Provvedimento: […] Ma soprattutto va chiarito che l'intervento come atto che determina l'assunzione della qualità di parte processuale, rappresentata da un avvocato abilitato al patrocinio davanti all'autorità giudiziaria nazionale a norma dell'art.702 cod. proc. pen., […] Si tratta di facoltà processuali che spettano allo Stato richiedente alla sola condizione che abbia manifestato un esplicito interesse a partecipare all'udienza, anche a prescindere dall'osservanza dell'unica formalità prevista dall'art. 702 cod. proc. pen. della nomina di un avvocato difensore. […] A tale conclusione si perviene per effetto di una interpretazione coordinata delle disposizioni degli artt. 702 e 706 cod. proc. pen., […]