REPUBBLICA ITALIANA
CORTE D'APPELLO DI CATANIA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Composta dai Magistrati
Dott.ssa Marcella Celesti Presidente rel.
Dott.ssa Valeria Di Stefano Consigliere
Dott.ssa Caterina Musumeci Consigliere ha emesso la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 662/2023 R.G.
tra

Parte_1
contro
Controparte_1

Controparte_2


P.Q.M.


La Corte, definitivamente decidendo, in parziale accoglimento dell'appello principale e in riforma della sentenza impugnata, dichiara che tra e si è costituito un Parte_1 Controparte_1
rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato con decorrenza dal 11 maggio 2011, con diritto della lavoratrice alla riammissione in servizio nel posto di lavoro in precedenza occupato;
condanna al risarcimento del danno in favore dell'appellante, nella Controparte_1
misura, ai sensi dell'art. 32, co. 5, l. 183/2010, di dodici mensilità della retribuzione globale di fatto, oltre alla maggior somma tra interessi legali e rivalutazione monetaria dalla data della presente pronuncia al soddisfo;
condanna alla rifusione delle spese processuali, che liquida, quanto Controparte_1
al primo grado, in € 4.000,00 e quanto al presente grado in €.5.000,00 oltre rimborso spese generali, CPA e IVA, con distrazione in favore dell'avv. Palma Balsamo;
compensa le spese tra l'appellante e l' . CP_2
Così deciso in Catania, all'esito dell'udienza del 25.9.2025
La Presidente rel.
Dott.ssa Marcella Celesti