Articolo 1 della Legge 7 dicembre 1970, n. 1048
Articolo 2
Versione
12 gennaio 1971
Art. 1.
Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare i seguenti Atti internazionali relativi all'Associazione tra la Comunita' economica europea e gli Stati africani e malgascio associati a tale Comunita', firmati a Yaounde' il 29 luglio 1969:
a) Convenzione di Associazione tra la Comunita' economica europea e gli Stati africani e malgascio associati a tale Comunita', con Protocolli allegati ed Atto finale;
b) Accordo relativo ai prodotti di competenza della Comunita' europea del carbone e dell'acciaio;
c) Accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere e alle procedure da seguire per l'applicazione della Convenzione d'Associazione tra la Comunita' economica europea e gli Stati africani e malgascio associati a tale Comunita';
d) Accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunita'.
Entrata in vigore il 12 gennaio 1971