Provvedimento: […] dato che il verbale redatto dalla Commissione Asl di Isernia del 19.12.2012 n 5 riporta la dicitura "non idoneo a qualsiasi proficuo lavoro”, senza utilizzare la dicitura prevista dall'articolo 13 della legge 274/1991. […] Il ricorso merita di essere accolto, emergendo dagli atti lo stato di disabilità grave della ricorrente. L'art. 13 della Legge 274/1991 - intitolato Trattamento per inabilità - stabilisce che ”Le domande di pensione che richiedano la sussistenza delle condizioni di inabilità non derivante da causa di servizio, […] non vi è alcuna ragione per non ritenere valido, ai fini dell'accertamento sanitario dell'inabilità e dei benefici di cui all'articolo 13 della Legge n. 274/1991, […]

Provvedimento: […] Il medesimo ricorrente, tuttavia, in via subordinata chiede il riconoscimento del trattamento pensionistico previsto dall'art. 13 della legge n. 274 del 1991, relativo al cosiddetto “trattamento di inabilità”. […] -riconosce il diritto del ricorrente M. S. al trattamento pensionistico di inabilità ex art. 13 della legge n. 274/1991;

Provvedimento: […] infine, in data 13/10/2021 Organizzazione_1 CP_2 i veri arava la prof.ssa E_ «non idonea permanentemente in modo assoluto al servizio come dipendente di amministrazione pubblica ex articolo 55 octies decreto 165 2001 e a proficuo lavoro ex articolo 13 legge 274 1991». III Ciò premesso, deve essere in prima battuta accolta l'eccezione di difetto di legittimazione passiva del di OP , poichè i singoli istituti sono dotati di mera autonomia CP_1 amministrativa, e dunque non assumono la qualità di datore di lavoro (Cass. n. 20521 del 28/07/2008; n. 6372 del 21/03/2011)

Provvedimento: […] medico – collegiale dell'11/05/2023 e che la Commissione Sanitaria territorialmente competente, riunita per l'accertamento sulla persona del ricorrente, lo aveva giudicato “inabile in modo assoluto e permanente a qualsiasi proficuo lavoro”; che all'esito della comunicazione del giudizio della Commissione Sanitaria di cui all'art. 13, Legge 274/1991, l'AGEC aveva comunicato, ai sensi dell'art. 7, Legge 604/1966, l'intenzione di procedere al licenziamento per giustificato motivo oggettivo, “determinato dalla inabilità assoluta e permanente del lavoratore a qualsiasi proficuo lavoro, con la conseguente impossibilità di utilizzare il lavoratore in qualsivoglia mansione lavorativa nell'ambito dell'Azienda”; che veniva convocato unitamente al datore di lavoro avanti la Commissione

Provvedimento: […] Non afferendo la pensione della ricorrente al FPLD, ma alla gestione Pubblica, essa è stata liquidata in forza dell'art. 13 della legge 274/1991 relativa ai dipendenti pubblici assicurati in origine presso CP_2