[…] da quella dichiarazione, la prova della intervenuta stipulazione di un accordo nel senso di rendere il credito della Imec esigibile soltanto una volta che la Treascosa avesse incassato gli importi dovuti dal CIPE. – 6 – legittimità ex art. 360, n. 5, cod. proc. civ. è limita- 4. – Con il terzo motivo (violazione e falsa applicazione dell'art. 2723 cod. civ. e difetto di motivazione in merito) si sostiene che, poiché la prova del patto ulteriore o diverso rispetto all'atto scritto poteva es- “passante” del negozio avrebbe potuto essere desunta dalla Corte dall'intera documentazione proveniente dalla stessa controparte o da terzi. 4.1. – Il motivo è infondato, giacché la Corte di merito, […]

[…] Viceversa, l'art. 2723 c.c. consente la prova per testimoni, soltanto se le aggiunte o le modifiche verbali, avuto riguardo alla qualità delle parti, alla natura del contratto e a ogni altra circostanza, appaiono verosimili. […]

[…] Inoltre – ed in ogni caso (ovvero, seppur le opere extra contratto non fossero state concordate per iscritto) – la valutazione delle circostanze, in presenza delle quali è consentito, ai sensi dell'art. 2723 c.c., il riscontro per testimoni – ed, evidentemente, per presunzioni – di patti, […]

[…] Si noti che, in tal modo, la disposizione in esame abilita il rilievo di modifiche tacite a contratti pur se redatti per iscritto, posto che non avrebbe senso ammettere l'applicabilità dell'esenzione ai soli contratti conclusi verbalmente; onde si avrà ampia applicazione, quanto alla prova testimoniale eventualmente richiesta, dell'art. 2721 c.c., comma 2 e art. 2723 c.c.; la soluzione è coerente, altresì, con l'art. 2722 c.c., il quale vieta la prova per testimoni solo dei patti contrari conclusi prima o contemporaneamente al contratto. […]