Art. 1. La Camera dei deputati ed il senato della Repubblica hanno approvato:
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
E' convertito in legge il decreto-legge 5 settembre 1962, n. 1312 , concernente, la sospensione dei termine in tutti i Comuni delle province di Avellino e Benevento ed in alcuni Comuni delle province di Caserta, Foggia, Campobasso e Salerno, con la seguente modificazione:
L'articolo 1 e' sostituito dal seguente:
"In tutti i Comuni delle province di Avellino e Benevento; nei comuni di Alife, Arienzo, Capua, San Felice a Cancello, Cesa, Conca della Campania, Formicola, Maddaloni, Mignano, Montelungo, Pietramelara, Roccaromana, San Pietro in Fine, Santa Maria a Vico, Sessa Aurunca, Teano e Roccadevandro della provincia di Caserta: nei comuni di Accadia, Anzano di Puglia, Bovino, Castelluccio Valmaggiore, Celle San Vito, Faeto, Monteleone Puglia e Roseto Valfortore della provincia di Foggia; nei comuni di Ururi, Gambatesa e San Martino in Pensilis della provincia di Campobasso nei comuni di Mercato San Severino, Sarno e Baronissi della provincia di Salerno, il corso dei termini di prescrizione e di decadenza, scadenti dal 21 agosto al 15 ottobre 1962, e' sospeso fino al giorno 30 novembre 1962.
E' parimenti sospeso fino al 30 novembre 1962 il termine della scadenza dei vaglia cambiari, delle cambiali e di ogni titolo di credito avente forza esecutiva, emessi prima del 21 agosto 1962, scadenti tra il 21 agosto 1962 e il 13 ottobre 1962 e pagabili da debitori residenti nei Comuni anzidetti".
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
E' convertito in legge il decreto-legge 5 settembre 1962, n. 1312 , concernente, la sospensione dei termine in tutti i Comuni delle province di Avellino e Benevento ed in alcuni Comuni delle province di Caserta, Foggia, Campobasso e Salerno, con la seguente modificazione:
L'articolo 1 e' sostituito dal seguente:
"In tutti i Comuni delle province di Avellino e Benevento; nei comuni di Alife, Arienzo, Capua, San Felice a Cancello, Cesa, Conca della Campania, Formicola, Maddaloni, Mignano, Montelungo, Pietramelara, Roccaromana, San Pietro in Fine, Santa Maria a Vico, Sessa Aurunca, Teano e Roccadevandro della provincia di Caserta: nei comuni di Accadia, Anzano di Puglia, Bovino, Castelluccio Valmaggiore, Celle San Vito, Faeto, Monteleone Puglia e Roseto Valfortore della provincia di Foggia; nei comuni di Ururi, Gambatesa e San Martino in Pensilis della provincia di Campobasso nei comuni di Mercato San Severino, Sarno e Baronissi della provincia di Salerno, il corso dei termini di prescrizione e di decadenza, scadenti dal 21 agosto al 15 ottobre 1962, e' sospeso fino al giorno 30 novembre 1962.
E' parimenti sospeso fino al 30 novembre 1962 il termine della scadenza dei vaglia cambiari, delle cambiali e di ogni titolo di credito avente forza esecutiva, emessi prima del 21 agosto 1962, scadenti tra il 21 agosto 1962 e il 13 ottobre 1962 e pagabili da debitori residenti nei Comuni anzidetti".