R E P U B B L I C A I T A L I A N A
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI NAPOLI
Nona sezione civile
riunita in camera di consiglio in persona dei magistrati:
- dr.ssa Maria Di Lorenzo - Presidente -
- dr. Antonio Criscuolo Gaito - Consigliere -
- dr. Sandro Figliozzi - Giudice Ausiliario relatore -
ha deliberato di emettere la presente
S E N T E N Z A
nel processo civile d'appello avverso la sentenza pronunziata dal Tribunale di Santa
Maria Capua Vetere, pubblicata il 01 ottobre 2018 e contraddistinta dal n.2922/18,
iscritto al n. 5247/2018 del ruolo generale degli affari civili contenziosi, rimesso in decisione all'udienza del 04 luglio 2023 e pendente
tra
, codice fiscale , in proprio e nella qualità di Parte_1 C.F._1
legale rappresentante della , p iva nonché di Agente ge- CP_1 P.IVA_1
nerale delle e legale rappresentante p.t.. dell Controparte_2 Controparte_3
di Caserta, rappresentato e difeso dall'avv. Angelo Cocozza, codice fiscale
[...]
in virtù di procura alle liti rilasciata su separato foglio C.F._2
-appellante-
e
, codice fiscale ), in proprio, in qualità di Controparte_4 CodiceFiscale_3
ex Agente Generale dell'Agenzia Ina Assitalia di Caserta e quale socio amministratore e legale rappresentante della part. Iva rappresentato e CP_5 P.IVA_1 REPUBBLICA ITALIANA Corte di Appello di Napoli Nona sezione civile difeso, dall'avv. Assunta Pia Del Mastro, codice fiscale e CodiceFiscale_4
dall'avv. Antonio Baccaro, codice fiscale , in virtù di procura CodiceFiscale_5
in calce all'atto di costituzione in appello,
-appellato-
e
, codice fiscale in proprio, in qualità di ex Controparte_6 CodiceFiscale_6
Agente Generale dell'Agenzia Ina Assitalia di Caserta e quale socio amministratore della rappresentato e difeso, congiuntamente e disgiuntamente, dallavv. CP_5
Luca Pisani, codice fiscale e dall'avv. Pasquale Di Marino, CodiceFiscale_7
codice fiscale , giusta procura in calce all'atto di costituzione CodiceFiscale_8
in appello
-appellato-
Ragioni di fatto e di diritto della decisione
1. , in proprio e quale legale rappresentante della , Parte_1 CP_1
nonché quale Agente Generale delle e legale rappresentante p.t.. Controparte_2
dell'Agenzia Generale Generali Italia di Caserta, con citazione notificata il 31 ottobre
2018 proponeva appello per la riforma della sentenza, in epigrafe indicata, con la quale il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, a conclusione del giudizio n. 5310/2017 del
R.G., dichiarava inammissibile l'opposizione al decreto ingiuntivo n. 807/2017 con il quale era ingiunto a “ , quale Agente Generale e legale rappresentante Parte_1
p.t. dell'Agenzia generale Generali Italia ex Assitalia di Caserta” di pagare a Pt_1
, la somma di €.116.011,84.
[...] Controparte_7 Controparte_6

2. Nel corso del giudizio di gravame le parti perfezionavano una transazione che,
nel definire la controversia oggetto del contenzioso, sancisce la volontà di rinunciare agli effetti della sentenza di primo grado nonché del d.i. opposto, n. 807/2017 del Tribu-
nale di S.M. Capua Vetere, con spese compensate.
5247/2018 est. Sandro Figliozzi
Pagina 2 di 3 REPUBBLICA ITALIANA Corte di Appello di Napoli Nona sezione civile
E' evidente che le parti non hanno interesse alla decisione, stante l'intervenuto accordo transattivo;
ne consegue la declaratoria di cessazione della materia del contendere.
La giurisprudenza della Suprema Corte che ha chiarito la portata della pronuncia di ces-
sata materia del contendere è assimilabile ad una pronuncia in rito, caratterizzata dal venir meno dell'interesse alla definizione dell'intero processo e dall'assoluta inidoneità
di detta pronuncia ad acquistare efficacia di giudicato sostanziale sulla pretesa fatta valere.
Nella fattispecie va emessa, quindi, pronuncia in tal senso.
Si evidenzia, infine, che, non risolvendosi la sentenza in questione in una pronuncia di rigetto o di inammissibilità dell'appello, ma essendo assimilabile, in parte qua, ad una pronuncia di estinzione, non sussistono i presupposti di cui all'art.13 comma 1 quater dpr 115/02 per il versamento, a carico dell'appellante, dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato di cui all'art.13 comma 1 bis dpr cit..


PQM


La Corte d'Appello di Napoli, definitivamente pronunciando, così provvede:
- dichiara cessata la materia del contendere con revoca del D.I. n. 807/2017 del Tribu-
nale di S.M. Capua Vetere;

- compensa tra tutte le parti le spese di lite.
Così deciso il 07.2.2025
Il Giudice Ausiliario estensore Il Presidente
dr. Sandro Figliozzi dr.ssa Maria Di Lorenzo
5247/2018 est. Sandro Figliozzi
Pagina 3 di 3