R.G. n. 5403/2024
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI VARESE
SEZIONE I CIVILE
riunito in camera di consiglio, in composizione collegiale, nelle persone dei magistrati:
Dott.ssa Elena FUMAGALLI PRESIDENTE rel.
Dott.ssa Arianna CARIMATI GIUDICE
Dott.ssa Elisabetta DONELLI GIUDICE
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nella causa R.G. n. 5403/2024, promossa con ricorso depositato il 29/12/2024 da:
1) Parte_1 nata a [...] il [...]
cittadina: italiana Cod. Fisc.: C.F._1
residente in [...] Corso Bernacchi n. 35
con l'Avv. Riccardo Colleoni del Foro di Varese
e
2) Parte_2 nato a [...] il [...]
cittadino: italiano Cod. Fisc.: C.F._2
residente in [...] con l'Avv. Riccardo Colleoni del Foro di Varese
i quali hanno contratto matrimonio con rito concordatario in Milano (MI), in data 10 novembre 1973
(anno 1973 atto n. 1953 parte II serie A)
separati consensualmente con verbale in data 28.03.2002 omologato con decreto del
12.04.2002 depositato il 12.04.2002
con i seguenti figli maggiorenni:
, nato a [...] il [...] Persona_1
pagina1 di 4

nata a [...] il [...]. Controparte_1
RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE
I coniugi sopra indicati, con ricorso depositato in data 29/12/2024, richiedevano pronuncia divorzile alle seguenti condizioni:
1) i ricorrenti dichiarano di essere economicamente autosufficienti e di non avere nulla a pretendere reciprocamente l'uno dall'altro a titolo di assegno divorzile;

2) i ricorrenti dichiarano che entrambi i figli, e , sono Persona_1 Controparte_1 oggi maggiorenni ed indipendenti economicamente;

3) l'immobile sito in 21049 TE (VA) Via I Maggio n. 7A, già adibito a casa coniugale, è stato nelle more venduto a terzi e gli odierni ricorrenti hanno già definito ogni questione economica relativa alla vendita dello stesso;

4) il IG. si impegna a trasferire senza corrispettivo ai figli Parte_2 [...]
e , per la quota del 50% ciascuno, la nuda proprietà della Per_1 Controparte_1 quota di 1/1 delle unità immobiliari di proprietà del IG. , contraddistinte Parte_2 nel catasto fabbricati con i seguenti dati catastali, riservandosene tuttavia il IG. Pt_2
diritto di usufrutto:
[...]
a) Immobile di catasto fabbricati n. 1
- Dati identificativi: Comune di TE (L319) (VA), Sez. Urb. TR;
Foglio 16, Particella
6201, Subalterno 4; Particelle corrispondenti al catasto terreni: Comune di TE
(L319A) (VA), Foglio 9, Particella 6201;
- Indirizzo: Via Facchinetti Cipriano n. 1 Piano T-1-2-S1;
- Dati di classamento: rendita Euro 906,38, Categoria A/2, Classe 5, Consistenza 9,0 vani;

- Dati di superficie: Totale 210 mq, Totale escluse aree scoperte 202 mq;

b) Immobile di catasto fabbricati n. 2
- Dati identificativi: Comune di TE (L319) (VA), Sez. Urb. TR;
Foglio 16, Particella
6201, Subalterno 5; Particelle corrispondenti al catasto terreni: Comune di TE
(L319A) (VA), Foglio 9, Particella 6201;
- Indirizzo: Via Facchinetti Cipriano n. 1 Piano S1;
- Dati di classamento: rendita Euro 112,48, Categoria C/6, Classe 8, Consistenza 33 mq;

- Dati di superficie: Totale 37 mq;

c) Immobile di catasto fabbricati n. 3
- Dati identificativi: Comune di TE (L319) (VA), Sez. Urb. TR;
Foglio 16, Particella
6201, Subalterno 6; Particelle corrispondenti al catasto terreni: Comune di TE
(L319A) (VA), Foglio 9, Particella 6201;
- Indirizzo: Via Facchinetti Cipriano n. 1 Piano S1; pagina2 di 4 - Dati di classamento: rendita Euro 92,03, Categoria C/6, Classe 8, Consistenza 27 mq;

