C O R T E D I A P P E L L O D I M E S S I N A
S E Z I O N E L A V O R O
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Appello Sezione Lavoro, composta dai Signori Magistrati:
Dott.ssa B. Catarsini Presidente rel.
Dott.ssa C. Zappalà Consigliere
Dott. F. Conti Consigliere nella controversia n.397/23 r.g. vertente tra: con sede in Roma, in persona Parte_1
del legale rappresentante, rappresentata e difesa dall'avv. R.
Pino…………………………………….………………..APPELLANTE
CONTRO
, nato a [...] in data [...], c.f. Controparte_1
, rappresentato e difeso dall'avv. A. Notarianni e C.F._1
dall'avv. M. G. Belfiore.............................APPELLATO
in esito all'udienza di trattazione scritta del 25 marzo 2025, ha pubblicato in via telematica il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA la Corte d' Appello di Messina, Sezione Lavoro, definitivamente pronunziando sull' appello proposto da Parte_1
avverso la sentenza n. 689/2023 emessa dal Giudice del lavoro del tribunale

di Messina in data 11 aprile 2023, nei confronti di così Controparte_1
provvede:
in parziale accoglimento dell'appello, condanna Parte_1
a corrispondere a l'importo di € 28.648,04, oltre
[...] Controparte_1
interessi legali e rivalutazione monetaria dal maturato al soddisfo;

dichiara che l'importo da accantonare a titolo di trattamento di fine rapporto è di € 2.179,95;
compensa tra le parti le spese del doppio grado in ragione di un quinto e condanna al pagamento in favore di Parte_1 CP_1
della restante quota liquidata, per il primo grado in € 3.702,8 e,
[...]
per il secondo grado, in € 4400,00, oltre rimborso spese generali, iva e cassa, con distrazione in favore dei procuratori anticipatari avv.ti A.
Notarianni e M. G. Belfiore;

pone le spese di ctu, separatamente liquidate, a carico di Parte_1
[...]
Il Presidente
(dott.ssa B. Catarsini)
Pag. 2 di 2