are l e condizioni già form ulate con ri feri mento all o sci ogli ment o del mat rim oni o.
La pronuncia in ordine alle spese di lite è riservata all'esito del giudizio.
P.Q.M.
Il Tri bunal e di CE , i n com posi zione col legiale, non defi nitivam ent e pronunciando, ai sensi dell'art.473 -bis51 c.p.c.:
- Dichi ara l a s eparazi one personale dei coni ugi e Parte_1
; CP_1
- Omologa l e condi zi oni di separazi one inerenti al la prol e e provvede in conformit à alle condi zioni concordat e tra i coni ugi da int endersi qui i ntegralm ente trascritt e;
6 - Prende atto delle ult eri ori st atui zi oni pat rimoniali concordat e tra l e parti;
Dispone che a cura dell a C ancelleri a si a disposta copia autentica dell a presente sentenza passata in giudicato all'Ufficiale dello Stato civile del
Comune di C ast el S an Giovanni (PC) perché provveda all 'annot azi one dell a sentenza e agl i ult eri ori incom benti previsti dalla legge (atto di mat rimonio n. 5, anno 20 18, parte II, seri e C )
- Provvede com e da s eparata ordi nanza per la rim essi one del la causa sul ruol o del Presi dente rel atore .
CE, 22.1. 2025
Il Presidente rel est.
Dott.ssa Marisella Gatti
7
REPUBBLICA ITALIANA
IN NO ME DEL PO POLO IT ALIANO
*.*.*.*
Il Tribunal e Civi le di Pi acenza, S ezione Uni ca, riuni to in Camera di
Consiglio nelle pers one dei Si gg. Magist rat i:
Dott.ssa Maris ella Gatti Presid en te Rel. Est.
Dott.ssa Laura Ven tri glia Giudi ce
Dott.ssa Maria Luci a Del lap ina G.O.P.
ha pronunciat o l a seguent e
S E N T E N Z A
nell a caus a civil e di separazi one prom ossa con ri corso con dom anda cum ulat iva di s eparazione personal e e di scioglim ent o del mat rimonio ex art . 473-bis.49 -51 c.p.c. per separazione consensual e e divorzio depositat o in dat a 26.7.2024
da
(C.F. , nata il [...] in Parte_1 C.F._1
Romania , rappres ent at a e difes a dall ' Avv. Al essandra Vogliano del Foro
di Vercelli , press o l a qual e ha el etto domicili o tel em ati co , i n virt ù di del ega i n calce al ri cors o su fogli o separato.
1 - RICO RRENTE -
e
C.F. ), nat o il 22.9.1979 i n R omani a, CP_1 C.F._2
rappresent at o e difes o d all' Avv. Lauret t a Albert i del Foro di CE ,
presso la qual e ha el etto domi cili o t el em ati co , in vi rt ù di del ega in cal ce al ri corso su foglio s eparat o.
- RICO RRENTE –
i quali hanno contrat to m atrimonio con ri to civil e in Oradea (Romania) in dat a 24.7.2004 i n regime di s eparazione dei beni, m at rimonio t rascritt o in
Italia nel Com une di Cast el S an Giovanni (PC) (att o di m at ri monio n. 5 ,
anno 2018 , part e II, serie C )
con l'intervento del
PUBBLICO MI NIS TERO in persona del P rocurat ore dell a Repubbli ca
Dott.ssa Grazi a Pradell a.
- INTERVE NUTO –
FATTO
I coni ugi sopra indicati, con ri corso congiunto personalm ent e sottoscritto e deposit ato in dat a 26.7 .2024 cont enent e l'indi cazione dell e condizioni reddit ual i, patrimoniali e degli oneri a cari co dell e part i, hanno congiuntam ente chi esto di ot tenere l a pronunci a di se parazi one al le seguenti
CONDIZIO NI
“1. i coniugi vivranno separati con l'obbligo del mutuo rispetto;
2 2. l a casa famili are rimane ass egna ta al m ari to i n quanto di sua propri et à,
la m ogli e ha gi à reperito una nuova abit azione, i n Pi acenza, nella qual e ha già spost ato l a propria residenza i nsi eme a quella dell e figli e;
3. la mogli e perderà il cognom e del marit o e, pertanto, ri assumerà quel lo che aveva da nubil e, e cioè “Hul e”;
4. l e parti s i di chi arano reciprocam ent e economi camente autonom e si cché
ci ascuna provvederà al proprio m antenim ent o;
5. l a figli a è m aggiorenne e l a fi gli a mi nore Persona_1 [...]
