REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

DISPOSITIVO DI SENTENZA

LA CORTE DI APPELLO DI CATANIA
SECONDA SEZIONE CIVILE
Riunita in camera di consiglio, composta dai magistrati:
1) Dott. Giovanni DIPIETRO Presidente
2) Dott. Maria Stella ARENA Consigliere rel. ed est.
3) Dott. Massimo LO TRUGLIO Consigliere
nella causa civile di appello iscritta al n. 231/2024 R.G.
tra
Parte_1
Appellante
e
Controparte_1
Appellato
all'esito dell'udienza di discussione del 15.4.2025, ha pronunciato mediante lettura del dispositivo la seguente
SENTENZA La Corte, definitivamente pronunciando, in accoglimento dell'appello proposto da , Parte_1
e in riforma della sentenza del Tribunale di Catania, Quinta Sezione civile, n. 611/2024, pubblicata in data 1.2.2024, così statuisce:
-dichiara cessata la materia del contendere in ordine alla domanda, proposta da CP_1
, di rilascio dell'immobile sito in Paternò, via Silvio Pellico n. 14;
[...] - rigetta le domande, proposte da , di accertamento della cessazione Controparte_1
del comodato e di pagamento di un'indennità di occupazione;

-condanna l'appellato, , al pagamento, in favore dell'appellante, delle Controparte_1
spese processuali di entrambi i gradi di giudizio, incluse quella di mediazione, spese che liquida, quanto al primo grado, in complessivi € 7.616,00 per compensi (di cui €1701,00 per fase di studio, €1204,00 per fase introduttiva e €1806,00 per fase istruttoria/trattazione, €
2905,00 per fase decisoria), oltre IVA, CPA e rimborso spese generali come per legge, e oltre
€ 280,00 per spese di mediazione, e, quanto al secondo grado, in € 804,00 per esborsi e in complessivi euro €8469,00 per compensi (di cui €2058,00 per fase di studio, €1418,00 per fase introduttiva, € 1523,00 per fase istruttoria/trattazione e €3470,00 per fase decisoria), oltre
IVA e CPA e rimborso spese forfettarie nella misura del 15%.
Così deciso in Catania il 15 aprile 2025 nella camera di consiglio della Seconda Sezione
civile della Corte di Appello.
. IL PRESIDENTE
DOTT. GIOVANNI DIPIETRO