[…] Tali diritti, quindi, sorgono in capo all'autore con la creazione dell'opera: l'art. 2576 c.c. e l'art. 6 della legge sul diritto d'autore dispongono che il titolo originario dell'acquisto del diritto d'autore è costituito dalla “creazione dell'opera, quale particolare espressione del lavoro intellettuale“. […]