ri mane affi data congiunt am ent e ad entram bi i genitori;
Persona_2
6. ent rambe l e figli e vengono col locat e i n vi a preval ent e presso l a m adre ed avranno pert anto residenza fissat a presso l a m edesima;
7. l a fi gli a mi norenne, s alvo suoi diversi i mpegni e/ o det erminazioni , pot rà
vedere e frequent are il padre a finesetti m ana alt ernati, recandosi da lui l a sera del venerdì e ri ent rando presso la m adre ent ro le 21,00 dell a dom eni ca;
l a figli a potrà inoltre t rascorrere con i l padre, ad anni al terni ,
il periodo dal 23.12 sino al 31.12 ovvero quell o dal 01.01 al 07.01 e t re settim ane, anche non cons ecutive, durant e il periodo esti vo;
8. a titol o di cont ri buto per il mant eni ment o dell a figli a m inore, il si g.
corri sponderà all a sig.ra ent ro il giorno 15 di Pt_1 Parte_1
ogni mese, a decorrere da gi ugno 2024, l a somm a di €400,00
(quatt rocento/00); t ale somm a sarà ri val utat a annualm ente i n base agli indi ci ISTAT;
9. a tit olo di cont ri buto per il mantenim ento dell a figlia maggiorenne, l a quale si st a atti vando per reperire un l avoro st abil e ed ha gi à avuto al cuni contratti a termi ne, il sig. corrisponderà, sino al raggiungim ento Pt_1
3 dell'indipendenza economica, entro il giorno 15 di ogni mese, a decorrere da giugno 2024, la somma di €100,00 (cento/00); tale somma sarà
rivalut at a annual mente in bas e agli i ndi ci ISTAT e sarà versat a medi ant e boni fi co dirett am ent e i n favore dell a figl ia;
10. le spes e, ul teriori ri spetto al contri buto al m anteni ment o, c.d.
straordi nari e, s aranno ripartite t ra l e parti nell a misura del 50% a t est a così com e previsto dal P rotocoll o del C NF e con l e modalit à speci ficat e in dett o prot ocollo che le parti di chi arano di conoscere ed approvare;
11. le parti patt uis cono che l e figli e saranno fiscal mente a carico dei genitori nell a misura del 50% a testa;
12. l 'Ass egno Uni co per l e fi gli e che ne hanno i requi siti sarà percepit o integralm ent e dall a sig.ra il si g. si Parte_1 CP_1
impegna, a tal fi ne, a sott oscri vere ogni dichi arazi one necessaria;
13. le parti si pres t ano il reciproco consenso a l ril ascio e ri nnovo di documenti validi per l'espatrio e passaporti, anche della figlia minore;
14. l a mogl ie, sino a quando non sarà perfezi onata l a prati ca bancaria per la volt ura a proprio nom e del cont ratto di fi nanziam ento sott oscritt o per l'acquisto dell'automobile a lei intestata, provvederà a versare al marito la somma di € 221,00 mensili, a lui addebitata per il pagamento del citato finanziamento, dichiarandosi in ogni caso sin d'ora responsabile per ogni event ual e s anzi one per eventuali viol azion i al CdS comm esse con l a predett a autovettura in us o es clusi vo all a medesima. La stessa, inol tre, si assume in vi a esclus iva i costi per la copertura assi curativa obbli gat oria nonché per il pagament o del la rel ati va tassa di proprietà/ circolazi one nonché per l e revis ioni periodi che;
4 15. l e spes e dell a present e procedura sono int egral mente compensat e t ra l e parti.“
Le parti hanno chi est o di sostituire l'udi enza con il deposito di not e scritt e .
