N. 11095 /2023 R.G.L.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MILANO
SEZIONE LAVORO in composizione monocratica e in funzione di Giudice del Lavoro, in persona della dr.ssa Camilla Stefanizzi, ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella controversia di primo grado promossa da
(C.F. ) Parte_1 C.F._1 con l'Avv. LUCA COZZOLINO

- RICORRENTE -

contro
(C.F. ) CP_1 P.IVA_1 con l'Avv. PAOLO TOSI GIOVANNI REALMONTE e CP_2

- RESISTENTE -



P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni altra istanza ed eccezione disattesa o respinta, così provvede:
1) accoglie il ricorso e, per l'effetto, accerta e dichiara la giusta causa di dimissioni rassegnate da in data 7 Parte_1 settembre 2023;
2)dichiara tenuta e condanna in persona del legale CP_1 rappresentante pro tempore al pagamento in favore della lavoratrice dell'indennità sostitutiva del preavviso nella misura di euro
21.266,96 oltre interessi e rivalutazione monetaria nonché del saldo della busta paga di settembre 2023 e delle competenze di fine rapporto di cui alla busta paga di ottobre 2023 nella misura di euro
15.050,56 oltre interessi e rivalutazione monetaria;

3) dichiara tenuta e condanna al risarcimento del danno CP_1 patrimoniale pari a euro 24.000,00 oltre interessi e rivalutazione monetaria e del danno non patrimoniale pari a euro 35.431,00 oltre interessi e rivalutazione monetaria;

4) rigetta ogni ulteriore e diversa domanda;

5) condanna al pagamento delle spese di CTU liquidate con CP_1 separato decreto in data odierna nonché alla refusione delle spese di lite sostenute dalla ricorrente che liquida nella misura di euro€
13.395,00 oltre spese generali, I.V.A. e C.P.A..
Sentenza provvisoriamente esecutiva.
Riserva a 60 giorni il deposito della motivazione.
Milano, 24/06/2025

IL GIUDICE DEL LAVORO Camilla Stefanizzi