- Dati di superficie: Totale 27 mq;

con ogni diritto accessorio e pertinenza.
Le parti dichiarano che la suddetta cessione della nuda proprietà delle suddette unità immobiliari a favore dei figli IGg. e (con riserva in Persona_1 Controparte_1 capo al IG. del diritto di usufrutto) costituisce elemento funzionale ed Parte_2 assolutamente indispensabile ai fini della risoluzione della crisi coniugale (Circolare dell'Agenzia delle Entrate n. 27/E del 21.6.2012).
5) La stipulazione dell'atto notarile avente ad oggetto il trasferimento senza corrispettivo della nuda proprietà degli immobili di cui al suddetto punto 4) del “ricorso congiunto per la cessazione degli effetti civili del matrimonio” datato 13.12.2024, con riserva di usufrutto in capo al IG. , verrà effettuata avanti al Notaio prescelto dal Parte_2
IG. , entro e non oltre 60 giorni dalla data di passaggio in giudicato della Parte_2 sentenza di divorzio: le spese e gli oneri conseguenti saranno da intendersi ad esclusivo carico del IG. . Parte_2
6) Il IG. manterrà in deposito presso l'immobile di TE (VA) Via Parte_2
Facchinetti 1/A, i seguenti beni di proprietà della IG.ra : Parte_1
- sala da pranzo comprensiva di n. 6 sedie imbottite stile antico e tavolo rettangolare allungabile;

- salotto comprensivo di n. 1 divano a 3 posti e n. 1 divano a 2 posti;

- mobile con vetrina antica stile lombardo;

- specchio con cornice antica (m. 2,5 x m. 1 circa);
- n. 2 lampade grandi;

- n. 1 pianoforte verticale marca “Petrof”; con facoltà di utilizzarli all'interno della predetta unità immobiliare, ma con l'impegno a non alienarli a terzi e di restituirli alla IG.ra a semplice richiesta di Parte_1 quest'ultima.
Disposta la trattazione della causa ex art. 127 ter c.p.c., venivano depositate note scritte contenenti quanto indicato nel decreto di fissazione e veniva data comunicazione al
Pubblico Ministero ex artt. 70, 71 e 473bis.51 comma 3 c.p.c.
Sussistono i presupposti di Legge per la pronuncia di divorzio ex art. 3, comma 1, n. 2), lett. b) L.

1.12.1970 n. 898; infatti, la domanda congiunta dei coniugi indica compiutamente le condizioni inerenti i rapporti personali ed economici.
Il Tribunale stima sussistenti i presupposti di legge per l'accoglimento delle concordi istanze.

PER QUESTI MOTIVI

pagina3 di 4 Il Tribunale di Varese, Sezione I civile, in composizione collegiale, definitivamente pronunciando:
DICHIARA la cessazione degli effetti civili del matrimonio contratto dai coniugi in data
10.11.1973, in Milano (MI), con atto trascritto nei registri dello Stato Civile del Comune di Milano (anno 1973, atto n. 1953, parte II, Serie A) alle condizioni stabilite dalle parti, come indicate in parte narrativa, da intendersi qui trascritte;

DÀ ATTO che le parti hanno rinunciato alla impugnazione della odierna sentenza.
MANDA alla Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, al competente Ufficiale di Stato Civile perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di Legge.
Così deciso in Varese, nella Camera di Consiglio del 20 marzo 2025.
Il Presidente Relatore
Dott.ssa Elena FUMAGALLI
Il presente provvedimento non è destinato alla diffusione.
In caso di pubblicazione dovranno essere epurati i dati sensibili, ex art. 52 l. 196\03 s.m.i.
pagina4 di 4