Le parti hanno dichi arat o di non vol ersi riconcil iare.
Con success ive not e scritt e deposit ate t el ematicam ent e in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Dat a com uni cazi one al P.M. degl i at ti del procedim ent o ex art t.70 e 71
c.p.c.
Acquisi te le conclusi oni del Pubbli co Ministero:
“Voglia il Tribunale Ill.mo dichiarare la separazione /divorzio dei coniugi di cui è causa, con tutte le conseguenze e gli adempimenti di legge”.
DIRITTO
La dom anda dirett a ad ottenere l a separazione personale meri ta di e ssere accolta in quanto, com e di chiarato dai coniugi , l a prosecuzi one dell a convivenza è divenut a orm ai da tem po int ollerabil e ex art. 151, comm a 1°,
c.c.
Il Tribunale, valutata la rispondenza delle condizioni dell'interesse della prol e e ravvis ato che l e cl ausol e rel ative al l a fi glia non sono i n contrast o con gli int eressi dell a st ess a, riti ene sussistenti i presuppost i di legge per l'accoglimento delle concordi istanze.
La dom anda congiunta dei coniugi può pert anto essere recepi ta in quant o regol am ent a compiut am ent e l e condizi oni inerenti all a prol e e ai rapporti economici.
Con ri ferimento all e ult eriori st atui zi oni economi che, non appai ono contrarie a norm e im perative o di ordine pubbl ico.
5 Con ri guardo all a dom anda di divorzi o, la C ort e di C assazione con sentenza n. 28727/2023 emessa in data 16.10.2023 ha chiarito che “In tema di crisi famili are, nell'am bito del procedi ment o di cui all 'art . 473 bis.51
c.p.c., è ammiss ibi le i l ri corso dei coniugi propost o con domanda congiunta e cumul at a di s eparazione e di scioglim ento o cessazione degli effetti civili del matrimonio”.
Nel la speci e, nel ri corso int rodutti vo, l e parti hanno chi est o anche l o scioglim ent o del m atrimonio, ma tal e domanda non è procedibile prima che si a decorso il termine indi cato all 'art.3, n.2, l ett.b, dell a legge n.898/70 e s uccessi ve modi ficazioni, di tal chè la causa deve essere rim essa s ul ruol o del Giudice R el atore affinchè questi, trascorsi sei mesi dall a dat a dell a com pari zione dei coni ugi provveda ad acquisire, sempre con lo scambio di note s critt e, l a di chi arazione del le parti di non vol ersi riconciliare secondo quanto prevede l'art. 2 della legge n.898/70. Con le medesim e note scritt e, l e part i dovranno anche conferm are l e condizioni già form ulate con ri feri mento all o sci ogli ment o del mat rim oni o.
La pronuncia in ordine alle spese di lite è riservata all'esito del giudizio.
P.Q.M.
Il Tri bunal e di CE , i n com posi zione col legiale, non defi nitivam ent e pronunciando, ai sensi dell'art.473 -bis51 c.p.c.:
- Dichi ara l a s eparazi one personale dei coni ugi e Parte_1
; CP_1
- Omologa l e condi zi oni di separazi one inerenti al la prol e e provvede in conformit à alle condi zioni concordat e tra i coni ugi da int endersi qui i ntegralm ente trascritt e;
6 - Prende atto delle ult eri ori st atui zi oni pat rimoniali concordat e tra l e parti;
Dispone che a cura dell a C ancelleri a si a disposta copia autentica dell a presente sentenza passata in giudicato all'Ufficiale dello Stato civile del
Comune di C ast el S an Giovanni (PC) perché provveda all 'annot azi one dell a sentenza e agl i ult eri ori incom benti previsti dalla legge (atto di mat rimonio n. 5, anno 20 18, parte II, seri e C )
- Provvede com e da s eparata ordi nanza per la rim essi one del la causa sul ruol o del Presi dente rel atore .
CE, 22.1. 2025
Il Presidente rel est.
Dott.ssa Marisella Gatti
7