R E P U B B L I C A I T A L I A N A
In nome del popolo italiano
L A C O R T E D' A P P E L L O D I P E R U G I A
- S E Z I O N E L A V O R O - composta dai magistrati:
Dr. Vincenzo Pio Baldi Presidente Dr.ssa Simonetta Liscio Consigliera rel. Dr.ssa Ombretta Paini Consigliera
All'esito della camera di consiglio del giorno 19 giugno 2024 nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 28 dell'anno 2024 Ruolo Gen. Contenzioso Lav. Prev. Ass. p r o m o s s a d a
(c.f. , nata a [...] Parte_1 C.F._1 di Mazara (TP) il 19.8.1960 e residente in [...], elettivamente domiciliata in Perugia, Via Mazzini, 16 presso lo studio dell'Avv. Silvia Amantini (c.f. ) che la rappresenta C.F._2
e difende in forza di procura speciale conferita ex artt. 83, 185 e 420 c.p.c. rilasciata su separato documento da intendersi unito al ricorso ai sensi dell'art. 83, comma 3 c.p.c., versato nel fascicolo telematico.( Ai fini delle comunicazioni e notificazioni di legge indica il seguente numero di fax 075/5736531 e indirizzo PEC:
Email_1
- a p p e l l a n t e -
c o n t r o
Controparte_1
(P. IVA
[...]
), in persona del suo legale rappresentante pro-tempore, P.IVA_1
Sig. con sede legale in Città di Castello (PG), Via Achille CP_2
Grandi 10/I rappresentata e difesa, per procura speciale rilasciata su 1 supporto cartaceo ed allegata ai sensi dell'art. 83 C.p.C. alla memoria di costituzione in appello, dall'Avv. Marcello Volpi (Cod. Fisc.
) del Foro di Perugia, elettivamente domiciliata C.F._3 presso il suo studio in Città di Castello (PG), Via Plinio il Giovane n. 5, e presso il suo domicilio digitale di seguito indicato( dichiara di voler ricevere le comunicazioni e gli avvisi di Cancelleria al numero di FAX 075.3721237, ovvero a mezzo posta elettronica certificata all'Indirizzo PEC Email_2
- a p p e l l a t a –
AVENTE AD OGGETTO: appello avverso la sentenza n. 40/2024 del giudice del lavoro di Perugia

ha definito il giudizio pronunciando il seguente
DISPOSITIVO DI SENTENZA
Definitivamente pronunciando, nel contraddittorio tra le parti, in parziale riforma dell'impugnata sentenza n. 40/2024 del giudice del lavoro di Perugia, così dispone:

1- dichiara estinto il rapporto di lavoro tra e la Parte_1 società cooperativa “ ” alla data del licenziamento CP_1 intimato a con nota 19 gennaio 2023 e condanna la Parte_1 società cooperativa appellata a pagare all'appellante Parte_1
un'indennità risarcitoria- non assoggettata a
[...] contribuzione previdenziale- di importo pari a sei mensilità dell'ultima retribuzione di riferimento per il calcolo del trattamento di fine rapporto.

2- Respinge nel resto l'appello.

3- Dichiara compensate tra le parti per un mezzo le spese processuali del doppio grado di giudizio. Ferma la liquidazione fatta per l'intero dal Tribunale, per €.
3.500,00 per compenso professionale, liquida le spese processuali del presente grado in €. 4.000,00 per compenso professionale, condannando l'appellata società a rifondere all'appellante la residua metà di entrambi i detti importi, da maggiorarsi con rimborso spese generali, CPA e IVA come per legge. Così deciso a Perugia nella camera di consiglio del giorno 19 giugno 2024 Il Presidente Dr.Vincenzo Pio Baldi 2