n. 401/2024 r.g.lav.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE DI APPELLO DI L'AQUILA
Sezione Lavoro
Dispositivo di sentenza
La Corte, composta dai magistrati: dr. Fabrizio Riga - Presidente dr. Massimo De Cesare - Consigliere relatore dr.ssa Emanuela Vitello - Consigliera all'udienza di discussione del 20/03/2025, nel giudizio di rinvio n. 401/2024 r.g.lav., pendente tra
, , , Parte_1 Parte_2 Parte_3 Parte_4
, e , rappresentati e difesi da: avv.ti Parte_5 Parte_6 Parte_7
CIERI TOMMASO e CIERI LEONARDO, elettivamente domiciliati come in atti;

-ricorrenti in riassunzione-
e
, rappresentata e difesa Controparte_1 da: avv. BELLI GERMANO, elettivamente domiciliata come in atti;

-convenuta in riassunzione- ha pronunciato e pubblicato, mediante lettura, il seguente dispositivo dichiara il diritto dei ricorrenti al riconoscimento quale orario di lavoro di un tempo non superiore a 10 minuti per ciascun turno di lavoro per le operazioni di vestizione e svestizione, per il periodo dal 06/05/2011 al 21/04/2016; per l'effetto, condanna la Pt_8 Parte_9 al pagamento in favore dei ricorrenti delle retribuzioni spettanti per tali tempi di lavoro in
[...] misura pari ai residui crediti orari al 21/04/2016 indicati nei rispettivi cartellini presenze in atti, oltre alla maggior somma tra rivalutazione monetaria ed interessi legali dal 22/04/2016 al saldo;
compensa in ragione della metà le spese di lite dei gradi primo, di appello e di cassazione;
condanna la convenuta alla refusione in favore dei ricorrenti, in solido, della restante quota, liquidata quanto al primo grado in €. 2.400,00 per compensi professionali, oltre rimborsi (15%),
IVA e CAP come per legge, ed €. 24,75 per esborsi;
quanto al grado di appello in €. 2.2.00,00 per compensi professionali, oltre rimborsi (15%), IVA e CAP come per legge, e quanto al giudizio di cassazione in €. 3.000,00 per compensi professionali, oltre rimborsi (15%), IVA e CAP come per legge;
condanna la convenuta alla refusione in favore dei ricorrenti, in solido, delle spese di lite del presente grado, liquidate in €. 5.904,10 per compensi professionali, oltre rimborsi (15%), IVA e CAP come per legge.
Così deciso in L'Aquila all'udienza del 20/03/2025.
IL PRESIDENTE
- dott. Fabrizio Riga -