REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI TORINO
SEZIONE LAVORO
Composta da:
Dott. Piero Rocchetti PRESIDENTE
Dott.ssa Patrizia Visaggi CONSIGLIERE Rel.
Dott.ssa Silvia Casarino CONSIGLIERE ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A nella causa di lavoro iscritta al n. 311/2024 R.G.L. promossa da:
APPELLANTE Parte_1
Avv. Guglielmina CONTRO
APPELLATO CP_1
Avv. Fiordelmondo

P.Q.M.


Visto l'art. 437 c.p.c., in accoglimento dell'appello, accertata e dichiara l'aggravamento dei postumi permanenti derivanti all'appellante in conseguenza dell'infortunio del 21.6.2011 in misura pari ad una percentuale di danno biologico del 16% a far data dal mese di giugno 2022 e, per l'effetto, condanna l a corrispondere all'appellante la relativa CP_1
rendita nella misura e con decorrenza di legge;
condanna l' a rimborsare all'appellante le spese di entrambi i CP_1
gradi liquidate per il primo in euro 5.391,00 e per il presente grado in euro 5.809,00 oltre rimborso forfettario, Iva e Cpa, con distrazione a favore del difensore;
pone le spese di CTU a carico dell' come liquidate con CP_1
separato decreto.
Così deciso all'udienza del 27.3.2025
Il Presidente
Dott. Piero Rocchetti