REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI CATANIA
Seconda Sezione Civile
Composta dai signori magistrati:
Dr Giovanni Dipietro Presidente
Dr.ssa Maria Stella Arena Consigliere
Dr Massimo Lo Truglio Consigliere rel. ha emesso la seguente
SENTENZA
Nel giudizio di rinvio dalla Corte di Cassazione iscritto al n. 1123/2023 R.G.
Promosso da
, nata a [...] il [...] e residente in [...]
64, cod. fisc. , rappresentata e difesa, per procura in calce al presente CodiceFiscale_1 atto, dall'Avv. Egidio Incorpora (cod. fisc. , indirizzo di posta CodiceFiscale_2 certificata ed elettivamente domiciliata nel suo Email_1 studio in Catania via Aloi n. 46;
APPELLANTE E ATTRICE IN RIASSUNZIONE nei confronti di
, nato a [...] l'[...] ed ivi residente nella Via Sacro Cuore Controparte_1
n.101/C ( ), rappresentato e difeso, sia congiuntamente che CodiceFiscale_3 disgiuntamente, per procura allegata al presente atto, dagli avv.ti Giovanni Giurdanella (
[...]
- fax 02/55190022 – PEC , C.F._4 Email_2 del Foro di Milano, e NI BI ( - fax 0932/518046 - PEC CodiceFiscale_5
, del Foro di Ragusa, ed elettivamente domiciliato Email_3 presso lo studio di quest'ultimo, a Modica (RG) nella Via Cava Gucciardo Pirato n.27/B;
APPELLATO E CONVENUTO IN RIASSUNZIONE
All'udienza del 14.10.2025, fissata ex art. 309 c.p.c., nessuna delle parti è comparsa e la causa
è stata posta in decisione senza termini per le difese conclusive.
IN FATTO ED IN DIRITTO
1 Nel giudizio di rinvio dalla Corte di Cassazione promosso da , originaria Parte_1 appellante nel giudizio iscritto al n. 1667/2018 R.G., nei confronti di , attore Controparte_1 nel giudizio di primo grado iscritto al n. 1505/2008 R.G. conclusosi con la sentenza del
Tribunale di Ragusa n. 96/2018 pubblicata il 3.7.2018 e appellato nel successivo giudizio di impugnazione (n. 1667/2018 R.G.) avverso la predetta sentenza, conclusosi con la sentenza n.
2049/2021 pubblicata l'8.11.2021 e annullata con rinvio dalla Corte di Cassazione (giusta ordinanza n. 15332/2023 pubblicata il 31.05.2023), non essendo le parti comparse all'udienza del 27.05.2025, la causa è stata rinviata ad altra udienza ex art. 309 c.p.c.
Alla nuova udienza del 14.10.2025 nessuna delle parti è comparsa;
deve essere, pertanto, ordinata la cancellazione della causa dal ruolo e dichiarata l'estinzione dell'intero processo (ex art. 393 c.p.c.).
Ai sensi dell'art. 307, ultimo comma, c.p.c., l'estinzione del giudizio è dichiarata con sentenza del Collegio.
Le spese processuali restano a carico di chi le ha affrontate.

P.Q.M.


La Corte, definitivamente pronunciando, ordina la cancellazione dal ruolo del giudizio di rinvio dalla Corte di Cassazione iscritto al n. 1123/2023 R.G. e dichiara l'estinzione del processo ex art. 393 c.p.c.
Nulla per le spese.
Catania, 16.10.2025.
Il Consigliere est. Il Presidente
Dott. Massimo Lo Truglio Dott. Giovanni Dipietro
2